Padri-dialekt

Padri
पाडरी
Infödd till Indien
Område Padar
Modersmålstalare
(10 000 citerade 1981)
Språkkoder
ISO 639-3
Glottolog pada1256
Approximate location where Padri is spoken
Approximate location where Padri is spoken
Padri
Approximate location where Padri is spoken
Approximate location where Padri is spoken
Padri
Koordinater:

Padri ( पाडरी pāḍrī ) är en dialekt som talas i Padardalen i Kishtwar-distriktet i det indiska territoriet Jammu och Kashmir . Den tillhör Bhadarwahi -gruppen av dialekter och klassificeras som en medlem av den västra Pahari- grenen av de indo-ariska språken . Det är mycket liknar Pangwali -språket Pangi, Himachal Pradesh. [ citat behövs ]

Padardalen är cirka 80 km lång, terrängen är oländig och bergig, och befolkningen finns främst i utspridda byar, med huvudbyn Atholi. Antalet talare, från 1981 års folkräkning, uppgick till 10 000.

Padri delar en stor del av sitt ordförråd med andra västerländska Pahari-varianter (som Bhadarwahi, Pangwali och Siraji ). Det finns två kön : maskulint och feminint (det finns inget kastrat). Substantiv ändras för skiftläge , men normalt inte för nummer. Men vissa substantiv har pluralformer, som bildas med hjälp av en mängd olika strategier:

  • koā -> koi 'pojkar'
  • panna -> pannë 'löv'
  • zebbh -> zibb 'tungor'
  • koi -> kui 'tjejer'
  • thaṛo -> thenë 'valnötter'

Fonologi

PK Koul nämner flera serier av "komplexa ljud". En sådan serie består av en konsonant + y (till exempel khyaḍaṇ 'att spela', syavā 'äpple'), och en annan involverar en konsonant + v (som i kvatar 'hund', lvanaṇ 'att sortera'), men det är oklart om dessa är samartikulerade konsonanter (som involverar palatalisering respektive labialisering ) eller bara sekvenser av två separata konsonanter. En annan uppsättning distinkta ljud (som delas med närliggande Bhadarwahi-dialekter, där de är ännu mer utbredda) involverar en kombination av ett retroflexstopp + det laterala l : ṭ͡lai 'tre', niḍ͡l 'sömn', ḍ͡lau 'by'. Dessa motsvarar ofta kluster av en konsonant + r i förfäderspråket (jämför sanskritmotsvarigheterna till ovanstående tre ord: trīṇi- , nidrā- och grāma- ).

Bibliografi

  •   Kaul, Pritam Krishen (2006a). Pahāṛi och andra stamdialekter av Jammu . Vol. 1. Delhi: Eastern Book Linkers. ISBN 8178541017 .
  •   Kaul, Pritam Krishen (2006b). "Pāḍrī". Pahāṛi och andra stamdialekter i Jammu (på hindi). Vol. 2. Delhi: Eastern Book Linkers. s. 1–33. ISBN 8178541025 . Ursprungligen publicerad i Chandrabhāg Ṭaṭ kī Parvatīya Boliyaṃ [1977].