Raoul de Houdenc

Möjlig skildring av författaren. Historikert Q från Wienmanuskriptet av Meraugis (codex 2599, 1300-talet).

Raoul de Houdenc (eller Houdan ; c. 1165–c. 1230) var den franske författaren till Arthurromansen Meraugis de Portlesguez och möjligen La Vengeance Raguidel . Modern forskning tyder på att han förmodligen ska identifieras med en Radulfus från Hodenc-en-Bray . Raoul de Houdenc uppskattades som en mästerpoet i Chrétien de Troyes led av Huon de Méry ( Tournoiement de l'Antéchrist , 1226).

Liv

Raoul de Houdenc har fått sitt namn från sin hemort. Av tolv möjligheter ansågs Houdenc i Artois en gång vara den mest troliga kandidaten. Men nuvarande stipendium gynnar att identifiera författaren med Radulfus de Hosdenc från Hodenc-en-Bray nära Beauvais .

Hans verk ses nu som en produkt från det första kvartalet av 1200-talet, även om tidigare forskare tenderade att datera produktionen tidigare, kanske på 1100-talet. (Se: Tidigare stipendium .)

Det har föreslagits att han var en munk , men från de spridda antydningarna i hans skrifter verkar det mer troligt att han följde handeln med trouvère (eller jongleur ) och reciterade sina chansons , tydligen med liten framgång, i de storas hus. Han var väl bekant med Paris och tillbringade förmodligen en stor del av sitt liv där.

Arbetar

De verk som enligt nuvarande allmän konsensus tillskrivs honom är:.

• Le Songe d'enfer ("Drömmen om helvetet").
• Le Roman des eles (eller le roman des Ailes de Courtoisie ; "Vingarnas romantik")
• Meraugis de Portlesguez , en Arthur-romans .
• La Vengeance Raguidel . Se den för en diskussion om författarskap.
• Dit , ett kort didaktiskt arbete.

La Voie de paradis är uppföljaren till Le Songe d'enfer , men om den är skriven av samme Raoul finns det ingen fast överenskommelse.

Tidigare stipendium

Tidigare forskare omfamnade föreställningen att Raoul de Houdenc inte var yngre än Chrétien de Troyes i många år. Följaktligen daterade tidiga redaktörer av Raouls verk som H. Michelant och A. Scheler deras produktion på 1100-talet. Enligt Friedwagner Gaston Paris också till en början Raouls författarverksamhet ha inträffat runt det sena 1100-talet till början av 1200-talet, men omprövade senare datumen till ca. 1210–1220. Friedwagner själv ansåg att skrifterna förekom under 1200-talets första decennium, dvs 1201–1210, en tillskrivning som upprepades av åtminstone en modern forskare.

Fotnoter

Texter

Le Songe d'enfer

• Lebesgue, Philéas, red. (1908). Le Songe d'Enfer, suivi de La Voie de Paradis: poèmes du XIIIe siècle . E. Sansot et Cie.
• Mihm, Madelyn Timmel. (1984) The Songe d'Enfer of Raoul de Houdenc: An Edition Based on All the Extant Manuscripts, Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1984. Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie, Band 190.

La Voie de paradis

• Lebesgue 1908 , s. 97–189

Le Roman des eles

•   Busby, Keith, red. (1983). Roman des eles: Den anonyma Ordene de chevalerie (Google förhandsvisning) . Utrecht Publications in General and Comparative Literature. Vol. 17. Amsterdam ; Philadelphia: J. Benjamins Pub. Co. ISBN 9027222029 . (med översättning)
• Scheler, Auguste, red. (1879). "3. Li Romans des Eles". Trouvères belges (nouvelle série) . Louvain, Impr. de P. & J. Lefever. s. 248 –284.

Meraugis de Portlesguez

• Michelant, Henri Victor, red. (1869). Méraugis de Portlesguez, roman de la Table ronde . Paris: Tross.
• Friedwagner, Mathias, red. (1897). "Meraugis von Portlesguez". Raoul von Houdenc Sämtliche werke . Vol. 1. Halle: Max Niemeyer.

Studier

•   Busby, Keith (2000). " Mise en texte och Mise en image : Meraugis de Portlesguez i Wien ÖNB 2599". I Lacy, Norris J. (red.). Por Le Soie Amisté: Essays in Honor of Norris J. Lacy . Rodopi. s. 95–. ISBN 904200620X .
•   Busby, Keith (2002). Codex och sammanhang: Läser gammal fransk versberättelse i manuskript . Rodopi. s. 420–. ISBN 9042013893 .
•   Busby, Keith (2013) [1986]. "Raoul de Houdenc" . I Lacy, Norris J. (red.). The New Arthurian Encyclopedia . Krans. sid. 379. ISBN 9781136606335 .
• Fourrier, Anthime (1964). "Raoul de Hodenc:est-ce lui?". Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts á M. Maurice Delbouille . Vol. II. Gembloux, Belgien: Duculot. s. 165–193.
• Paris, Gaston (1888). "Méraugis de Portlesguez". Histoire littéraire de la France . Vol. xxx. Imprimerie nationale. s. 220–237.
• Zingerle, Wolfram , Uber Raoul de Houdenc und seine Werke (Erlangen, 1880)
• Boerner, Otto, Raoul de Houdenc. Eine stilistische Untersuchung (1885).
• William Cole, First and Otherwise Notable Editions of Medieval French Texts Printed from 1742 to 1874: A Bibliographical Catalog of My Collection (Sitges, 2005).

externa länkar

• Verk av eller om Raoul de Houdenc på Internet Archive
• (på franska) Raoul de Houdenc om Archives de Littérature du moyen âge . Laurent Brun et al. Senast uppdaterad 27 april 2018.