Native American Pidgin engelska
| Native American Pidgin engelska | |
|---|---|
| Område | Förenta staterna |
Modersmålstalare |
Ingen |
| Språkkoder | |
| ISO 639-3 |
Ingen ( mis ) |
| Glottolog | amer1255 |
Native American Pidgin English (AIPE) var en engelsk-baserad pidgin som talades av européer och indianer i västra Nordamerika . De huvudsakliga geografiska regionerna där AIPE talades var British Columbia , Oregon och Washington .
AIPE nämns i World Englishes som en av många faktorer som påverkar amerikansk engelska .
Native American Pidgin English är mycket mer lik engelska än många andra engelskbaserade pidgins, och det kan betraktas som en ren etnolekt av amerikansk engelska.
Den tidigaste varianten av Pidgin English som dykt upp i brittiska Nordamerika är AIPE. AIPE användes av både européer och indianer i kontaktsituationen och anses därför vara en riktig pidgin. Ett pidginspråk består av två språk som ibland talas av endast en grupp. Men eftersom AIPE talades av båda grupperna, skulle vissa säga att det gör det till en sann pidgin. Det europeiska folket är de som lärde indianerna hur man pratar engelska. De utvecklade AIPE tillsammans, vilket hjälpte dem att kommunicera mer effektivt.
Native American Pidgin Englishs fonologi kännetecknas främst av att den engelska fonemiska posten minskar från bestämda utbyten och förlusten av vissa fonem, tillsammans med andra distribuerade fenomen.
Se även
Källor
- Kirkpatrick, Andy. Routledge Handbook of World Englishes . Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge, 2010. ISBN 978-0-203-84932-3 (sida 56)
- Dillard, Joey Lee. Mot en social historia av amerikansk engelska . Berlin, New York, Amsterdam: Mouton, 1985. ISBN 0-89925-046-7
- engelska. Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge, 2010. ISBN 978-0-203-84932-3 (sida 56)
- Gramley. S. Variationer av amerikansk engelska. WS 2009-2010. http://wwwhomes.uni-bielefeld.de/sgramley/VarAmE-01-Introduction.pdf
- Hoppa upp ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, red. (2017). American Indian Pidgin engelska. Glottolog 3.0. Jena, Tyskland: Max Planck Institute for Science of Human History.
- Leechman, Douglas och Robert A. Hall. American Indian Pidgin English: Attesteringar och grammatiska egenheter. American Speech 30, nr. 3 (1955): 163-71. doi:10.2307/453934.