Sagan om demonen i Xương Giang
| "Sagan om demonen i Xương Giang" | |||
|---|---|---|---|
| av Nguyễn Dữ | |||
| Originaltitel | Xương Giang yêu quái lục | ||
| Land |
 Vietnam
|
||
| Språk | kinesisk-vietnamesiska | ||
| Genre(r) | Chuanqi , historisk fantasi | ||
| Publicerad i | Truyền kỳ mạn lục | ||
| Publiceringsdatum | 1500-talet | ||
| Kronologi | |||
| |||
Sagan om demonen i Xương Giang ( Hán tự : 昌江妖怪錄 , Xương Giang yêu quái lục ) är en vietnamesisk legend som berättas i Truyền kỳ mạn lục på 1500-talet av Nguyữn .
I Truyền kỳ mạn lục
Sagan om demonen i Xương Giang är den elfte berättelsen om Nguyễn Dữs samling Truyền kỳ mạn lục , publicerad i tredje volymen.
Thị Nghi är dotter till Hồ Kỳ Vọng i Phong Châu i slutet av Hồ-dynastin . När hennes far dör säljs hon till Phạm, en rik handelsman i Xương Giang . När hon växer upp har hon en affär med Phạm, så hans fru slår ihjäl henne och begraver henne bredvid en by. Hennes spöke blir en demon och hemsöker byborna, så de gräver upp hennes grav och kastar den i en flod.
I Lê-dynastin reser en mandarin från Lạng Giang vid namn Hoàng till huvudstaden för att tillträda. Han ser en flicka gråta på stranden, som säger att hennes föräldrar har dödats av banditer. Mandarinen försöker flirta med henne och hjälper till att hämta deras kvarlevor och begraver dem i Bạch Hạc. Flickan erbjuder sig sedan till Hoàng, vilket han går med på. En månad efter att Hoàng tillträder, blir han sjuk och blir galen och vägrar alla droger eller talismaner som han fått. Healers och shamaner misstänker att hans sjukdom är demoner, men de kunde inte göra något. En trasig man dyker upp och pratar på ett löjligt sätt, vilket roar Hoàng, så han accepterar sin medicin. Flickan är arg på mannen, men han kastar en talisman på henne och förvandlar henne till ett skelett. Mannen förklarar att hon var ursprunget till förbannelsen. När hennes grav grävs upp finns det inget annat än några blodbitar, som snabbt försvinner. Mannen varnar för att olyckan på Hoàng inte är över.
Efter en vecka arresteras Hoàng av två soldater, som för honom till ett gigantiskt palats. Han inser att flickan stämmer honom till Yama , så han skriver en dikt till Dödens Herre för att berätta för honom vad som hände. Yama är arg på flickan och dömer henne till helvetet, men minskar också Hoàngs livslängd med 12 år för hans oanständighet, innan han skickar hem honom. Några år senare åker Hoàng till Tam Giang och stannar till vid Phong Châu-templet, men han inser att det är samma palats som han sett tidigare, så han flyr. Det är det andra året av Thiệu Bìnhs era .