Polska museet, Rapperswil
Det polska museet, Rapperswil , grundades i Rapperswil , Schweiz , den 23 oktober 1870, av polske greve Władysław Broel-Plater , på uppmaning av Agaton Giller , som "en tillflyktsort för Polens historiska memorabilia vanärat och plundrat i [ ockuperat ] polska ] hemlandet" och för främjande av polska intressen.
Förutom två uppehåll (1927–36, 1952–75) har museet funnits till idag – en utpost för polsk kultur i Schweiz , ett land som under de senaste två århundradena har gett en tillflykt till generationer av polacker.
Grundande
Det polska museet är inrymt i slottet Rapperswil , på toppen av stadens Herrenberg . Slottet, som byggdes på 1100-talet av greve Rudolf av Rapperswil, övergick tillsammans med staden i habsburgarnas händer . Rapperswil blev en fri stad ( Freie Reichsstadt ) 1415 och gick så småningom med i Schweiziska edsförbundet . Med tiden förföll slottet.
Under andra hälften av 1800-talet hyrdes slottet i 99 år av de lokala myndigheterna av en polsk emigrant efter upproret efter november 1830, greve Władysław Broel-Plater (en släkting till Emilia Plater , en hjältinna från samma uppror 1830) , som varit i Schweiz sedan 1844. På egen bekostnad restaurerade han slottet och öppnade där den 23 oktober 1870 det polska nationalmuseet.
Żeromski och Prus
Från och med 1892 anställde museet en eller flera bibliotekarier. Den andre som anställdes, som arbetade där i fyra år (1892–96), var den blivande polske romanförfattaren Stefan Żeromski , som hade fått tjänsten delvis tack vare ett rekommendationsbrev från romanförfattaren Bolesław Prus . Prus hade också stått som vittne vid Żeromskis bröllop 1892 med Oktawia Rodkiewicz.
Żeromskis och Oktawias dotter från ett tidigare äktenskap, Henryka ("Henia"), bodde i Rapperswil, i garret av ett trevåningshus på Bahnhofstrasse 28, ägt av en Frau Fäh . När Prus besökte dem under två månader i juli–augusti 1895, hyrde Oktawia Żeromska ett rum åt honom på byggnadens andra våning. Under en tid bodde alltså två av Polens största romanförfattare på denna enda adress i Rapperswil, Schweiz.
Den 2 juli 1895 skrev Prus sin hustru och beskrev sitt första intryck av staden: "Rapperswil är en by, men byggd av tegel som våra städer, och har vid nästan varje hus en liten trädgård, som vår [ Warszawa ] botaniska [ trädgård ] ] vad gäller växterna. Här är allt badat i rosor..."
Prus beundrade befolkningens ärlighet, industri och vänlighet.
Strax före ingången till slottet står barkolonnen, designad av Zürichs universitetsprofessor Julian Stadler. Det hade uppförts av greve Plater, till stor del på egen bekostnad, 1868 (två år före museets öppnande) på 100-årsdagen av grundandet av Advokatförbundet, för att fira Polens då hundra år långa kamp för självständighet. Kolonnen hade ursprungligen placerats vid stranden av sjön Zürich men ryska protester hade lett till att den flyttade upp till slottet, där den inte skulle vara synlig från staden. Kolumnen toppas av en örn, medan basen bland annat bär den latinska inskriptionen " Magna res libertas " ("En stor sak är frihet") och det polsk-litauiska samväldets vapen med den polska örnen och den litauiska Vytis (på polska, Pogoń ).
Bibliotekarien Stefan Żeromski drabbade samman med museets dåvarande intendent , Rużycki de Rozenwerth, en ensamvarg och excentriker som romanförfattaren skulle föreviga i sin roman Hemlösa människor som administratören av Cisy (Yews), Krzywosąd.
Månad efter månad hade Żeromski flyttat trycksaker från förrådet till de nyplacerade bokhyllorna i det kyliga biblioteket på andra våningen i slottet. Zygmunt Wasilewski, museets första anlitade bibliotekarie (1892), som arbetade där i ett eller två år med Żeromski (som han hade gått i skolan med i Kielce), erinrade sig senare :
"Vi vadade genom memoarer, emigrantbroschyrer, tillfälliga tidskrifter. Och det fanns gott om det hela, ibland i tre exemplar, för samlingarna hade uppstått från en samling av bibliotek som lämnats av de mer välmående emigranterna från 1831 (Władysław Plater, Krystyn Ostrowski, L [ eonard] Chodźko , etc.), prydligt inbunden och samlad."
Biblioteket och arkiven fick dock snart en större betydelse än resten av museet. Biblioteket byggdes på samlingarna av Leonard Chodźko , en gång aide-de-camp till general La Fayette , som köptes av museet 1874. Efter Chodźkos död förvärvade biblioteket arkiven från emigrantorganisationer och kommittéer, institutionernas papper. och föreningar från den stora emigrationstiden , samt samtida trycksaker, gravyrer och kartor.
År 1883 mottog biblioteket greve Platers arkiv, värdefulla källor med anknytning till upproret i januari 1863 och polska immigranter till Schweiz efter upproret. Biblioteket skaffade också Artur Wołyńskis samlingar på januariupproret 1863. Henryk Bukowski utökade samlingarna av manuskript som hänför sig till Tadeusz Kościuszko (som hade dött 1817 i Solothurn , Schweiz).
Biblioteket mottog legat från enskilda i Europa och Amerika, samt arkiv med familjer och organisationer bosatta i olika länder. Under de 57 åren fram till 1927 samlade biblioteket även polska publikationer som dök upp utanför Polen och icke-polska publikationer som hänförde sig till Polen.
Under första världskriget gav bibliotekets samlingar material för polsk propaganda utgiven på franska, tyska och engelska.
Vid sekelskiftet av 1900-talet var det polska museets bibliotek det största polska biblioteket utanför Polen.
Repatriering
Museets grundare, greve Plater, hade testamenterat samlingarna till det polska folket. År 1927, efter att Polen hade återvunnit sin självständighet efter första världskriget, transporterades museets samlingar till Polen i enlighet med Platers önskemål i fjorton järnvägsvagnar: 3 000 konstverk, 2 000 historiska minnen, 20 000 gravyrer, 9 000 mynt och medaljer, 9 000 böcker och 000 böcker. 27 000 manuskript.
Större delen av dessa samlingar, särskilt biblioteket och arkiven, förstördes avsiktligt av tyskarna i Warszawa under andra världskriget .
överlevde var Tadeusz Kościuszkos hjärta, som nu vilar i ett kapell vid Warszawas kungliga slott , återuppbyggt på 1970-talet från dess avsiktliga förstörelse under andra världskriget .
Samtida Polen
1936 etablerades ett museum för det samtida Polen vid Rapperswil-slottet, för att popularisera konsten och prestationerna i det oberoende Polen.
År 1940, efter att omkring 13 000 polska armésoldater som hade kämpat i Frankrike internerades i Schweiz, övervakade museet utbildnings- och kulturarbetet i interneringslägren .
1945, vid slutet av andra världskriget, togs museet över av den polska folkrepubliken . 1952 stängde Rapperswils lokala regering, av rädsla för att slottet skulle bli ett centrum för kommunistisk propaganda, museet.
Museum idag
Museet, som öppnades igen 1975, har nu permanenta utställningar om:
- Schweizarna i Polen och polackerna i Schweiz;
- Historia om polska emigrationer från 1800- och 1900-talet till väst;
- Historien om den polska kampen för nationell självständighet;
- Framstående polska vetenskapsmän, konstnärer och Nobelpristagare;
- Målningar av polska 1800- och 1900-talskonstnärer;
- Judisk kultur i Polen;
- Polsk folkkonst.
Dessutom anordnar museet periodiska specialutställningar om polsk historia och konst.
Det polska museet har också ett bibliotek , nu inrymt i Burghof -huset (säte för den polska kulturstiftelsen "Libertas"), nedför kullen från slottet och på toppen av en bred trappa som leder upp från staden. Biblioteket har cirka 20 000 volymer om polsk historia och kultur, inklusive verk på västeuropeiska språk. Bibliotekets bokkatalog finns tillgänglig på internet.
Bibliotekets memorabilia täcker flera århundraden och inkluderar föremål associerade med Tadeusz Kościuszko , Henryk Sienkiewicz , Władysław Reymont och Jan Nowak-Jeziorański .
År 2008 begärde några invånare i Rapperswil lokala myndigheter att vräka det polska museet från dess hem i Rapperswil-slottet . Museet bedriver en petitionskampanj för att behålla museet i slottet.
Förestående vräkning
I slutet av 2014 rapporterades det att schweiziska myndigheter inom två år kommer att vräka det polska museet från dess 1100-talshem, Rapperswil-slottet med utsikt över Zürichsjön .
Slottet ska moderniseras och privatiseras och den del som för närvarande inrymmer det polska museet ska göras om till restaurang. Slottet kommer också att bli hem till ett lokalt museum.
Det är inte känt vart Polska museets samlingar ska flyttas.
Det polska museets chef, Anna Buchmann, tillskriver sin hotande vräkning till lokala politikers antipolonism , särskilt ägaren till en lokaltidning.
Den polska regeringen har inte kunnat förhindra museets vräkning. Enligt Kazimierz Ujazdowski , en ledamot av Polens Sejm (parlament) och tidigare polsk kulturminister , kunde vräkningen ha förhindrats. Ujazdowski sa till Polens Radio Maryja : "Reaktionen från Polens regering var för sent och för bristfällig."
Bibliotekarier
Museets bibliotekarier fram till 1927, när museets samlingar repatrierades till Polen – några, historiskt framstående män – inkluderade:
- 1892–1894 – Zygmunt Wasilewski
- 1892–1896 – Stefan Żeromski
- 1896–1899 – Romuald Mielczarski
- 1899–1901 – Stanisław Grabski
- 1901–1910 – Florian Znaniecki , Kazimierz Woźnicki, Wacław Karczewski, Żelisław Grotowski (assistent, 1906)
- 1908–1910 – Władysław Kłyszewski, Stanisław Zieliński
- 1915–1927 – Adam Lewak
- 1970–1983 – Wojciech Starzyński
- 1983–1989 – Piotr Mojski
- 1989–2016 – Anna Piotrowska
- 2016–2018 – Sylwia Bielak
- från 2018 – Katarzyna Helińska
Besökare
- Bolesław Prus (1895)
- Bronisław Piłsudski (1915)
- Christopher Kasparek (2007)
Se även
Anteckningar
Källor
- Janusz S. Morkowski, Polska museet, Rapperswil: Guide through the Exposition (trespråkig engelsk-tysk-polsk guidebok), Rapperswil, 1994, ISBN 83-900559-9-6 .
- Gabriela Pauszer-Klonowska, " W Raperswilu śladami Żeromskiego i Prusa " ("I Rapperswil i Żeromskis och Prus fotspår"), Problem: orgel Towarzystwa Wiedzy Powszechnej (Problem: Organ of the Society of Universal Knowledge, nr 8 XXV) (281) [år XXV, nr. 8 (281)], 1969, s. 466–70.
- Krystyna Tokarzówna och Stanisław Fita, Bolesław Prus, 1847–1912: Kalendarz życia i twórczości (Bolesław Prus, 1847–1912: Calendar of Life and Work), Warszawa, Państwowy Insytut, Wydawniczy9.
- "Wyrzucają polskie Muzeum" ("Evicting Polish Museum"), Gwiazda Polarna (The Pole Star), vol. 106, nr. 23 (15 november 2014), sid. 4.
Bibliografi
- Marek Żukow-Karczewski , Sprawa raperswilska (Rapperswil-affären), "Życie Literackie", nr 34, 1987, sid. 1, 10 (på polska)
externa länkar
- Polska museet i Rapperswil på Google Cultural Institute
- Muzeum Polskie w Rapperswilu (Polska museet i Rapperswil [på polska])
- Serce Polski – Rapperswil (PL); film zrealizowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego ( Hjärta i Polen: Rapperswil; film finansierad av det polska ministeriet för kultur och nationellt arv [på polska])
- skryba.inib.uj.edu.pl/goscie/JAK/2008/JAK-2008.pdf