Ne'er-do-Weel

Den här artikeln handlar om pjäsen. För annan användning, se Ne'er göra bra .

Skåpkort av WS Gilbert omkring 1880 av Elliott & Fry

The Ne'er-do-Weel är ett treaktsdrama skrivet av den engelske dramatikern WS Gilbert . Det är den andra av tre pjäser som han skrev på begäran av skådespelaren Edward Sothern . Berättelsen handlar om Jeffery Rollestone, en gentleman som blir en vagabond efter att Maud, flickan han älskar, lämnar honom. Han träffar Gerard, en gammal skolkompis som ordnar så att han får en bra post. Jeffery ger tillbaka tjänsten genom att offra för att försöka hjälpa Gerard att gifta sig med Maud (Gerard behöver äktenskapet av ekonomiska skäl), även om Jeffery och Maud fortfarande älskar varandra.

Pjäsen öppnades på Londons Olympic Theatre den 25 februari 1878. Pjäsen mottogs dåligt och Gilbert drog tillbaka den efter sex föreställningar. Kritiker ansåg att pjäsen på ett olämpligt sätt kombinerade sentimentala scener med komedi. Gilbert skrev om och återupptog stycket tre veckor senare och döpte om det till Vagabonden . Även om dessa förändringar gav ett bättre mottagande, var pjäsen ingen succé och stängdes inom en månad. Strax därefter öppnade emellertid Gilbert och Sullivans HMS Pinafore , följt av ett decennium av utomordentligt framgångsrika Savoy-operor .

Bakgrund

När han skrev The Ne'er-do-Weel hade WS Gilbert producerat 50 tidigare verk för teatern och var en av Englands ledande dramatiker. Framgångarna föregående år hade inkluderat en komedi, Engaged , och en komisk opera med kompositören Arthur Sullivan , The Sorcerer .

Den komiska skådespelaren Edward Sothern hade bett Gilbert 1875 att skriva en pjäs åt honom. Gilbert kunde inte slutföra den pjäsen i tid, men Sothern bad Gilbert att vara redo med en pjäs i oktober 1876 som skulle innehålla honom i en seriös roll med komiska scener. Gilbert skrev pjäsen, Dan'l Druce, Blacksmith , men när pjäsen öppnade på Haymarket Theatre i september 1876 tog Hermann Vezin titelrollen istället för Sothern, i en skådespelare med den unge skådespelaren Johnston Forbes-Robertson och 19- åriga Marion Terry , syster till den berömda skådespelerskan Ellen Terry .

Genesis

Under tiden hade Gilbert redan arbetat på en annan pjäs för Sothern, The Ne'er-do-Weel , förmodligen att produceras på Haymarket. Gilbert ville använda en pseudonym eftersom han inte personligen skulle regissera pjäsen, men Sothern trodde att stycket skulle göra sig bättre med Gilberts namn bifogat. Sothern korresponderade flitigt med Gilbert och hade många krav och förslag på stycket när det gällde bland annat längd, miljö och antal karaktärer, att "allvaret borde lysas upp med komedi" och att en viktig del av handlingen borde vara en "berättelse om en man som gör några stora uppoffringar för flickan han galet älskar". Sotherns motstridiga önskemål om dramatiska och komiska situationer gjorde det svårt för Gilbert att skriva en internt konsekvent pjäs.

Henry Nevilles programanteckning om att dra tillbaka The Ne'er-do-Weel på Gilberts begäran

I juli 1876 skickade Gilbert en översikt över handlingen till Sothern. Gilbert noterade att det skulle vara svårt att lägga mycket komedi i pjäsen. I augusti svarade Sothern och godkände delvis plotskissen, men var orolig för hur kärlekshistorien skulle utspela sig. Sothern blev också orolig för att, eftersom Gilbert hade gjort pjäsens hjältinna till änka snarare än oskuld, så skulle publiken inte vara sympatiska med henne. Sothern begärde att maken skulle dö av en hjärtattack omedelbart efter deras bröllop, så att hon kunde förbli i ett tillstånd av oskuld. Gilbert motsatte sig detta förslag, och när han skickade ett utkast till manuset i januari 1877, var Sothern inte nöjd med verket och erbjöd sig att förverka sina rättigheter i det, och lät Gilbert behålla 500 pund som förverkandeavgift. Han hade redan betalat Gilbert 2 000 guineas för pjäsen, och Gilbert kunde inte genast betala tillbaka honom, efter att ha köpt ett nytt hus. Efter ytterligare diskussioner bad Sothern i mars 1877 Gilbert att revidera verket och förnyade sin begäran att änkan skulle bli en jungfru.

Trots olika omskrivningar fortsatte Sothern att vara missnöjd med verket, och i juli 1877 bad han Gilbert att ta tillbaka det, och erbjöd honom nu en förverkandeavgift på 1 000 guineas. Gilbert mådde dåligt över att hålla Sothern till detta fynd, och i augusti 1877 föreslog han att han skulle låta någon annan producera pjäsen och betala tillbaka Sothern från eventuell vinst upp till hela 2 000 guineas. Southern höll med. Gilbert ordnade så att Henry Neville , hyresgäst av Londons Olympic Theatre , producerade The Ne'er-do-Weel, och repetitionerna började i januari 1878. Neville spelade rollen som skrevs för Sothern, och i skådespelarna fanns återigen Johnston Forbes-Robertson samt Gilberts skyddsling, Marion Terry.

Program för Vagabonden den 30 mars 1878

Ne'er-do-Weel öppnade på den olympiska teatern den 25 februari 1878. Den mottogs dåligt, och kritikerna fann fel på Gilberts kombination av melodrama och komedi i samma pjäs. Till exempel The Times- recensionen att Gilbert införde passager av "verklig mänsklig passion och ... verklig mänsklig känsla, någon grotesk tankegång eller extravagans av infall som smärtsamt strider mot scenens anda, och som ... är oförmögen att provocera fram skratt för sin egen skull”. Till exempel, i en scen blir Richard Quilt, styckets skurk, knuten till händer och fötter av hjälten, som han hotar. Sedan hoppar han av scenen, fortfarande bunden. Gilbert drog tillbaka pjäsen efter bara sex föreställningar, och Neville skrev ut en anteckning (bilden ovan) i programmet för nästa produktion vid OS och erkände det dåliga mottagandet av den andra halvan av stycket, och lovade att erbjuda ett omskrivet stycke "med minsta möjliga fördröjning möjligt" och ber om ursäkt att skriva "en helt original pjäs" på engelska var en svår uppgift.

Vagabonden och efterdyningarna

Efter en viss fördröjning på grund av en attack av gikten och Gilberts fullspäckade schema, skrev han om stycket (särskilt tredje akten), mest för att ta bort några av de komiska avsnitten och för att ta ut karaktären av Richard Quilt. Den öppnade igen vid OS som Vagabonden den 25 mars 1878 och fick ett vänligare mottagande av både publik och kritiker. En kritiker skrev att, även om stycket nu var mer framgångsrikt, var det knappast värt att revidera stycket: "Det kan aldrig hoppas ... att inta en plats med dess författares bästa verk som varken har styrkan eller formligheten i pjäserna av som Mr Gilbert är känd och bedömd." Andra recensioner kritiserade Gilbert för hans "misslyckande... att erkänna den offentliga domen". Pjäsen spelade omkring 23 föreställningar, fram till den 18 april 1878. Även om pjäsen var en besvikelse, skulle Gilbert snart göra sin karriärs största triumf, med HMS Pinafore, som öppnade exakt tre månader efter The Ne'er-do-Weel .

Efter att pjäsen misslyckades fanns det ingen vinst som Gilbert kunde betala tillbaka till Sothern med minst 1 000 guineas över förverkandeavgiften. Han erbjöd sig att betala tillbaka det i omgångar över tre år, och Sothern tackade nådigt ja. Gilbert licensierade också Sothern att montera amerikanska produktioner av Gilberts komiska framgång från 1877, Engaged , och han skrev också så småningom en ny pjäs för Sothern, Foggerty's Fairy . Nästa år, 1879, producerade Neville ett annat Gilbert-drama vid OS, Gretchen , men det var också ett misslyckande. Efteråt koncentrerade Gilbert sig på de mycket lönsamma Savoy-operorna och skrev bara några fler pjäser under resten av sitt liv.

Karaktärer och originalskådespelare

  • Jeffery Rollestone, en vagabond – Henry Neville
  • Mr Seton, från Drumferry – Mr. Flockton
  • Gerard Seton, löjtnant, RN, hans son – Johnston Forbes-Robertson
  • Maud Callendar, Gerard Setons rika kusin – Marion Terry
  • Richard Quilt, Mr. Setons före detta sekreterare – Robert Pateman
  • Kapten O'Hara, en pensionerad sjöman – George W. Anson
  • Jessie O'Hara, hans systerdotter – Miss Gerard
  • Fröken Parminter, en avlägsen anknytning till Mr Setons – Maggie Brennan
  • Jakes, Mr Setons Butler – Mr Bauer

Synopsis

Notera: Detta är en sammanfattning av handlingen i The Ne'er-do-Weel . Väsentliga förändringar gjordes innan pjäsen återupplivades som Vagabonden .

Akt I

Richard Quilt är romantiskt intresserad av Jessie O'Hara. Men Jessie är i sin tur kär i Gerard Seton och avvisar Richards framsteg. Richard har nyligen blivit avskedad som sekreterare till Gerards far på grund av oärlighet i hans konton. Gerard är förtjust i Jessie, men hans familjesituation kräver att han måste gifta sig med en rik kvinna, och därför planerar han att gifta sig med sin kusin, en rik ung änka, Maud Callendar. Maud bor hos familjen Seton i deras förfäders hem, Drumferry.

Gerard försöker anlita en förbipasserande vagabond att ställa upp som modell för en sketch han arbetar med. Vagabonden, Jeffery Rollestone, visar sig vara Gerards gamla kompis. Den välfödde och begåvade Jeffery sjönk in i ett liv av "fattigdom och elände" efter att flickan han älskade övergav honom, på hennes familjs begäran, för att gifta sig med en annan man. Gerard erbjuder Jeffery en tjänst som sin fars sekreterare, eftersom den positionen nu är tillgänglig, och Jeffery ångrar sina missgärningar. Gerard går fram till Maud för att fria, men hon ser honom som en bror. Maud är kvinnan som hade krossat Jefferys hjärta, och de två undertrycker sina känslor.

Akt II

Sex veckor senare njuter Jeffery av att arbeta för den trevlige Mr Seton. Paret Setons är dock djupt i skuld och utan ett fördelaktigt äktenskap för Gerard kommer de att förlora Drumferry. Mr Seton ber Jeffery att försöka hjälpa Gerard att övertala Maud att gifta sig med honom. Även om Jeffery är förälskad i Maud, går han fram till henne för att tala för Gerard. Maud är sårad över att han, som en gång älskade henne, kunde uppmana henne att gifta sig med en annan man. Hon förklarar att hon fortfarande älskar honom, och han lämnar tillbaka förklaringen; de förnyar sitt engagemang. När Mr Seton får reda på vad som har hänt, sparkar han ursinnigt Jeffery.

Innan Jeffery kan lämna smyger Richard Quilt in i Setons hem för att stjäla några kärleksbrev från Jessie till Gerard, som planerar utpressning. Jeffery tar breven från honom, förutom ett, som Richard lyckas dölja. Han binder upp Richard och frågar honom, men låter honom gå (hoppar iväg fortfarande bunden), planerar att ge breven till Gerard. Richard blir dock stoppad av en portier, och det dolda brevet från Jessie, adresserat till "Min kära, kära vän", hittas. Jessies farbror, kapten O'Hara, antar att Jessie skrev brevet till Gerard. Maud har återvänt och säger att om Jessie skrev brevet till Gerard så kommer hon aldrig att prata med Gerard igen. Till Mauds fasa förklarar dock Jeffery, som vill hjälpa Gerard på grund av hans vänlighet mot honom), att brevet är menat för honom. Mr Seton är tacksam.

Akt III

Den töntiga kaptenen O'Hara, som nyligen blivit domare, måste förhöra Richard om anklagelsen om inbrott. Hans fånge måste hjälpa O'Hara att följa tillämpliga juridiska villkor och procedurer, vilket är till hjälp för Richard i hans försvar. O'Hara attackerar Jeffery för att han ska ha romans med sin systerdotter. Jeffery tar på sig all skuld och säger att systerdottern är felfri. Han går med på att gifta sig med Jessie, även om han inte vet hennes namn.

Maud vill förlåta Jeffery, men han säger ingenting till sitt eget försvar. Jessie har rest till London med Gerard, men nu kommer Gerard tillbaka och är arg på Jeffery för att ha friat till Maud. Men Jeffery förklarar att han bara påstod sig vara adressat för Jessies brev för att hjälpa Gerard att gifta sig med Maud. Tyvärr har Gerard nu gift sig med Jessie. Men lyckligtvis har Mr Setons rika kusin precis dött plötsligt, och han har nu ekonomisk trygghet. Jeffery och Gerard försonas, och Jessie försonas med sin farbror. Maud återvänder efter att ha fått reda på vad som pågår, och hon och Jeffery går lyckligt ihop.

Se även

Anteckningar

  •   Ainger, Michael. Gilbert och Sullivan – A Dual Biography , Oxford University Press (2002) ISBN 0-19-514769-3
  • Head, Thomas G. "Gilbert, Sothern, and The Ne'er-do-Weel ", Nineteenth Century Theatre Research , 4:2 (hösten 1976), s. 63–72.
  • Riddare, Joseph . Theatrical Notes , (Lawrence & Bullen: 1893), s. 206–15
  •   Stedman, Jane W. (1996). WS Gilbert, A Classic Victorian & His Theatre . Oxford University Press. ISBN 0-19-816174-3 .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Ne%27er-do-Weel&oldid=1117903893 "