Promenadenring (Leipzig)
Promenadenring Leipzig ( promenadernas ring ) är den äldsta kommunala landskapsparken i Tyskland och ett av de viktigaste trädgårds- och kulturminnena i staden. Termen används också som en synonym för Leipzigs innerstadsringväg, en trafikanläggning som är kopplad till Promenadenringens grönområden. Liksom innerstadens ringväg är strandpromenaden cirka 3,6 kilometer lång (2,24 mi.).
Historia
Från 1701 till 1777
Redan under borgmästare Franz Romanus (1671-1741) tid hade stadens befästningsring blivit för smal och folk trängdes utanför. Den första delen av strandpromenaden med den så kallade Muhmenplatz (plats för barnskötare ) skapades mellan St. Thomas-portalen (Thomaspforte) och Barfusser-portalen i väster om stadens befästning . När befästningarna visade sig vara militärt meningslösa i sjuårskriget, var suveränen beredd 1763 att överlämna dem till staden. På mycket kort tid skapades en ring av promenadstråk runt hela staden.
Från 1777 till 1816
Under borgmästare Müllers (1728-1801) ämbetstid anlades de första anläggningarna i " engelsk stil ". Nedre och övre parkerna skapades i det nordöstra området av Promenadenringen . Borgmästare Müller arbetade med Johann Carl Friedrich Dauthe (1749-1816) som rådsarkitekt. "Den yttre änden av strandpromenaden, som var planterad med många sällsynta träd och hade gott om sittplatser, bildade en bred allé för fotgängare, som i sin tur kantades av en väg."
Från 1816 till 1900
Efter förödelsen av slaget vid Leipzig reparerades strandpromenaden snabbt. Nästa steg i utvecklingen skedde under borgmästaren Otto Kochs (1810-1876) mandatperiod. Från 1857 till 1859 skapades Lenné-anläggningen i den sydöstra delen av Promenadenringen. Staden anställde Carl Otto Wittenberg (1834–1918) som ny rådsträdgårdsmästare, rekommenderad av Lenné , den kungliga preussiske trädgårdschefen.
Sedan 1900
Wittenberg gick i pension 1900. Hans efterträdare var Carl Hampel, som kom från Berlin och vars första stora uppgift var att revidera strandpromenadens grönska i området för det nybyggda Nya Rådhuset (1905) och sedan i området för det nybyggda Centralen . Station (från 1910). År 1920 överlämnade Hampel den officiella verksamheten till sin efterträdare, Nikolaus Molzen. Under åren som följde tog trafikutvecklingen och slutligen andra världskriget ut sin rätt. Trots förlusterna har Promenadenringen, enligt Kathrin Franz, "behållit sin enastående position som ett viktigt kulturminne".
Turné
Minnesmärke över Jenny Holzer till Goerdeler vid strandpromenaden vid Martin-Luther-Ring
Lower Park
Nedre parken (idag även kallad Müller-Park ) ligger i nordost om Promenadenring framför centralstationen, utsträckt mellan Richard-Wagner-Straße och Willy-Brandt-Platz. Nedre parken , liksom Övre parken , skapades under borgmästare Carl Wilhelm Müllers tid från 1777. I dag är det avgörande elementet den poppelplanterade trädgårdsrundellen med Müllermonumentet, som omarbetades i denna form efter byggandet av centralstationen från 1910 till 1915 av Leipzigs trädgårdsdirektör Carl Hampel.
Upper Park (Park am Schwanenteich)
Upper Park , som ursprungligen var ansluten till Lower Park , är nu skild från den av Goethestrasse. Framför allt har delen med Schwanenteich (svandamm) bevarats medan Schneckenberg (snigelberget) inte finns längre. När parken anlades 1780 gjordes en del av den gamla vattenförande stadsvallgraven till en damm . Här har en del av det stora ängsområdet och den historiska rutten bevarats. Fram till 1860-talet låg "Schneckenberg" på platsen för operan . Det är där som Theodor Körner ska ha komponerat " Lützows wilde verwegene Jagd" .
Augustusplatz
Augustusplatz gränsar till Upper Park på östra sidan av Promenadenring. Redan före år 1800 utformades torget framför Grimma stadsport med två runda gräsmattor omgivna av träd. Den arkitektoniska inhägnaden av torget började 1830 med uppförandet av representativa byggnader. 1857 planerade Peter Joseph Lenné en inramning med avenyer och representativa formella dekorationer för Augustusplatz. Efter andra världskrigets förstörelse dröjde det till 1981 innan Gewandhaus byggdes på torget som nu är uppkallat efter Karl Marx återigen fick en komplett arkitektonisk inhägnad. Sedan ombyggnaden 1998 är nyplanterade rader av lindar tänkta att påminna om de ursprungliga strandpromenadens planteringar, men ligger på en annan plats.
Lenné-Anlage (Lenné-växt)
Lenné-Anlage, även känd som Schillerpark, ligger i sydöstra delen av Promenadenring. Den yttre borgen i området mellan stadsportarna Grimmaisches Tor och Peterstor, som tidigare använts som plantskola, fylldes upp 1857 på initiativ av borgmästaren Otto Koch och omarbetades helt efter Peter Joseph Lennés design. Söder om Moritzbastei höjdes den så kallade strandpromenaden, varifrån man kan se tornet på det nya rådhuset (då: tornet på Pleissenburg) över en mjuk, dalliknande sänka. Anläggningen invigdes på Schillers 100-årsdag den 10 november 1859. Förutom ett Schiller-minnesmärke finns det även ett minnesmärke över borgmästare Koch och ett antal andra monument i komplexet.
Martin Luther Ring
På ringens sydvästra hörn gjordes strandpromenaden om av stadens trädgårdschef Hampel efter nybyggnaden och öppnandet av det nya rådhuset i början av 1900-talet. De tidigare ganska blygsamma grönområdena fick en formell struktur med genomarbetade prydnadsväxter, vilket var relaterat till byggnadens och fasadens struktur. Det finns fortfarande en rad med träd från platanallén som en gång planterades. Strandpromenaden fortsätter på andra sidan trafikringen i Fritz-von-Harck-Anlage och Plastikgarten .
Dittrichring
På västra sidan av ringen ligger den äldsta delen av Promenadenringen, som började här före sjuårskriget med en allé av lindeträd och Muhmenplatz nära St. Thomas-kyrkan . Livet var livligt här, barnskötare träffades och barn lekte under stora lindar. Mellan 1903 och 1906 satte Hampel, direktör för kommunala trädgårdar, sina spår även på detta område. Runt Plato Dolz-minnesmärket, det gamla Bach- minnesmärket och framför St. Thomas-kyrkan skapades en representativ öppen yta med prydnadsväxter, som harmoniserade med den historicistiska arkitekturen . Hampel presenterade dem som ett utmärkt exempel i en specialistbok. Inför Bachåret 2000 restaurerades denna design och en kopia av Mendelssohn -minnesmärket som hade monterats ned framför Old Gewandhaus 1936 restes. Längre norrut, i området för övre Dittrichringen, har promenadstråken ett skogsliknande utseende på en relativt liten yta. Runt Märchenbrunnen (sagofontän) skapad 1906 med motiv från " Hansel och Greta ", vars bronsfigurer, som smälts om under andra världskriget i rustningssyfte, modellerades 1963, finns ett motsvarande landskap med planterade skogsbuskar och ormbunkar.
Goerdelerring / Tröndlinring
Detta är den nordvästra delen av ringen. Parallellt med Goerdelerring finns det 350 meter (1170 fot) ringgrönt. Där byggdes bland annat en trappa ritad av Max Klinger 1913, som ledde till Matthäikirchhof och på vilken en staty av Richard Wagner ritad av Max Klinger skulle placeras. Den 22 maj 2013, med anledning av kompositörens 200-årsdag, öppnades här ett modernt designat Wagner-minnesmärke av konstnären Stephan Balkenhol. Värt att nämna är också monumentet som restes 1851 för Leipzig-läkaren och föreläsaren Christian Friedrich Samuel Hahnemann (1753-1843). De dekorativa planteringarna kring monumentet av Carl Hampel restaurerades. Richard -Wagner-Straße framför Höfe am Brühl ger knappast någon indikation på att en grön ring av promenadstråk en gång gick från denna punkt till den ovan beskrivna lägre parken.
Namn associerade med Promenade Ring
- Franz Conrad Romanus (1671–1746), borgmästare i Leipzig, som 1702/03 lät dränera vallgraven framför de västra stadsportalerna (mellan Barfusser- och Thomasportalerna) och anlägga lindalléer på ytterväggarna, som bildade den första början av den senare ringen av promenader.
- Friedrich August II (1696–1763), den sachsiske suveränen som efter freden i Hubertusburg (1763) till staden Leipzig överlät stadsfästningarna (med undantag för Pleissenburg) som hade visat sig värdelösa
- Carl Wilhelm Müller (1728–1801), borgmästare i Leipzig, som istället för att sälja dem säkrade vallarna till Promenadenringens allmänna grönområden och hedrades med ett minnesmärke på sin favoritplats på strandpromenaden den så kallade Müller- Denkmal , mitt emot dagens centralstation.
- Johann Carl Friedrich Dauthe (1749-1816), den första byggnadsdirektören i staden Leipzig, planerade grönområdena i den då framväxande engelska stilen.
- Carl F. Kühns, 1794 den första rådsträdgårdsmästaren i staden Leipzig.
- Rudolph Siebeck (1812–1878) var stadsträdgårdsmästare för staden Leipzig från 1846 till 1857 och sedan stadsträdgårdsmästare för staden Wien .
- Carl Wilhelm Otto Koch (1810–1876), borgmästare i Leipzig, som övertygade rådet om utformningen av Lenné-anläggningen 1857 och därmed nådde en stor framgång för Leipzig.
- Peter Joseph Lenné (1789–1866), som generalträdgårdschef för de kungliga preussiska trädgårdarna, på 1850-talet, gav han råd om planeringen av flera städer, inklusive Dresden , Leipzig och München , han ritade också Lenné-Anlage (Lenné-anläggningen) i Leipzig 1857 (och omedelbart därefter Johannaparken i Leipzig).
- Otto Wittenberg (1834–1918), var Lennés anställd och fortsatte sitt arbete som Leipzigs trädgårdsdirektör i 40 år.
- Carl Hampel (1849-1930), var Wittenbergs medarbetare och efterträdare och gjorde om Promenadenringen i området Nya Rådhuset och Dietrichringen.
- Nikolaus Molzen (1881-1954), var Hampels anställd och efterträdare och kunde inte avvärja 1900-talets ingrepp (vidgning av gator, förstörelse i krigstid) på strandpromenadens grönska.
Citat
Friedrich Gottlob Leonhardi 1799: "En av de mest mångsidiga och trevliga promenaderna är strandpromenaden runt staden, som gradvis har uppstått sedan 1770 ur de tidigare befästningarna och stadens vallgravar fyllda med stillastående, illaluktande vatten genom hemlighetens rastlösa iver. krigsrådet och borgmästaren D. Müller.(...) Hela området mellan staden och förorten är i och kring de allmänna gångvägarna dels planterade med höga träd, dels med buskar, som antingen är inhemska hos oss eller har sitt hemland utanför (...) Men vad som inte får glömmas bort här (...) är respekt och skydd i allmänhet, som de lägsta klasserna av de lokala invånarna visar mot dessa inhägnader, som nu också är befolkade med de härliga sjungande näktergalarna . , som några patriotiska medborgare har placerat i dem, och som, när de gör motstånd, varje år återvända till sina trevliga boningsplatser och häckar i dem."
Friedrich Adolph Kritzinger 1781: "Vet du, min vän, jag använder få ord. – Det är därför jag går rakt fram genom denna lilla portal.* Diket runt staden fullt av vatten utan flöde låter oss se en liten bro och det här tar oss upp. – Åh, skynda dig inte från den här gröna fläcken! – Det här är en skurk plats! – Varför skrattar du så starkt? – Jag tycker att han är värd att visas för främlingar! – Och vad kan jag göra åt det om hans namn inte är annorlunda? En trupp barn och pigor sitter ofta på gräs och prästkragar, och dessa kallas kumpaner." * Den så kallade Barfusser-portalen
Litteratur
- Ringel, Sebastian (2015). Pleasure Gardens and Promenades, i: Leipzig! Tusen års historia . Leipzig: Författare och upplaga Leipzig i Seemann Henschel GmbH & Co. KG. s. 66–69. ISBN 978-3-361-00710-9 .
- Horst Riedel: Promenadenring I: Stadtlexikon Leipzig von A bis Z. PRO LEIPZIG, Leipzig 2012, ISBN 978-3-936508-82-6, sid. 400 (på tyska)
- Promenadenring , i: Peter Benecken, Parks & Gärten im Grünen Ring Leipzig , red. av Pro Leipzig, Stadt Leipzig, Grüner Ring och culturtraeger Leipzig, Leipzig 2014, ISBN 978-3-945027-10-3, s. 10–13 (på tyska)
- Nadja Horsch, Simone Tübbecke (red): Bürger Gärten Promenaden. Leipziger Gartenkultur im 18. und 19. Jahrhundert. , Passage-Verlag Leipzig 2018, ISBN 978-3-95415-072-4, på tyska
- Andreas Martin, Der Leipziger Promenadenring. Eine Rundfahrt. , Lehmstedt Verlag Leipzig 2011, ISBN 978-3-937146-85-0, på tyska
- Wolfgang Hocquél: Leipzig. Architektur von der Romanik bis zur Gegenwart , Passage, 2. stark erweiterte Auflage, Leipzig 2004, ISBN 3-932900-54-5, sid. 21, på tyska
- Alberto Schwarz, Das Alte Leipzig – Stadtbild und Architektur , Sax-Verlag, Beucha-Markleeberg 2018, ISBN 978-3-86729-226-9, på tyska
- Alberto Schwarz, Leipzig um 1850 – ein Gang durch die Stadt , Sax-Verlag, Beucha-Markleeberg 2021, ISBN 978-3-86729-277-1, på tyska
- Kathrin Franz, Promenadenring Leipzig, i: Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsens (Hrsg.), Sachsen Grün. Historische Gärten und Parks, L & H Verlag Hamburg / Berlin 2006, ISBN 3-938608-02-1, s. 166–168, på tyska
- ^ Franz, Kathrin (2005), Helga Schmidt, Gudrun Mayer och Dorothea Wiktorin sowie Sabine Tzschaschel och Jürgen Blenck (red.), "Der Leipziger Promenadenring – Der erste städtische Landschaftspark Deutschlands", Der Leipzig Atlas , Hermann-Josef Emons Verlag, pp . 124 f., ISBN 3-89705-269-5
- ^ Franz (2005), ibid.
- ^ Franz (2005), sid. 125
- ^ James Stevens Curl , A Dictionary of Architecture and Landscape Architecture , 2:a upplagan, Oxford University Press 2006, ISBN 0-19-860678-8, s. 440
- ^ Friedrich Gottlob Leonhardi, Leipzig um 1800 , kommentierte und mit einem Register versehene Neuausgabe der Geschichte und Beschreibung der Kreis- und Handelsstadt Leipzig (1799) , hrsg. von Klaus Sohl, Lehmstedt Verlag, Leipzig 2010, ISBN 978-3-942473-03-3, S. 364 f.
- ^ Friedrich Adolph Kritzinger, Die Spaziergänge bey Leipzig, in Gesellschaft eines Freundes besucht, und gereimt beschrieben . 1781, S. 4 ( Digitalisat der ULB Sachsen-Anhalt, Halle (Saale) )
externa länkar
- Promenadenringen i 7 delar på webbsidan för staden Leipzig, på tyska
- Der grüne Promenadenring. Spaziergang um die Leipziger Innenstadt. Stadt Leipzig, Amt für Stadterneuerung und Wohnungsbauförderung und Grünflächenamt 2004, på tyska
- Erneuerung des Promenadenrings , i: Stadt Leipzig, Dezernat Stadtentwicklung und Bau (red.), Leipzig-Innenstadt. Städtebaulicher Denkmalschutz 1994-2017 , Beiträge zur Stadtentwicklung (Blaue Reihe), nummer 61, s. 54-61, på tyska
- Yvonne Horn, Walking the ring around Leipzigs history (2012) auf The traveling gardener.com (på engelska)