Sade Darwish

För filmen från 1966, se Sayed Darwish (film) .

Sade Darwish السيد درويش البحر
Bakgrundsinformation
Också känd som	Fadern till modern arabisk musik Fader till egyptisk populärmusik
Född	( 1892-03-17 ) 17 mars 1892
Ursprung	Alexandria , Egypten
dog	15 september 1923 (15-09-1923) (31 år) Alexandria, Egypten
Genrer	Egyptisk musik
Yrke(n)	Sångare, låtskrivare, skivproducent, musiker
Instrument(er)	Sång, oud

Sayed Darwish ( arabiska : سيد درويش , IPA: [ˈsæjjed dæɾˈwiːʃ] ; 17 mars 1892 – 15 september 1923) var en egyptisk sångare och kompositör som ansågs vara fadern till egyptisk populärmusik och en av dess största egyptier och senas. enskilt största kompositör .

Tidigt liv

Sayed Darwish föddes i Kôm el-Dikka Alexandria den 17 mars 1892. Under hans barndom hade hans familj inte råd att betala för hans utbildning, så han skickades till en religiös skola där han behärskade reciteringen av Koranen, studerade under Muhammad Salamah . Efter att ha tagit examen från den religiösa skolan och fått titeln Sheikh Sayyed Darwish, studerade han i två år vid al-Azhar, ett av de mest kända religiösa universiteten i världen. Han lämnade sina studier för att ägna sitt liv åt musikkomposition och sång, gick sedan in på en musikskola där hans musiklärare beundrade hans talanger och uppmuntrade Darwish att gå vidare inom musikområdet.

Darwish var på den tiden också utbildad till munshid (kantor). Han arbetade som murare för att försörja sin familj, och det hände sig att chefen för en teatertrupp, de syriska Attalah-bröderna , hörde honom sjunga för sina kamrater och anställde honom på plats. När han turnerade i Syrien hade han möjlighet att skaffa sig en musikalisk utbildning, utan att lyckas. Han återvände till Egypten före början av det stora kriget och vann ett begränsat erkännande genom att sjunga på kaféerna och på olika scener samtidigt som han lärde sig repertoaren av de stora kompositörerna på 1800-talet, till vilken han lade ʾadwār (musikaliska sätt) och muwashshaḥāt ( egna kompositioner i arabisk poetisk form. Trots klurigheten i hans kompositioner fick han ingen offentlig uppmärksamhet, missgynnad av sin mediokra scennärvaro jämfört med sådana stjärnor på sin tid som Sâlih 'Abd al-Hayy eller Zakî Murâd.

Karriär

Shaykh Salama Higâzîs väg, pionjären inom arabisk lyrisk teater (AAA 085) och startade en operakarriär. Han bosatte sig i Kairo och bekantade sig med huvudkompanierna, särskilt Nagîb al-Rîhanîs (1891–1949), för vilken han komponerade sju operetter. Denna begåvade komiker hade tillsammans med dramatikern och poeten Badî' Khayrî uppfunnit den skrattretande karaktären av Kish Kish Bey, en rik provinsborgmästare som slösar bort sin förmögenhet i Kairo med illa ansedda kvinnor... Uppenbarelsen av sociala frågor och anspelningarna på den politiska situationen i det koloniala Egypten (1919 års "revolution") skulle öka framgångarna för trions operetter, såsom "al-'Ashara al-Tayyiba" (The Ten of Diamonds, 1920) en nationalistisk anpassning av "Blubeard".

Han blev förknippad med den tidiga egyptiska modernistiska litterära rörelsen Al-Madrasa al-Ḥadītha .

Sayyid arbetade också för Rihânîs rivaliserande trupp, 'Alî al-Kassâr's, och samarbetade så småningom med Queen of Stages, sångerskan och skådespelerskan Munîra al-Mahdiyya (1884–1965), för vilken han komponerade komiska operetter som "kullaha yawmayn" All of two days", 1920) och startade en opera, "Cleopatra and Mark Anthony", som skulle spelas 1927 med Muhammad 'Abd al-Wahhâb i huvudrollen. I början av tjugotalet sökte alla företag hans hjälp. Han bestämde sig för att starta sitt eget företag och äntligen agerade på scenen i en huvudroll. Hans två skapelser ("Shahrazâd' och "al-Barûka", 1921) blev inte så framgångsrika som planerat, och han tvingades återigen att komponera för andra företag från 1922 till sin förtida död den 15 september 1923.

Darwîshs scenproduktion är ofta tydligt västerländsk: den traditionella takht ersätts av en europeisk ensemble, dirigerad av il Signore Casio, Darwishs maestro. De flesta av hans operettlåtar använder musikaliska lägen som är kompatibla med piano, även om vissa sångsektioner använder andra intervaller, och sångteknikerna som används i dessa kompositioner avslöjar en fascination för italiensk opera, naivt imiterad i en kaskad av orientaliska melismer. De komiska pjäsernas lätta grejer är ur modern synvinkel mycket mer intressanta än de stora ariorna i operastil. Ett antal av dessa lätta melodier som ursprungligen komponerades för al-Rihânî eller al-Kassâr är nu en del av den egyptiska folkloren. Sådana sånger som "Salma ya Salâma , "Zurûni koll-e sana marra eller EI helwa di qâmet te'gen" är kända av alla mellanöstern och har sjungits av moderna sångare, som den libanesiska Fayrûz eller syriska Sabâh Fakhrî, i omorkestrerade Bortsett från denna lätta produktion försummade inte Sayyid Darwîsh den lärda repertoaren, han komponerade ett tjugotal muwashshahât, ofta spelad av moderna konservatorier och sjungs av Fayrûz. Men hans stora bidrag till den lärda musiken från sekelskiftet är bättre förstådd genom de tio adwâr (lång metrisk sammansättning på vardagsarabiska) han komponerade.

Medan i den traditionella estetiken som definierades under andra delen av 1800-talet byggdes dôr som en halvkomposition, en duk på vilken en kreativ tolk var tvungen att utveckla en personlig återgivning, var Darwish den första egyptiska kompositören som drastiskt minskade extemporiseringen. uppgift lämnad till sångaren och den instrumentala skådespelaren. Till och med "ahât", detta traditionellt improviserade avsnitt av suckar, komponerades av Darwîsh i ett intressant försök till figuralism. Anekdotiska arpeggios och kromatik var för hans samtid ett tecken på modernism, men kunde bedömas hårdare nuförtiden.

Sayyid Darwish spelades in personligen av tre företag: Mechian, ett litet lokalt skivbolag grundat av en armenisk invandrare, som graverade in Shaykhs röst mellan 1914 och 1920; Odeon, det tyska kompaniet, som spelade in omfattande hans lätta teaterrepertoar 1922; Baidaphon, som spelade in tre adwâr runt 1922. Hans verk som sjungs av andra röster finns på många skivor gjorda av alla företag verksamma i det tidiga 1900-talets Egypten.

Musikalisk stil

Darwish trodde att äkta konst måste härledas från människors ambitioner och känslor. I sin musik och sånger uttryckte han verkligen massornas längtan och stämningar, samt spelade in de händelser som ägde rum under hans livstid. Han tog itu med den väckta nationella känslan mot de brittiska ockupanterna, folkets passion och social rättvisa, och han kritiserade ofta de negativa aspekterna av det egyptiska samhället.

Hans verk, som blandar västerländska instrument och harmoni med klassiska arabiska former och egyptisk folklore, fick enorm popularitet på grund av deras sociala och patriotiska ämnen. Darwishs många nationalistiska melodier speglar hans nära band till de nationella ledare som styrde kampen mot de brittiska ockupanterna. Hans musik och sånger höll ingen klass och njöts av både de fattiga och de rika.

I hans musikaliska pjäser kombinerades catchy musik och populära teman på ett attraktivt sätt. Till viss del befriade Darwish arabisk musik från sin klassiska stil, moderniserade den och öppnade dörren för framtida utveckling.

Förutom att komponera 260 låtar, skrev han 26 operetter, som ersatte den långsamma, repetitiva och prydda gamla stilen av klassisk arabisk musik med en ny ljus och uttrycksfull känsla. Några av Darwishs mest populära verk inom detta område var El Ashara'l Tayyiba, Shahrazad och El-Barooka. Dessa operetter påminde, liksom Darwishs andra kompositioner, starkt om egyptisk folkmusik och fick stor popularitet på grund av sina sociala och patriotiska teman.

Han komponerade 10 dawr och 21 muwashshat som blev klassiker i den arabiska musikens värld. Hans komposition "Bilaadi! Bilaadi!" (Mitt land! Mitt land!), som blev Egyptens nationalsång, och många av hans andra verk är lika populära idag som när han levde. i det moderna Mellanöstern.

Död

Sayed Darwishs liv slutade den 10 september 1923 vid trettioett års ålder. Det finns många berättelser om orsaken till hans död, inklusive att han dog av en överdos av droger, men hans barnbarn har förnekat den historien baserat på ett brev i hans handstil där han berättar för sin vän att han slutade gå ut och vara uppe sent. med allt som åtföljde det, med en ton av varning. Barnbarn förlitade sig också på det som nämndes i Badi' Khairis memoarer – att Sheikh Sayed Darwish slutade med droger. De använder som ytterligare bevis hans sånger som råder folk att hålla sig borta från droger.

Arv

Vid 30 års ålder hyllades Darwish som fadern till ny egyptisk musik och hjälten under den arabiska musikens renässans. Journalisten och historikern Samir Kassir krediterade Darwish specifikt för att ha "fört in helt ny orkestrering" till arabisk musik, och därigenom moderniserat genren.

Han är fortfarande mycket levande i sina verk. Hans tro att musik inte bara var för underhållning utan ett uttryck för mänsklig strävan gav livet mening. Han är en legendarisk kompositör som minns i gatunamn, statyer, ett minnesmärke, ett operahus och en långfilm. Han ägnade sina melodier åt den egyptiska och panarabiska kampen och berikade den arabiska musiken i sin helhet.

Den palestinske sångaren och musikforskaren Reem Kelani undersökte rollen som Sayyid Darwish och hans sånger i hennes program för BBC Radio Four med titeln "Songs for Tahrir" om hennes erfarenheter av musik i upproret i Egypten 2011.

Kompositioner

Egyptisk nationalsång

Huvudartikel: Bilady, Bilady, Bilady

Darwish satte musik till den egyptiska nationalsången, " Bilady, Bilady, Bilady ", vars ord var anpassade från ett berömt tal av Mustafa Kamil .

återvände den egyptiske nationella ledaren Saad Zaghloul på sin döds dag från exil; egyptierna sjöng Darwishs nya sång "Mesrona watanna Saaduha Amalna", en annan nationalsång av Sayed Darwish som tillskrevs "Saad" och gjordes speciellt för att fira hans återkomst.

Anmärkningsvärda låtar

Originaltitel	Översättning	Anmärkningsvärda artister
Aho Da Elly Sar	Det är vad som hände	Fairuz Ziad Rahbani Ali El Haggar
Ana Ashe't	Jag blev kär	Zakaria Ahmed
Ana Hawet Wa Ntaheit	Jag älskade och jag är klar	Sayed Darwish Mohamed Mohsen Mohamed Abdel Wahab
El Bahr Byedhak Leh	Varför skrattar havet	Mohamed Mohsen Sheikh Imam
Bilady, Bilady, Bilady	Mitt land, mitt land, mitt land	Mohamed Abdel Wahab Sherine
Al Bint Al Shalabiya	Shalabiya-tjejen	Fairuz Pink Martini
Bint Misr	Den egyptiska flickan	Dick Dale & The Del-Tones Enoch tänder på Beach Boys
Daya't Mustaqbal Hayaty	Jag slösade bort mitt livs framtid	Sayed Darwish Zakaria Ahmed Sabah Fakhri
Dinguy, Dinguy, Dinguy	---	Iman Bahr Darwish
Al Hashasheen	Haschrökare	Say Darwish Mohamed Mohsen
El Helwa Di	Den vackra	Fairuz Ziad Rahbani Marcel Khalife
Khafif Al Rouh	Lätthjärtad själ	Iman Bahr Darwish Salwa Al Katrib
Oumy Ya Misr	Vakna upp Egypten	Mohamed Mohsen Sheikh Imam Abdel Halim Hafez
Salma Ya Salama	Gå och kom i frid	Sayed Darwish Dalida Ronza Sofia Essaidi
Al Shaytan	Djävulen	Issa Ghandour
Shed El Hezam	Spänn fast bältet	Sayed Darwish Issa Ghandour The Jets
Tol'it Ya Mahla Nouhra	Ljusa ljus	Fairuz Dalida Jets
Ya Bahgat Al Rouh	Joy Of My Soul	Sabah Fakhri
Ya Ward Ful Wa Yasmine	Jasmin Rose	Aida el Ayoubi
Zourouni	Besök mig en gång om året	Fairuz Ziad Rahbani

Arrangemang av hans kompositioner för klassisk stråkorkester av (Amir Awad)

• Telet ya mahla Nourha
• Ya Bahget El Rouh
• Ya ward alla fol we yasmin
• Aho da elly Sar
• Ja skumma el Alhan
• Bent El youm
• Bokra ya Benty
• Ma oltelaksh i el kotra

Minnesmärken

Sayyid Darwish Theatre döptes till hans ära.

Se även

• Arabisk musik
• Mellanöstern musik
• Misirlou
• Musik från Egypten