Ptolemaiska dekret

De ptolemaiska dekreten var en serie dekret av synoder av forntida egyptiska präster . De utfärdades i det ptolemaiska kungariket , som kontrollerade Egypten från 305 f.Kr. till 30 f.Kr. I varje dekret erkänns den regerande faraos välgöranden, särskilt gentemot prästadömet, och religiös utmärkelse förordnas för honom.

Två dekret utfärdades under Ptolemaios III Euergetes (dekretet från Alexandria och dekretet från Canopus ), ett annat under Ptolemaios IV Philopator ( Raphia-dekretet ), och andra under Ptolemaios V Epiphanes (dekretet från Memphis och de två Philensis-dekretet). Flera kopior av dekreten, inskrivna på stensteler, restes i tempelgårdarna , som specificerats i texten till dekreten.

Det finns tre exemplar plus ett fragment av Canopus-dekretet, två exemplar av Memphis-dekretet (en imperfekt) och två och en halv kopia av texten till Rosetta-stenen, inklusive kopian på Nubayrah-stelen och en pyramidväggsinskription med redigeringar eller scenersättningar, kompletterade av efterföljande skribenter.

243 f.Kr. dekret av Alexandria (Ptolemaios III)

Dekretet från Alexandria förkunnade att statyer av Ptolemaios III och hans fru Berenice II skulle sättas upp i varje tempel, vilket betyder att de skulle dyrkas som gudar.

239 f.Kr. Canopus dekret (Ptolemaios III)

Dekretet utfärdades den 7 Appellaios (Mac.) = 17 Tybi (t.ex.) år 9 av Ptolemaios III = torsdagen den 7 mars 238 f.Kr. (proleptisk juliansk kalender).

Sten 1: Stele of Canopus , (nr 1), funnen 1866, 37 rader hieroglyfer, 74 rader Demotic (höger sida), 76 rader grekiska "huvudstäder" , fin kalksten.
Sten 2: Stele of Canopus (nr 2), funnen 1881, 26 rader hieroglyfer, 20 rader Demotiska, 64 rader grekiska 'huvudstäder', vit kalksten.
3:e deltexten med rader av hieroglyfer (nu i Louvren ).
Den fjärde texten upptäcktes 2004 på Bubastis , av det tysk-egyptiska "Tell Basta Project".

217 f.Kr. dekret av Memphis (Ptolemaios IV)

Sten 1: Raphia-dekretet , hittades 1902 på platsen för det antika Memphis, hieroglyfer, demotiska och grekiska, mörk granit.
Sten 2: Pithom Stele, nr II , hittades 1923, hieroglyfer (framsida), 42 rader Demotic (baksida), praktiskt taget komplett, ger en nästan total översättning, och grekiska (sida), sandsten.

196 f.Kr. dekret av Memphis (Ptolemaios V)

Rosetta Stone detalj

Sten 1: Stele of Rosetta , "The Rosetta Stone ", hittades 1799, (återstående) hieroglyfer, 14 rader, 32 rader Demotiska, 54 rader grekiska " huvudstäder" , mörk granit ( granodiorit ).
Sten 2: Nubayrah Stele , hittades i början av 1880-talet, hieroglyfer, raderna 1–27 användes för att komplettera de saknade raderna på Rosettastenen, Demotic, grekiska versaler, kalksten.
Plats 3: Temple of Philae , inskrivna hieroglyfer från det tredje dekretet på väggar, också överskrivna, med scener och figurer av människor/gudar.

186 f.Kr. Philensis II-dekret (Ptolemaios V)

Utfärdad i Alexandria vid undertryckandet av en revolt.

185 f.Kr. Philensis I-dekret (Ptolemaios V)

Utfärdad i Memphis vid tronen av en Apis-tjur .

Anförda verk

Manning, Joseph Gilbert (2012). De sista faraonerna: Egypten under Ptoleméerna, 305-30 f.Kr. Princeton University Press. ISBN 9780691156385 .
Pfeiffer, Stefan (2019). "En framgångsrik härskare och kejserlig kult" . En följeslagare till det grekisk-romerska och senantika Egypten . John Wiley & Sons. ISBN 9780691156385 .
Stanwick, Paul Edmund (2010). Porträtt av Ptoleméerna: Grekiska kungar som egyptiska faraoner . University of Texas Press. ISBN 9780292787476 .

Vidare läsning

El-Masry, Yahia; Altenmüller, Hartwig; Thissen, Heinz-Josef (2012). Das Synodaldekret von Alexandria aus dem Jahre 243 v. Chr (på tyska). Buske. ISBN 9783875486223 .
Von Recklingshausen, Daniel (2018). Die Philensis-dekrete: Untersuchungen Uber Zwei Synodaldekrete Aus Der Zeit Ptolemaios' V. Und Ihre Geschichtliche Und Religiose Bedeutung ( på tyska). Otto Harrassowitz. ISBN 9783447108027 .

externa länkar

Hellenistiska inskrifter: Egyptiska dekret i engelsk översättning