Pah Wongso Pendekar Boediman
| Pah Wongso Pendekar Boediman | |
|---|---|
 affisch
| |
| Producerad av | Jo Eng Sek |
| Medverkande |
|
| Filmkonst | Cho' Chin Hsin |
Produktionsbolag _ |
|
Utgivningsdatum |
|
| Land | Nederländska Ostindien |
| Språk | indonesiska |
Pah Wongso Pendekar Boediman (malajiska för Pah Wongso den rättfärdige krigaren ) är en detektivfilm från 1941 från Nederländska Ostindien (nuvarande Indonesien). Den första produktionen av Star Film , den producerades av Jo Eng Sek och har kameraarbete av Cho' Chin Hsin. Med Pah Wongso , Elly Joenara och Mohamad Arief i huvudrollerna följer den socialarbetaren Pah Wongso när han utreder ett mord för att rensa sin skyddslings namn.
Den första filmen i sin genre som producerades i Indien, Pah Wongso Pendekar Boediman, gjordes för att dra fördel av populariteten hos Wijnhamer och Hollywood -karaktärer som Charlie Chan och Mr. Moto . Släppt i april 1941 till populärt bifall, fick den ett blandat kritikermottagande; recensenten Saeroen föreslog att dess framgång var fullständig på grund av stjärnans rykte. En uppföljare till denna film, Pah Wongso Tersangka , släpptes senare 1941 men är möjligen förlorad .
Komplott
Pah Wongso är en nötsäljare, socialarbetare och skolmästare som bor i Batavia och tar hand om de lokala fattiga. En dag räddar hans unga skyddsling Wisnoe livet på en ung kvinna som heter Siti när hon nästan blir påkörd av en vagn. Tacksam ger hennes pappa Haji Abdullah Wisnoe ett jobb på hans riskvarn. Wisnoes iver och flit får honom snabbt att sticka ut från sina arbetskamrater och han börjar uppvakta Siti, som ger tillbaka hans kärlek.
Wisnoes kusin Bardja är dock avundsjuk på hans nyvunna framgång. En spelare som frekventerar prostituerade, Bardja är förtjust i Siti, som inte älskar honom. I hopp om att eliminera sin konkurrens, anställer Bardja några ligister för att döda Wisnoe; detta försök misslyckas, och Bardjas ekonomiska situation blir allt mer desperat. Han bestämmer sig för att stjäla från sin rika farbror men blir tagen på bar gärning. I den efterföljande kampen dödar han den äldre mannen och anklagar sedan Wisnoe för mordet.
Wisnoe arresteras, och snart börjar Pah Wongso – varnad av Siti för Bardjas tidigare förräderi – att utreda fallet. Till slut upptäcker han att Bardja är den sanna mördaren och konfronterar honom, vilket resulterar i en kamp till döden. Wongso går ut som segrare och Wisnoes namn är rensat.
Produktion
Pah Wongso Pendekar Boediman producerades av Jo Eng Sek, en affärsman som hade producerat filmen Si Tjonat 1929. Kinematografi på denna svartvita film sköttes av Cho' Chin Hsin, som nyligen hade immigrerat från Shanghai . Filmen var den första produktionen av Star Film , en studio som Jo och Cho' hade etablerat i Prinsenland, Batavia (nu Mangga Besar, Jakarta).
På den tiden var Hollywood -karaktärerna Charlie Chan och Mr. Moto populära i Indien, liksom importerade detektivfilmer i allmänhet; dock hade inga filmer i den genren ännu producerats inhemskt. Detta ledde till att Jo gjorde en detektivfilm som han trodde skulle bli framgångsrik med en etnisk kinesisk publik. För detta kontaktade han L. V. Wijnhamer, Jr., en indisk man som var populär inom den etniska kinesiska gemenskapen för sitt sociala arbete; Wijnhamer, mer känd som Pah Wongso, hjälpte till att utbilda övergivna barn, drev en arbetsförmedling och samlade in pengar till Röda Korsets hjälp i det krigshärjade Kina . Wijnhamer tackade ja till rollen.
För att stödja Wongso fick scenskådespelerskan Elly Joenara rollen som Siti, som gjorde sin filmdebut, medan Mohamad Arief dök upp som Wisnu. Andra medverkande var Djoenaedi, R. Sukran och Miss Satijem. För att se till att kampscenerna gick smidigt anlitade Jo medlemmar i Primo Oesmans silat- och boxningsgrupp för att uppträda som kriminella; Oesman, en professionell boxare, medverkade också i filmen.
Släpp och mottagande
Pah Wongso Pendekar Boediman betygsattes för publik över 17 år. Den hade premiär på Rex Theatre i Batavia den 1 april 1941, efter ett kort tal av Wijnhamer. Den hade nått Surabaya i juni, där den annonserades som en film av intriger, liv och död. Även om den huvudsakligen är avsedd för inhemsk konsumtion, har den också undersökts i Kina, Singapore och brittiska Malaya . När filmen nådde Singapore i juli 1941, utropades den som en "spännande malaysisk deckare ... full av spänning och spänning från början till slut".
Den indonesiske filmhistorikern Misbach Yusa Biran registrerar Pah Wongso Pendekar Boediman som en kommersiell framgång. Kritiska recensioner var dock blandade. En anonym recensent i Bataviaasch Nieuwsblad berömde filmens kvalitet, särskilt dess kinematografi, skådespeleri och berättelse. I den malaysiska tidskriften Film Melayu ansåg en recensent filmen av liknande kvalitet som Hollywood-produktioner och berömde dess rollbesättning av en sydostasien som titulär detektiv. Kritikern och filmskribenten Saeroen uttryckte oro över att filmens framgång inte berodde på dess kvalitet, och menade att den bara var populär på grund av Wijnhamers berömmelse.
Arv
I september 1941 hade Jo börjat producera en andra – och sista – film med Wongso i huvudrollen, med titeln Pah Wongso Tersangka ( Pah Wongso blir misstänkt ). Regisserad av Wu Tsun, den här releasen från slutet av 1941 innehöll Pah Wongso i fyra roller och visade honom försöka rensa sitt namn efter att ha blivit utsatt för ett brott. Arief, Primo och Sukran omarbetades också i denna film, som fakturerades som kolonins första komedifilm . Även om Joenara inte återvände för Pah Wongso Tersangka , agerade hon i ytterligare tre filmer för Star; hennes skådespelarkarriär fortsatte in på 1950-talet och hon blev producent i början av 1970-talet.
Pah Wongso Pendekar Boediman kan vara förlorad . Filmer spelades sedan in på brandfarlig nitratfilm , och efter att en brand förstörde mycket av Produksi Film Negaras lager 1952, förstördes gamla filmer inspelade på nitrat medvetet. Således skrev den amerikanske visuella antropologen Karl G. Heider att alla indonesiska filmer från före 1950 är förlorade. Men JB Kristantos Katalog Film Indonesia ( Indonesian Film Catalog ) registrerar flera som överlevt i Sinematek Indonesias arkiv, och Biran skriver att flera japanska propagandafilmer har överlevt hos den nederländska regeringens informationstjänst .
Förklarande anteckningar
Fotnoter
- Barnard, Timothy P. (februari 2010). "Film Melayu: Nationalism, Modernity and Film in a pre-World War Two Malay Magazine". Journal of Southeast Asian Studies . Singapore: McGraw-Hill Far Eastern Publishers. 41 (1): 47–70. doi : 10.1017/S0022463409990257 . ISSN 0022-4634 . S2CID 162484792 .
- Biran, Misbach Yusa, red. (1979). Apa Siapa Orang Film Indonesia 1926–1978 [ Vad och vem: Filmfigurer i Indonesien, 1926–1978 ] (på indonesiska). Jakarta: Sinematek Indonesien. OCLC 6655859 .
- Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [ Filmhistoria 1900–1950: Making Films in Java ] (på indonesiska). Jakarta: Komunitas Bamboo arbetar med Jakarta Art Council. ISBN 978-979-3731-58-2 .
- Biran, Misbach Yusa (2012). "Film di Masa Kolonial" [Film under kolonialtiden]. Indonesien dalam Arus Sejarah: Masa Pergerakan Kebangsaan [ Indonesien i tidens flöde: Den nationalistiska rörelsen ] (på indonesiska). Vol. V. Jakarta: Utbildnings- och kulturministeriet. s. 268–93. ISBN 978-979-9226-97-6 .
- Heider, Karl G (1991). Indonesisk film: Nationell kultur på filmduken . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1367-3 .
- KH, Ramadhan; Budiarto, Nina Pane (2006). Pengusaha, Politikus, Pelopor Industri Film Djamaludin Malik [ Djamaludin Malik: Affärsman, politiker och filmindustripionjär ]. Jakarta: Kata. ISBN 978-979-1056-02-1 .
- "Pah Wongso op de film" [Pah Wongso on Film]. Bataviaasch nieuwsblad (på holländska). Batavia. 2 april 1941. sid. 3.
- "Pah Wongso Pendekar Boediman" . filmindonesia.or.id (på indonesiska). Jakarta: Konfiden Foundation. Arkiverad från originalet den 23 oktober 2014 . Hämtad 23 juli 2012 .
- "Pah Wongso Tersangka" . filmindonesia.or.id (på indonesiska). Jakarta: Konfiden Foundation. Arkiverad från originalet den 23 oktober 2014 . Hämtad 23 juli 2012 .
- S. (oktober 1941). "Tidakkah Indonesia Dapat Mengadakan Film Loetjoe?" [Kan inte indoneser göra komedier?]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (på indonesiska). Batavia: 14–15.
- "Sampoerna: Pah Wongso Pendekar Boediman" . Soerabaijasch Handelsblad (på holländska). Surabaya. 19 juni 1941. sid. 7.
- "(Utan titel)" . Soerabaijasch Handelsblad (på holländska). Surabaya. 16 juni 1941. sid. 14.
- "(Utan titel)" . Soerabaijasch Handelsblad (på holländska). Surabaya. 2 februari 1942. sid. 7.
- "Warta dari Studio" [Rapporter från Studios]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (på indonesiska). Batavia. 1 (4): 26–28. september 1941.
externa länkar
