Planetarian: Storyteller of the Stars

Planetarian: Storyteller of the Stars
Biopremiäraffisch
Japanskt namn
Kanji	planetarian～星の人～
Bokstavlig mening	Planetarian: Man of the Stars
Transkriptioner Reviderad Hepburn Planetarian: Hoshi no Hito
Regisserad av	Naokatsu Tsuda
Manus av	Naokatsu Tsuda Shogo Yasukawa
Baserat på	Planetarian: The Reverie of a Little Planet av Key "Hoshi no Hito" av Yūichi Suzumoto
Medverkande	Daisuke Ono Keiko Suzuki Tamio Ōki
Redigerad av	Kiyoshi Hirose
Musik av	Shinji Orito Donmaru Tomohiro Takeshita
Produktionsbolag _	David Produktion
Levererad av	Asmik Ace
Utgivningsdatum	3 september 2016 ( 2016-09-03 )
Körtid	117 minuter
Land	Japan
Språk	japanska

Planetarian: Storyteller of the Stars ( japanska : planetarian～星の人～ , Hepburn : Planetarian: Hoshi no Hito , bokstavligen "Planetarian: Man of the Stars") är en japansk animerad postapokalyptisk film från 2016 i regi av Naokatsu Tsuda. Filmen är baserad på den visuella romanen Planetarian: The Reverie of a Little Planet av Key och novellen "Man of the Stars" från den Planetarian light-romanen skriven av Yūichi Suzumoto . Filmen animerades av David Production och distribuerades av Asmik Ace . Den hade premiär på japanska teatrar den 3 september 2016. Berättelsen utspelar sig i en dystopisk framtid där kärnvapenkrigföring har lämnat en en gång välmående civilisation i total ruin. Filmen berättar historien om en gammal man som reser runt med en mobil planetariumprojektor för att visa människor stjärnorna.

Röstbesättning

Karaktär	japanska	engelsk
Junkern ( 屑屋 , Kuzuya )	Daisuke Ono	David Matranga
Yumemi Hoshino ( ほしの ゆめみ , Hoshino Yumemi )	Keiko Suzuki	Jill Harris
Man of the Stars ( 星の人 , Hoshi no Hito )	Tamio Ōki	Kenny Green
Levi ( レビ , Rebi )	Sanae Fuku	Monica Rial
Job ( ヨブ , Yobu )	Yoko Hikasa	Terri Doty
Ruth ( ルツ , Rutsu )	Minami Tsuda	Alison Viktorin
Ezra ( エズラ , Ezura )	Akiko Takeguchi	Cynthia Cranz
Jeremiah ( エレミヤ , Eremiya )	Yūki Kuwahara	Dawn M. Bennett
Jesaja ( イザヤ , Izaya )	Shizuka Ishigami	Alexis Tipton
Manager ( 館長 , Kanchō )	Satoshi Taki	Chris Bevins
Gorō Mikajima ( 三ケ島 吾郎 , Mikajima Gorō )	Yasumichi Kushida	Cris George
Satomi Kurahashi ( 倉橋 里美 , Kurahashi Satomi )	Rina Satō	Colleen Clinkenbeard
Äldre junker ( 老屑屋 , Rō kuzuya )	Masaru Shinozuka	Kent Williams

Produktion

Asmik Ace- producenten Hiroyuki Aoi kontaktade David Production för att producera den ursprungliga nätanimationsserien Planetarian (ONA) och Hoshi no Hito -filmen. Enligt Aoi valdes David Production på grund av den stora respekt studion hyser för originalverket när de producerar en adaption. Regissören Naokatsu Tsuda var med i produktionsteamet som diskuterade vem regissören för båda projekten skulle vara, och efter att ha gått igenom olika namn nominerade Tsuda sig själv till regissören delvis för att han inte ville ångra att han missade tillfället som fan av Keys verk. Tsuda har varit ett fan av Keys verk sedan han först upptäckte Kanon , och han har fortsatt att vara influerad av dem under åren.

Tsuda skrev också manuset tillsammans med Shogo Yasukawa, förutom att han skrev upp storyboardet. Även om Tsuda en gång tidigare hade skrivit manuset till ett avsnitt av 2014 års animeserie JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders som han också hade regisserat, insåg han när han hanterade storyboarden för Planetarian att han kunde bli mer fördjupad i berättelsen jämfört med till JoJos bisarra äventyr . Genom att göra det kunde Tsuda bättre bevara sin vision för projektet. När Tsuda och Yasukawa skrev manuset hade Tsuda och Yasukawa frekventa brainstormingsessioner följt av att Tsuda gav Yasukawa en grov disposition som Yasukawa senare skulle organisera. De två skulle sedan komma tillbaka tillsammans för att diskutera manuset vid flera möten tillsammans. Tsuda tyckte att det var lätt att arbeta med Yasukawa eftersom båda tidigare arbetat på JoJo's Bizarre Adventure . Förutom att anpassa innehållet från "Hoshi no Hito"-novellen från Planetarian light-romanen ville Tsuda även ta med scener från ljusromanens "Snow Globe" och "Jerusalem"-noveller, men han insåg att det kändes ur plats när han började skriva manus. Tsuda inkluderade dock mindre referenser till dessa berättelser i filmen.

Även om filmen var planerad att innehålla innehållet från ONA-serien från början med tillskott av nytt material, ville Tsuda producera ONA-serien och filmen som separata enheter. Tsuda blev först tillsagd att lägga till cirka 10 till 15 minuter nytt material till innehållet från ONA-serien för filmen, men Tsuda trodde att det inte skulle vara tillräckligt länge för att berätta historien om Hoshi no Hito . Efter att ha pratat om det med personalen lyckades han få dem att gå med på att inkludera 40 minuter nytt material mellan innehållet från ONA-serien, vilket resulterade i en speltid på 117 minuter. Personalen bestämde sig för att organisera filmen så att den skulle vara en berättelse om junkern, huvudpersonen, så scenerna från ONA-serien är inkluderade med tanke på att bättre koppla samman de nuvarande händelserna i filmen med de tidigare händelserna från ONA-serien.

Den huvudsakliga konst- och filmpersonalen som arbetade på Hoshi no Hito hölls avsiktligt åtskilda från personalen som arbetade på ONA-serien. Eftersom filmen utspelar sig cirka 50 år efter ONA-serien, ville Tsuda tydligt skildra hur mycket världen hade förfallit under den mellanliggande tiden. Men karaktärsdesignern för ONA-serien, Hitomi Takechi, återvände för att tillhandahålla karaktärsdesignen i filmen återigen baserat på Eeji Komatsus originaldesigner. Konststyrelseledamot Takayuki Nagashima hjälpte till med skildringen av att återskapa delar av Hamamatsu , som används som motiv i berättelsen, inklusive Matsubishi-varuhuset , även om planetariet på taket är fiktivt.

Musiken i filmen är komponerad av Shinji Orito , Donmaru och Tomohiro Takeshita; Magome Togoshi är krediterad för sitt arbete med musiken i den ursprungliga visuella romanen. Ljud- och musikledning leddes av Tsuda och Takayuki Yamaguchi. Tsuda bestämde sig för vilken typ av musik som skulle beställas från kompositörerna medan han diskuterade det med Yamaguchi, och Tsuda började fundera på hur han skulle använda musiken i specifika scener när han ritade storyboarden. Tsuda tyckte att det var till stor hjälp att ha en direkt interaktion med Orito som skulle komma till honom med olika kommentarer om musiken. I motsats till ONA-serien som använder musik som framhäver Yumemis älskvärda natur, är musiken i filmen tänkt att väcka junkerns känslor. Filmens temalåt är " Hoshi no Fune " av Lia , och en singel som innehåller låten släpptes i september 2016. The Planetarian Original Soundtrack släpptes i oktober 2016.

Filmen hade premiär i Japan den 3 september 2016. Den släpptes på Blu-ray i vanliga och specialutgåvor den 24 februari 2017 i Japan. Filmen är licensierad av Funimation i Nordamerika, som släppte den, tillsammans med ONA-serien, på fysisk media den 14 augusti 2018. Funimation producerade även en engelsk dubb för filmen.

externa länkar

• Officiell webbplats (på japanska)
• Planetarian: Storyteller of the Stars (anime) på Anime News Networks uppslagsverk
• Planetarian: Storyteller of the Stars på IMDb