Polyxena Solovyova

Polyxena Solovyova
Поликсена Сергеевна Соловьева
Sepia portrait of a short-haired woman wearing a jacket and long skirt, seated with a book in her lap.
Solovyova, cirka 1900
Född
Polyxena Sergeyevna Solovyova

( 1867-03-20 ) 20 mars 1867
dog 16 augusti 1924 (16-08-1924) (57 år)
Nationalitet ryska
Andra namn Poliksena Soloviova, Poliksena Sergeevna Solov'eva
Yrke(n) författare, konstnär
Antal aktiva år 1883–1924
Förälder
Släktingar
Vsevolod Solovyov (bror) Vladimir Solovyov (bror)

Polyxena Solovyova ( ryska : Поликсена Сергеевна Соловьева , 20 mars 1867 OS /1 april 1867 (NS) – 16 augusti 1924) var en rysk poet och illustratör. En symbolistisk poet, från den ryska poesens silverålder, vann Pushkin-medaljen 1908. Hon var den första personen som översatte Alice i Underlandet till ryska språket och var känd för att ha grundat och illustrerat tidningen och förlaget Тропинка (Path ). ) med sin partner, Natalia Manaseina.

Tidigt liv

Polyxena Sergeyevna Solovyova föddes den 20 mars 1867 OS i Moskva till Polyxena Vladimirovna (född Romanova) och Sergey Solovyov . Hennes far var en känd historiker och rektor vid universitetet i Moskva . Hennes mamma kom från en polsk-ukrainsk familj, som var släkt med filosofen Gregory Skovoroda . Hennes farfar var Mikhail Vasilievich Solovyov, som hade varit präst och juristinstruktör. Hon var den yngsta av 12 barn, som inkluderade hennes bröder Vsevolod Solovyov och Vladimir . Hennes utbildning började hemma och hon kunde läsa och skriva vid 5 års ålder. Efter att ha läst en diktsamling av Afanasy Fet började hon skriva poesi. Senare gick hon på Moskvaskolan för målning, skulptur och arkitektur och studerade under Vasily Polenov och Illarion Pryanishnikov .

Karriär

Polyxena Solovyova 1885, målning av Nikolai Yaroshenko .

Solovyova började publicera poesi vid 16 års ålder med sin första publicering i tidskriften Нива (Fältet). Hon flyttade till Sankt Petersburg 1895 och blev involverad i den litterära kretsen som inkluderade Konstantin Balmont , Alexander Blok , Zinaida Gippius , Vyacheslav Ivanov och Konstantin Sluchevsky , bland andra symbolistiska poeter. 1898, vid en samling symbolistiska poeter i Mikhail Petrovich Manaseins hem, en professor vid Imperial Military Medical Academy , träffade Solovyova honom och hans fru Natalia. 1899, när hon publicerade sin första diktvolym, som hon också illustrerade, kallad Стихотворения (Dikter), började hon använda pseudonymen Allegro . Hon publicerade också poesi i tidningar som Вестник Европы (Europeisk Herald), Мир Божий (Guds värld) och Русское богатство (Rysk rikedom). Omkring 1901 träffade Solovyova systrarna Adelaida och Eugenia Gertsyk och blev även omkring 1903 bekant med poeten Maximilian Voloshin . Från omkring 1906 började hon sommar i Koktebel Krim med systrarna Gertsyk, som ledde en litterär salong som inkluderade Voloshin och Manaseins.

1906 grundade Solovyova förlaget och barntidningen Тропинка (Path), där hon arbetade som redaktör, illustratör och författare tillsammans med Manaseina. Både hon och förlaget tilldelades Pushkins guldmedalj 1908. Hon publicerade personligen över tjugo böcker medan hon drev Тропинка , inklusive många översättningar av uppmärksammade litterära verk för barn. Hon var den första som översatte Alice i Underlandet till ryska, som hon publicerade som Приключения Алисы в Стране чудес 1909. Publikationen blev också flitigt använd av andra symbolistiska poeter som ett utlopp för deras kreativa verk. Det var ett betydande förlag under perioden och gav ut omkring 100 böcker 1918, varav mer än hälften var för undervisningsministeriet.

Förutom att skriva och översätta, publicerade Solovyova många teckningar för tidningen. Hennes verk representerar ett brett spektrum av stilar, från imitationer av barnskisser till art nouveau- grafik. Hon bad också om teckningar från andra konstnärer för att förbättra layouten på tidningen. Även om hon ofta följde den symbolistiska traditionen, skrev Solovyova också i andra genrer, skrev vaggvisor , religiösa legender, gåtor och dikter om natur och djur. Ett av dessa var ett scendrama, Svadba solntsa i vesny (Solens och vårens bröllop) skrivet 1907 för att fira våren. Musiken till stycket skrevs av Mikhail Kuzmin .

Solovyova och Manaseina inledde en affär, och från och med 1909 bodde de med Natalias man i samma hus på #16 Voznesensky i Sankt Petersburg . 1917 levde de tre i frivillig exil på Krim för att undvika den ryska revolutionens våld i huvudstaden. Medan hon bodde på Krim fortsatte hon att skriva, men hennes verk lyckades bara ibland komma in i tidningarna och tidskrifterna i Simferopol eller Feodosia . Hon undervisade för Feodosia Institutionen för utbildning och höll föreläsningar i Koktebel vid Folkets universitet. För att försörja sig skapade och sålde hon och Manaseina hattar. I slutet av 1923, med hjälp av vännerna Korney Chukovsky och Voloshin, kunde Solovyova och Manaseina återvända till Moskva. Solovyova var sjuk och genomgick nästan omedelbart en operation, men hennes hälsa fortsatte att sjunka.

Död och arv

Solovyova dog den 16 augusti 1924 i Moskva och begravdes på Novodevichy-kyrkogården . Under många år gick hennes bidrag till rysk litteratur förlorade och det nämndes inget om henne under sovjettiden. Hon återinfördes som en figur av Rysslands silverålder 1999, när Tatyana Nikitichna Zhukovskaya och Elena Albertovna Kallo sammanställde en bok, Sub Rosa för Ellis Lak förlag 1999. Boken inkluderade verk av Solovyova, såväl som Cherubina de Gabriak , Adelaida Gertsyk . och Sophia Parnok . Under det tjugoförsta århundradet har återupplivat stipendium om hennes arbete ägt rum.

Utvalda verk

Poesi

  • 1899: Стихотворения (Dikter)
  • 1905: Иней (Frost)
  • 1909: Плакун-трава (Willow-Grass)
  • 1912: Тайная правда (Secret Truth)
  • 1913: Перекресток (Crossroads)
  • 1914: Вечер (kväll)
  • 1924: Последние стихи (Sista dikter)

Barns berättelser

  • 1906: Yolka I osina (Granen och aspen)
  • 1907: Yolka (julgranen)
  • 1909: Priklyucheniya Alisy v strane chudes (översättning av Alice i Underlandet)
  • 1913: Krasnoe yaichko (Det röda ägget)

Citat

Bibliografi

  • Бондарюкф (Bondaryuk), Елена (Elena) (16 mars 2018). "Дочь своего века, или Изменчивая Allegro" [ The Daughter of Her Age, or the Volatile Allegro]. Крымский ТелеграфЪ (på ryska). Nr 471. Simferopol, Krim. Arkiverad från originalet den 4 oktober 2018 . Hämtad 4 juni 2020 .
  •   Дроздов (Drozdov), Михаил Сергеевич (Mikhail Sergeyevich) (2015). "Поликсена Сергеевна Соловьева, сестры Герцык, Крым" [Polyxena S. Solovyova, fröknarna Gertsyk, Krim]. Крымский Архив (på ryska). Simferopol, Krim: Крымский Центр Гуманитарных Исследований. 2 (17): 24–33. ISSN 2415-8283 . Arkiverad från originalet den 4 juni 2020 . Hämtad 5 juni 2020 .
  •   Hellman, Ben (2013). Sagor och sanna berättelser: Den ryska litteraturens historia för barn och unga (1574–2010) . Leiden, Nederländerna: Brill Publishers . ISBN 978-90-04-25638-5 .
  •   Karlinsky, Simon (1992). "Rysslands homosexuella litteratur och kultur: Effekten av oktoberrevolutionen" . I Dynes, Wayne R.; Donaldson, Stephen (red.). Homosexualitets historia i Europa och Amerika . Vol. V. Studier i homosexualitet. New York, New York: Garland Publishing, Inc. s. 165–191. ISBN 978-0-8153-0550-7 .
  • Левичев (Levichev), Ф. (F.) (2000). "Поликсена Соловьева" [Polyxena Solovyova]. synnegoria.com (på ryska). Moskva: Мир Марины Цветаевой. Arkiverad från originalet den 18 november 2018 . Hämtad 4 juni 2020 .
  •   Снычёва (Snycheva), Е. А. (2015). "Особенности поэтики сборникаполиксены соловьевой "Вечер" " [Funktioner i den poetiska samlingen av Polyxena Solovyovas "Afton"] (PDF) . Филология (på ryska). Tver, Ryssland: Tver State University Herald (1): 354–360. ISSN 1994-3725 . Arkiverad från originalet (PDF) den 4 juni 2020 . Hämtad 5 juni 2020 .
  • Соловьев (Solovyov), CM (SM) (1921). "(framåt) Биография Владимира Сергеевича Соловьева [Biografi om Vladimir Sergejevitj Solovyov]". I Соловьев, В.С. (red.). Владимир Соловьев. Стихотворения [ Vladimir Solovyev: Dikter ] (på ryska) (7:e upplagan). Moskva: Типография Иванова при О.Н.О. Arkiverad från originalet den 11 december 2017.
  •   Жуковская (Zhukovskaya), Татьяна Никитична (Tatyana Nikitichna); Калло (Kallo), Елена Альбертовна (Elena Albertovna), red. (1999). Sub Rosa (på ryska). Moskva: Эллис Лак. ISBN 978-5-88889-038-7 .
  • "Соловьева Поликсена Сергеевна" [Polyxena Sergeyevna Solovyova]. История.РФ (på ryska). Ryssland: Энциклопедия «Всемирная история». 2020. Arkiverad från originalet den 5 juni 2020 . Hämtad 5 juni 2020 .