Röttelns slott

Rötteln Castle ( Burg Rötteln )
Lörrach , Baden-Württemberg , Tyskland
A 2012 aerial view of Rötteln Castle in ruins. There are two parts to the castle, each surrounded by a wall and each at different elevations.
Flygfoto på Rötteln Castle
Typ Slott
Webbplatsinformation
Ägare Regeringen i Baden-Württemberg

Öppet för allmänheten
Mars–oktober
Skick Ruiner, delvis bevarade
Webbplatshistorik
Byggd c. 1000-talet
Byggd av Herrar av Rötteln
I användning 1000-talet – 1678
Material Sten ( arkitektur från 1000-talet )
Rivs 29 juni 1678
Slag/krig
Trettioåriga kriget Fransk-nederländska kriget
evenemang Jordbävningen i Basel 1356

Röttelns slott ( tyska : Burg Rötteln ), beläget ovanför Lörrach -förorten Haagen [ de ] , ligger i det yttersta sydvästra hörnet av den tyska delstaten Baden-Württemberg , bara 10 kilometer (6 miles) nordost om den schweiziska staden Basel . Befästningen var en av de mest kraftfulla i sydväst, och idag är det den tredje största slottsruinen i Baden .

Slottsruinerna ligger på en mycket synlig skogsklädd kulle 422 meter (1 385 fot) över havet. Hållet ligger på en utlöpare som skjuter ut från den branta östra sidan av den nedre Wiesedalen .

Historia

1860 depiction of the coat of arms of the lords of Rötteln
Röttelns herrars vapen

Röttelns herrars tidevarv 1102–1316

Slottet har troligen funnits sedan början av 1000-talet. Det första dokumenterade omnämnandet av en herre av Rötteln , en Dietrich von Rötteln, fogden i St. Albans nära Basel , är 1102. Detta år anses också vara datumet för grundandet av staden Lörrach. 1204 dog Dietrich III av Rötteln, efter att ha samlat ett stort innehav i Wiesedalen . Hans söner hade höga ämbeten; Walter I von Rötteln [ de ] var Kapitular [ de ] (en präst som är behörig att hålla mässan i en katedral och utföra andra uppgifter som en biskop) i Konstanz och Basel ,

Luithold I von Rötteln [ de ] var biskop av Basel , Konrad I von Rötteln var grundaren av staden Schopfheim , som var viktig för den senare bildandet av Markgräflerland . Det första dokumenterade omnämnandet av själva slottet är från år 1259.

Markgravarnas era av Hachberg-Sausenberg 1316–1503

Markgreverna av Hachberg-Sausenbergs vapen

Luithold II von Rötteln [ de ] , den siste hanen i hans linje , gav herrskapet över Rötteln till markgreven Rudolf I av Hachberg-Sausenberg och hans arvtagare Agnes von Rötteln år 1311. Som ett resultat av detta, markgreven av Hachberg-Sausenberg [ de ] blev också herre över den tidigare domänen Rötteln. Markgreven flyttade sedan från Sausenburgs slott till Röttelns slott för att lättare kunna administrera sin nya domän och utsåg en fogde att övervaka Sausenburg.

Luithold II von Rötteln dog den 19 maj 1316, och övergången av Rötteln till Hachberg-Sausenburg var ett viktigt steg i den slutliga bildandet av Markgräflerland . År 1332 belägrades slottet av folket i Basel eftersom markgreven Rudolf II knivhögg borgmästaren i Basel under ett gräl. Konflikten löstes i sista stund genom en överenskommelse om att lösa argumentet. Pilspetsar, armborstbultar och andra fynd nära slottet vittnar om denna belägring.

Jordbävningen i Basel 1356 förstörde stora delar av staden och slottet fick allvarliga skador.

År 1444 övergick domänen Badenweiler från den siste greven av Freiburg, John , till son till markgreve Wilhelm , Rudolf IV von Hachberg-Sausenberg . Kombinationen av de tre dominionerna, Rötteln, Sausenburg och Badenweiler, bildade grunden för Markgräflerland .

Under Rudolf IV:s (1441-1487) regeringstid hade slottet sin storhetstid. Vid hertig Filip den godes hov av Bourgogne hade han höjt sig till hög värdighet. 1454 var hertigen hans gäst på Röttelns slott. Den unika prakten av det Bourgogne hovet inspirerade markgreven. Omkring 1470 byggdes palatset ut och arkitektoniskt förbättrades. År 1474 rapporterade en besökare att gobelänger baserade på burgundisk modell tillverkades på slottet.

Markgravarnas era av Baden 1503–1678

Röttelns slott som avbildats 1643

År 1503 dog Filip av Hachberg-Sausenberg och baserat på en överenskommelse om ömsesidigt arv kom Philips mark i Breisgau - inklusive slottet Rötteln - i händerna på markgreven av Baden . Under det tyska bondekriget (1525) tog revolterande bönder slottet i besittning för en kort stund men skadar inte denna plats.

Under trettioåriga kriget drabbades slottet åren 1633–1638. I maj 1633 kejserliga styrkor under ledning av Ernesto Montecuccoli slottet i besittning, som tillhörde protestanten Fredrik V av Baden-Durlach, en allierad till den svenske kungen Gustavus Adolphus av Sverige . Montecuccoli stöddes av Herman Fortunatus en medlem av den katolska grenen av huset Baden . Två månader senare återerövrade den svensk-protestantiska armén med Otto Louis av Salm-Kyrburg-Mörchingen i spetsen Röttelns slott. Efter slaget vid Nördlingen (1634) tvingades svenskarna dra tillbaka sin garnison och ersattes senare av en kejserlig garnison igen. Strax efter slaget vid Rheinfelden i mars 1638 erövrade den franskallierade legosoldatarmén ledd av Bernhard av Saxe-Weimar slottet och orsakade allvarliga skador.

Det fransk-nederländska kriget (1672–1678) påverkade Breisgau -regionen i den sista fasen när François de Créquy en marskalk av den franske kungen Ludvig XIV erövrade Freiburg im Breisgau i slutet av 1677. Baserat på befästningarna i Freiburg och Breisach Créquy plundrade denna region året därpå och försökte ta över den befästa staden Rheinfelden . På vägen till Rheinfelden anföll en avdelning av hans armé Rötteln med hjälp av kartouwen och den kejserliga garnisonen kapitulerade efter en kort tid den 29 juni 1678. Därefter brände de franska trupperna ner slottet som de har gjort det i år med många slott och byar i regionen – i själva verket följde Créquy en bränd jord- politik.

Slottsruinen användes därefter som källa för byggnadssten (brott). Ytterligare skador orsakades av naturen.

Restaurering och underhåll

detailed drawing of Rötteln Castle around 1828
Röttelns slott omkring 1828

Black Forest Society of Baden ( Schwarzwaldverein ) började undersöka ruinerna 1884 för att bevara dem. Sedan 1926 har detta varit en angelägenhet för Röttelnbund eV-klubben med säte i Lörrach-Haagen. Idag har ruinerna återställts till ungefär sitt skick efter förstörelsen 1678.

Plats

Platsen för slottet sträcker sig från nordväst till sydväst över ett avstånd på nästan 300 meter (980 fot). Det utbredda slottet kan grovt delas in i förborgen och övre slottet. I väster sträcker sig en bastionsliknande punkt för placering av lätt artilleri. Passagen från förborgen till den övre borgen sker med hjälp av en vindbrygga. Den övre borgen, med sin kraftfulla borg, är den äldsta delen av slottet. Arkeologiska fynd från slottet och tomten finns utställda i museet som ligger på borggården till slottet.

Kapf , bastionen och södra porten

Friplatsen kallad Kapf framför ingången till södra porten fungerade som mötesplats för landstingsrätten — hovrätten för byrätterna . Provinsguvernören hade ordförandeskapet. Han fick hjälp av landschreiber (ställföreträdande för provinsguvernören och förste advokat) och sju fria män som domare. De sju kom från respekterade familjer av de territoriella godsen (en tidig demokratisk institution med vissa rättigheter till självstyre). Dödsdomar som avkunnats av den regionala domstolen verkställdes omedelbart på Kapf. Efter 1503 markgreverna av Baden Kapf till en bastion bildad som en stjärnformad redutt . På fransk order var bastionen tvungen att släpas (förstöras) i januari 1689. Stenarna användes av fransmännen för att bygga sin fästning vid Huningue (på vänstra stranden av floden Rhen strax före staden Basel).

refer to adjacent text
Södra porten till Röttelns slott

Den yttre borgen går in via den södra porten. Det djupt förskjutna porthuset bestående av tre portar var också ett torn. Portalens spets innehåller en platta med vapenskölden av byggherren-ägaren, markis Rudolf IV av Hachberg-Sausenberg (idag bara en kopia). Den är märkt med datum 1468. Originalet av vapenskölden och hovbordet i Kapf finns utställda i Dreiländermuseum i Lörrach.

Den yttre borggården

Den yttre borgen eller nedre slottet utvecklades på 1300- och 1400-talen, även om det historiskt sett hade varit en bondgård som tillhörde slottet. Den yttre borggården var omgiven av en hög ringmur med flankerande torn. På västra sidan är försvarssystemet välbevarat. Området innanför muren var tätt bebyggt med ett brett körfält halvvägs. Den övergripande bilden av den yttre borggården kännetecknades av faciliteter för platsens huvudfunktioner - jordbruk, administration och militär garnison. Gården, lagerbyggnader och logi för pigor, tjänare, hantverkare och deras familjer skapade en befäst by av den yttre borggården.

Ett dokument från 1377 nämner en gästgivare som bor i den yttre borggården. Slottets invånare, hantverkare, bönder och resenärer inbjöds att göra ett stopp på värdshuset. Kaféet på slottets tomt är en modern byggnad men troligen ligger det på platsen för det medeltida värdshuset.

I öster, på vägen till den inre borggården, finns landschreiberei som var den viktigaste institutionen för administrationen av markisen av Baden. Landschreiberei inhyste kontoret och arkivet och de lokala tjänstemännen höll kontakt med det avlägsna residenset i Durlach (idag Karlsruhe-Durlach) . Den slående fyravåningsbyggnaden går tillbaka till senmedeltiden. Den byggdes om av Röttelnbund 1985 och rymmer nu evenemangsplatser, arkiv och museum samt kiosken i entréområdet.

Tillgång till den inre borggården (övre slottet)

Porten till Röttelns inre borggård

Det finns inget annat slott i det omgivande området där den sofistikerade accesstekniken har bevarats så synligt. Eftersom den övre eller huvudborgen är hjärtat i hela systemet, var det särskilt skyddat. Det övre slottet omges av en gardinmur med en försvarsgång. Det övre slottet har en vallgrav som skapades genom att ta bort berggrunden mellan den inre och yttre borggården . Träbron för att korsa vallgraven ligger vid den enda passagen genom gardinväggen.

En gång i tiden var vallgraven mycket djup och förbindelsen mellan den nedre och den övre borgen tillhandahölls av en vindbro . Vindbryggans gamla stödpelare bär den nuvarande stålbron.

Förutom huvudporten ger den smala brunnen (idag stängd av ett staket) tillträde till enskilda personer. Denna tillfart förstärktes också av en vindbro. Ovanför huvudportens spets finns en sandstensplatta skulpterad med slottets byggmästare och mäktiga ägares vapen - markgravarna av Hachberg-Sausenberg.

Bakom huvudporten finns enorma fönsterlösa väggar. För att komma in i den inre borggården i det övre slottet måste säkerhetsinstallationen med tre grindar passeras. Portens försvarstorn, som heter Giller , reser sig från gardinväggen till vänster.

Källare under herrgården

Ett slott är inte bara en adelsfamiljs förfäders hem och ett maktcentrum, utan också hjärtat i ett ekonomiskt företag. Härifrån drevs och förvaltades den vitt spridda egendomen. Försörjningen och hälsan för de många invånarna i slottet måste säkerställas även i fallet med en långvarig belägring . Tillräcklig förvaring var därför oumbärlig. Stora källarrum för förvaring byggdes inom slottet.

Under den gamla byggnaden eller herrgården finns en stor vinkällare med ett valv. Ursprungligen hade källaren ett enkelt tak med träbjälkar. Under andra hälften av 1300-talet utförde markgreve Rudolf III stora återuppbyggnadsarbeten på herrgården. Det var troligen vid den här tiden som källarens trätak ersattes av ett tunnvalv — en serie bågar placerade sida vid sida för att bilda ett tunntak.

Giller och cistern

Framsidan av palatserna, cisternens mynning och tornet som heter Giller

Portförsvarstornet, Giller, säkrade den enda ingången till det övre slottet, särskilt före utbyggnaden av den yttre avdelningen (nedre slottet). Ibland fungerade det också som ett fängelsetorn; inuti har man hittat delar av jougs (järnkrage), fotbojor , handbojor och stenvikter.

Ursprungligen var Giller kortare men vid ombyggnadsarbetena 1926 tillkom en våning med murstenar av betong.

En djup slottsbrunn nämndes 1420 som hänvisar till en cistern . Eftersom grundvattenytan i området är djup och svår att ta sig till samlades ytvatten i cisternen.

Cisterner av detta slag är sällsynta i södra Tyskland. Det 8 till 10 meter djupa (26 till 33 fot) schaktet omgavs av en mantel av grus och sand och förseglades med ett lerlager på utsidan. Inkommande ytvatten sipprade genom filtermaterialet in i schaktets inre och in i cisternen. Vattnet i cisternen hade en exceptionellt god kvalitet.

Palas (herrgård) och slottskapell

Palats , eller herrgård, var härskarens bostad och en prestigefylld byggnad . Den byggdes i tre etapper: den äldsta delen av byggnaden är den södra, sedan byggdes den norra sidan av byggnaden, och sist byggdes den del av byggnaden som ligger nära gården.

Palatsen har tre våningar, men endast översta våningen gick igenom alla tre faserna av byggandet. Det är tydligt att den ursprungliga byggnaden byggdes ut en gång och sedan igen under senare år.

Bergfrieden av Röttelns slott

Den äldsta delen av byggnaden går tillbaka till Röttelns adliga herrars tid på 1200-talet. Området på nedervåningen innehåller en riddarsal som användes för sociala tillställningar. Ovanför riddarsalen fanns sällskaps- och sovutrymmen. Den näst äldsta delen av byggnaden inrymde köket. Den nyaste delen av palatset byggdes under markgreven Filip av Hachberg-Sausenberg (1454–1503). Entréportalens slutsten är dekorerad med markgrevens och hans hustru Maria av Savojens vapen (1455–1511).

Den rymliga balsalen upptog hela området på översta våningen. Det finns bänkar i nischerna på dess stora fönster. Omfattningen av fönster och portaler av den senaste konstruktionen visar exceptionellt fina design . De vittnar om markgreven, som tillhörde burgunderna och senare till det franska hovet, och kräver att de behöver representeras. Den nya byggnaden var bekväm: det fanns många mindre rum som värmdes upp med kokkärl och toaletter på den östra ytterväggen.

Mariakapellet (invigt 1504) på ​​borggårdens norra sida var en långsträckt sal med två pelare i mittaxeln som stödde ett räfflat valv i sengotisk stil. Det antas att markgreven Rudolf IVs gravplats (död 1487) ligger inom kapellet.

The Keep (Bergfried)

Bergfried , eller keep, står på slottets högsta punkt. Dess konstruktion går tillbaka till slottets tidiga dagar bland de fria adelsmännen i Rötteln men kan vara äldre. Den ursprungliga entrén ligger på södra sidan på tornets tredje våning. Den var endast tillgänglig via stegar eller en trätrappa. Den nuvarande entrén är modern.

Bergfried var ett vakttorn, en reträtt för försvar och ett fängelsetorn. Tillsammans med gardinväggen och halsdiket utgjorde Bergfried det viktigaste elementet i det övre slottets försvarssystem.

Den långa byggtiden för gården syns i bergfriedens stenar – stenarna och byggnadstekniken förändras med ökande höjd. På de nedre lagren är stenkonstruktionen anmärkningsvärd och finns endast i romanska kyrkor i området, men för slott är den unik i regionen Baden.

Toppen av Bergfried ger en utsikt över hela slottet, in i dalen av floden Wiese , till Schwarzwald , till den schweiziska Jura och bergskedjan Alsace Vosges , och ibland även Bernalperna .

Inredning och inventering

Vänster del av den så kallade Flachsland-Teppich [ de ] ( Flachsland gobeläng )

På grund av slottets tidigare representativa karaktär antas det att interiören också dekorerades praktfullt och dyrt. Pilgrim Hans von Waltheim [ de ] från Halle an der Saale , efter att ha besökt slottet den 9 juli 1474, förundrade sig över gobelängerna i skåpet och sa att de hade det vackraste hantverket av bilder, av ansikte, av kläder, av djur och blommor och annat arbete, som om de levde.

De lyxiga gobelängerna och eldstäderna leder tillbaka till de stora rummen, särskilt inuti palatsen. Palatsen var svåra att värma och mattor fästes på de kalla väggarna för att skapa en värme. Mindre rum var panelade med trä.

Ytterligare bevis på den sofistikerade inventeringen kan ses i kaminplattorna som är utställda i slottets museum och Dreiländermuseum [ de ] i Lörrach. På 1300-talet hade skorstenar och eldstäder stora plattor för att lagra värme och tillät en jämnare och utbredd uppvärmning. Vissa ugnar var gjorda av lera, men andra var gjorda av gjutjärn som både kunde absorbera och avge värme snabbare. Röttelns slott hade försetts med minst 10 till 15 murade värmare. Många av dem går tillbaka till tiden för Rudolf IV och Filip som importerade dem från Bourgogne och Romandie . Vissa brickor bär mycket konstnärliga ornament och bibliska scener i relief.

Röttelns slott var försett med verkstäder för tillverkning av möbler och en känd burgundisk gobelänghantverkare tillverkade gobelänger där.

Många föremål har hittats under restaureringsarbetet – runda skott , pilspetsar och andra helt eller delvis bevarade vapen, men också föremål från det dagliga livet som selar, knappar, verktyg, skrivbordsklockor och dörrlås. Fynd och historiska illustrationer som visar slottets historia ställs ut på slottets museum. Majoriteten av fynden ställs ut på Dreiländermuseum i Lörrach . Dessa inkluderar brickor, glasvaror, fragment av serviser, verktyg, delar av vapen, pipor, en schackman, ett domarbord tillsammans med en bödels svärd och olika tortyrinstrument .

Användning idag

overhead view of the outer bailey of Rötteln castle with the open air theatre
Utsikt över den yttre borggården av Röttelns slott med friluftsteatern

Slottsruinen är öppen hela året och rundturer kan ordnas i förväg. Medan det nedre slottet kan besökas gratis när som helst, har det övre slottet olika säsongsbetonade öppettider. Förutom ett museum i de rekonstruerade stadsdelskontoren finns en krog inne i befästningen . Slottet är federalt statligt ägt och underhålls av institutionen Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg . Både skötseln och underhållet sköts av Röttelnbund eV . Det övre slottet besöks av nästan 50 000 personer årligen. Krogen och krogträdgården tillhör staden Lörrach och varje lokal kan hyras ut för evenemang. Sedan december 2017 driver staden ett café. Registerkontoret i Lörrach driver en bröllopssal inom de ombyggda distriktskontoren. Knechtstube (tjänares salong) har plats för 25 personer . Cirka 66 bröllop äger rum där varje år.

Sedan 1968 uppför sällskapet Burgfestspiele Rötteln varje år klassiska pjäser på utomhusscenen i den yttre borggården. Sedan 2007 äger en annan festival vid namn Jazz auf der Burg (jazz på slottet) rum och stöds av Jazz-Club 56. Sommaren 2003 monterades en utomhusbiograf .

Sedan 1938 är Röttelns slott med omnejd erkänt som naturvårdsområde med beskrivningen: "mycket märklig, stor slottsruin inom naturskönt utmärkt läge och miljö, särskilt arboretum, buskar, ängar, skogsgräns."

Bibliografi

  •   Ralf Wagner et al. (Redaktion), Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg (Herausgeber): Burg Rötteln : Herrschaft zwischen Basel und Frankreich . JS Klotz Verlagshaus. Neulingen 2020, ISBN 978-3-948424-60-2 .
  •   Sven Schomann: Hagen (Lörrach, LÖ): Burg Rötteln. I: Alfons Zettler, Thomas Zotz (Hrsg.): Die Burgen im Mittelalterlichen Breisgau II. Südlicher Teil. Halbband A–K. Thorbecke, Ostfildern 2009, sid. 220–243 ISBN 978-3-7995-7366-5 .
  •   Jürgen Krüger: Burg Rötteln . Deutscher Kunstverlag München, Berlin 2006, ISBN 3-422-02049-7 .
  • Karl Seith: Die Burg Rötteln im Wandel ihrer Herrengeschlechter. I Das Markgräflerland , Heft 3 (1931/32), S. 3–35 ( online )).

Se även

Anteckningar

  1. ^ SWR Fernsehen : Fahr mal hin - Eine Stadt im Dreiländereck
  2. ^ Se Otto Konrad Roller: Die Geschichte der Edelherren von Rötteln. (= Blätter aus der Markgrafschaft Schopfheim Jahrgang 1927). Schopfheim 1927, S. 24 på nätet
  3. ^   Se Jürgen Krüger: Burg Rötteln. Deutscher Kunstverlag München, Berlin 2006, sid. 17 ISBN 3-422-02049-7 .
  4. ^ Baserat på en officiell tysk förklaringstavla på plats utarbetad av den statliga kulturarvsmyndigheten Staatliche Schlösser und Gärten.
  5. ^ s. Philipp Ruppert: Die Kriegsereignisse im Breisgau von 1632 bis 1635 und die erste Belagerung Breisachs. I: Zeitschrift der Gesellschaft für Beförderung der Geschichts-, Altertums- und Volkskunde von Freiburg, dem Breisgau und den angrenzenden Landschaften. 6. Band (1883–1887), S. 313 Internetarkiv
  6. ^ E. Leupold: Journal der Armee des Herzogs Bernhard von Sachsen-Weimar aus den Jahren 1637 och 1638. I: Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde, Band 11 (1912), S. 311–312 e-periodica
  7. ^ Eygentliche Relation Alles Dess Jenigen, So Sich Zeit Rheinfeldischer Belägerung, Von Dem 28. Junij Biss Auff Den 19. Julij 1678. Von Tag Zu Tag Zugetragen ... Beneben Einem Ehren-Lied Über Obige Belägerung, Etc. David Hautten, 1678, 1678 S. 4. Google böcker .
  8. ^ a b c d e f g beskrivning baserad på officiella tyska förklaringstavlor på plats utarbetade av den statliga kulturarvsmyndigheten Staatliche Schlösser und Gärten
  9. ^ Albert Werminghoff: Das oberbadische Land im Pilgerbuche des Hans von Waltheim aus dem Jahre 1474/75 i: Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins , 1922, Vol. 76 / NF 37, sid. 71–82.
  10. ^ Sophie Stelzle-Hüglin: Wohnkultur auf Burg Rötteln. Ofenkeramik aus Gotik och renässans. sid. 637
  11. ^ Krüger: Burg Rötteln. sid. 24
  12. ^ a b Krüger: Burg Rötteln. sid. 27
  13. ^ Ofenkacheln von der Burg Rötteln , hämtad den 12 september 2013
  14. ^ Krüger: Burg Rötteln. sid. 42–44
  15. ^ Se bilden av schackmannen på Dreiländermuseum Lörrachs hemsida, hämtad den 26 maj 2021
  16. ^ Se bilden av svärdet på hemsidan för Dreiländermuseum Lörrach , hämtad den 26 maj 2021
  17. ^ Se bilder på hittade föremål på hemsidan för Dreiländermuseum Lörrach , hämtade den 26 maj 2021
  18. ^ enligt intern statistik från Röttelbund 2007–2015; årsgenomsnitt 48724; den yttre borggården tillsammans med pubträdgården besöks av många fler besökare.
  19. ^ Willi Adam: Aus der Burgschenke Rötteln i Lörrach wird "Fräulein Burg". I: Badische Zeitung, 18 oktober 2017
  20. ^ Badische Zeitung: Im Trauzimmer gerne altmodisch , av Katharina Bartsch, 3 augusti 2013, hämtad 18 september 2013
  21. ^ Heiraten i Lörrach , hämtad 18 september 2013
  22. ^ Statistik. Emilia und Elias sind die beliebtesten Namen für Neugeborene in Lörrach. I: Badische Zeitung 9 januari 2020; hämtad den 13 maj 2021
  23. ^ "Festivalens webbplats" . Arkiverad från originalet 2013-09-23.
  24. ^ Webbplats för Jazztone Arkiverad 2016-10-24 på Wayback Machine
  25. ^ Südkurier : Filmfestival auf der Burg , 13 augusti 2003, hämtad den 8 september 2013
  26. ^ Faktafil över det skyddade landskapet i indexet över skyddade områden publicerat av Baden-Württemberg Office for the Environment, Survey and Conservation ( Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg )

externa länkar

Koordinater :