Retko te viđam sa devojkama
| "Retko te viđam sa devojkama" | |
|---|---|
| Singel av VIS Idoli | |
| Åt sidan | " Pomoć, pomoć " |
| Släppte | maj 1980 |
| Spelade in | 1980 |
| Genre | Ny våg |
| Längd | 3:17 _ _ |
| Märka | Vidici |
| Låtskrivare | Vlada Divljan |
"Retko te viđam sa devojkama" ("Jag ser dig sällan med tjejer") är den andra låten som dök upp på den första singeln av det serbiska new wave -bandet Idoli (den första var " Pomoć, pomoć ").
Historia
Bandet spelade in två låtar som skulle dyka upp som A-sidan av singeln som gavs i present i samband med släppet i maj av tidningen "Vidici". Låten dök faktiskt inte upp som en B-sida eftersom båda låtarna dök upp på A-sidan medan B-sidan innehöll Slobodan Škerovićs berättande dikt som heter "Poklon".
Låten anses allmänt vara en av de första jugoslaviska, eller mer exakt, första serbiska sången om homosexualitet (den första var "Neki dječaci" från Prljavo kazalište i Zagreb, Kroatien). Huvudfokus för texterna är en ung man som sällan ses bland medlemmar av det motsatta könet.
Lista för spårning
- Idoli - "Pomoć, pomoć"
- Idoli - "Retko te viđam sa devojkama"
- Slobodan Škerović - Poklon
Personal
- Vlada Divljan (gitarr, sång)
- Srđan Šaper (slagverk, sång)
- Nebojša Krstić (slagverk)
- Zdenko Kolar (basgitarr)
- Boža Jovanović (trummor)
Andra versionen
 | |
| "Retko te viđam sa devojkama" | |
|---|---|
| Singel av VIS Idoli | |
| Åt sidan | " Maljčiki " |
| Släppte | 1981 |
| Spelade in | 1981 |
| Genre | Ny våg , postpunk |
| Längd | 3:05 _ _ |
| Märka | Jugoton |
| Låtskrivare |
Srđan Šaper Vlada Divljan |
| Producent(er) | Göran Bregović |
"Retko te viđam sa devojkama" spelades in igen i Zagreb med producenten Goran Bregović och släpptes som en B-sida av Maljčiki -singeln. Denna version av låten dök också upp på Svi marš na ples! kompilering.
Lista för spårning
- "Maljčiki" (S. Šaper, V. Divljan )
- "Retko te viđam sa devojkama" ( V. Divljan )
Personal
- Vlada Divljan (gitarr, sång)
- Srđan Šaper (slagverk, sång)
- Nebojša Krstić (slagverk)
- Zdenko Kolar (basgitarr)
- Boža Jovanović (trummor)
Omslagsversioner
- En polsk version av låten (med titeln Rzadko Widuje Cie Z Dziewczętami) dök upp på Yugoton -hyllningsalbumet och framfördes av Kasia Nosowska och Pawel Kukiz 2001.
- Serbiska hardcore/punkbandet Lude Krawe spelade in en version av låten på deras 2007 album Sve Tuđe .