Petition om muslimsk gudstjänst vid moskén-katedralen i Córdoba
.jpg)
Sedan början av 2000-talet har muslimer i Spanien lobbat katolska kyrkan för att tillåta muslimsk bön i moskén-katedralen i Córdoba . Katedralen var ursprungligen en visigotisk katolsk kyrka, innan den kom under muslimsk kontroll under Al-Andalus tid och omvandlades till en moské, där den skulle genomgå ytterligare renoveringar och expansion tills den så småningom omvandlades till en katolsk kristen katedral under Reconquista .
För närvarande stoppas ofta muslimsk bön av säkerhetsvakter. Spanska katolska myndigheter motsatte sig begäran från och med 2012, och Vatikanen har ombetts att ingripa men har inte svarat.
Bakgrund
Byggnaden påbörjades omkring år 500 som den arianska kristna visigotiska kyrkan St. Vincent . Efter den islamiska erövringen av det visigotiska riket var kyrkan uppdelad mellan muslimer och kristna. När den landsförvisade umayyadprinsen Abd ar-Rahman I flydde till Spanien och besegrade den andalusiske guvernören Yusuf al-Fihri , tillät han de kristna att återuppbygga sina förstörda kyrkor och köpte den kristna halvan av kyrkan St. Vincent.
Abd ar-Rahman I och hans ättlingar omarbetade den under två århundraden för att göra om den till en moské, med början 784. Dessutom använde Abd ar-Rahman I moskén (ursprungligen kallad Aljama-moskén) som ett komplement till hans palats och döpte den till hedra sin hustru. Traditionellt vänder sig moskéns mihrab i riktning mot Mecka; genom att vända sig mot mihrab, ber tillbedjare mot Mecka. Mecka ligger öst-sydost om moskén, men mihraben pekar söderut. [ citat behövs ]
Moskén genomgick flera efterföljande förändringar: Abd ar-Rahman III beställde en ny minaret , medan Al-Hakam II år 961 förstorade byggnaden och berikade mihrab. Den sista av reformerna genomfördes av Al-Mansur Ibn Abi Aamir 987. Den var ansluten till kalifens palats genom en upphöjd gångväg, moskéer inom palatsen är traditionen för de islamiska härskarna genom alla tider. Mezquita nådde sina nuvarande dimensioner 987 med färdigställandet av de yttre skeppen och gården.
Den kastilianska återerövringen
År 1236 erövrades Córdoba av kung Ferdinand III av Kastilien i Reconquista , och moskén förvandlades tillbaka till en kyrka. Alfonso X övervakade byggandet av Villaviciosa-kapellet och det kungliga kapellet i moskén. För att fira återerövringen lades en staty av Saint James Matamoros , som sågs trampa morerna, till nära framsidan av det kungliga kapellet. Kungarna som följde lade till ytterligare kristna drag, som att kung Henrik II byggde om kapellet på 1300-talet. Moskéns minaret omvandlades också till katedralens klocktorn. Den var prydd med Santiago de Compostelas fångade katedralklockor.
ändringen var byggnaden av ett renässanskatedralskepp mitt i den expansiva strukturen . Insättningen konstruerades med tillstånd av Karl V , kung av Kastilien och Aragon.
Hantverkare och arkitekter fortsatte att lägga till den befintliga strukturen fram till slutet av 1700-talet.
Aktuell muslimsk kampanj
Vissa muslimer runt om i Spanien driver lobbyverksamhet på den katolska kyrkan för att låta dem be i katedralen. Spaniens islamiska råd hade lämnat in en formell begäran till Vatikanen om att muslimer skulle få be i kyrkan. Spanska kyrkliga myndigheter motsätter sig muslimsk bön vid katedralen.
Zakarias Maza, chefen för Taqwa-moskén i grannlandet Granada uttalade 2004: "Vi hoppas att Vatikanen kommer att ge en signal om att den har en vision om öppenhet och dialog. Det skulle vara bra om det fanns en gest av tolerans från deras sida. Kyrkofullmäktige verkar inte vara öppen för dialog."
"Denna begäran handlar inte på något sätt om att återta våra rättigheter - långt mindre någon form av återerövring," sade Isabel Romero, medlem av Islamiska rådet i Spanien 2004. "Istället vill vi ge vårt stöd till den universella karaktären av detta. byggnad". Rosa Aguilar , dåvarande borgmästare i Córdoba för Förenade vänstern , uttryckte sitt stöd för Islamiska rådets ståndpunkt.
På juldagen 2006 skickade en spansk muslimsk organisation vid namn den spanska islamiska styrelsen ett brev till den påvliga nuntien till Spanien och bad påven Benedikt XVI om tillåtelse för muslimer att tillbe tillsammans med kristna i byggnaden, och noterade att de inte hade för avsikt att ta kontroll av byggnaden eller "återställa en nostalgisk Al-Andalus ". 2004 hade Vatikanens påvliga råd för interreligiös dialog avvisat en liknande begäran från samma grupp. Generalsekreteraren för den spanska islamiska styrelsen, Mansur Escudero, sa att säkerhetsvakter ofta stoppar muslimska tillbedjare från att be inne i byggnaden.
2010 muslimsk bön incident
I april 2010 greps två muslimska turister vid katedralen, efter en incident där två säkerhetsvakter skadades allvarligt. Händelsen inträffade när byggnaden var fylld av turister som besökte katedralen under Stilla veckan .
Enligt katedralmyndigheter, när ett halvdussin muslimska medborgare i Österrike, som ingick i en grupp på 118 personer på en organiserad turné för unga muslimer i Europa, knäböjde samtidigt för att be, klev säkerhetsvakter in och "bjöd in dem att fortsätta med sin rundtur eller lämna byggnaden”. När två män vägrade att följa upp, utbröt ett handgemäng och polis tillkallades. Två säkerhetsvakter skadades allvarligt och de två muslimska männen greps. Spanska medier, med hänvisning till poliskällor, sa att en av de gripna männen hade burit en kniv.
I ett uttalande fördömde katolska myndigheter händelsen: "De provocerade på ett organiserat sätt fram en beklaglig våldsepisod." Efter incidenten 2010 upprepade Spaniens katolska präster att de inte skulle tillåta några andra religioner att utöva i deras katolska katedral. Katolska myndigheter uttalade att "Denna enstaka incident representerar inte muslimernas äkta attityd, av vilka många har en attityd av respekt och dialog med den katolska kyrkan".