Museum of Underground Prisoners
Museum of Underground Prisoners är ett museum i Jerusalem , som firar den judiska underjordiska verksamheten – Haganah , Irgun och Lehi – under perioden fram till upprättandet av staten Israel .
Byggnadens historia
Museet ligger på Mish'ol HaGvura Street i en byggnad i den ryska föreningen som fungerade som centralfängelset för de brittiska obligatoriska myndigheterna . Byggnaden uppfördes som ett vandrarhem för kristna pilgrimer mot slutet av den osmanska perioden , då de europeiska makterna försökte stärka sitt grepp om Palestina . Den ryska föreningen, byggd utanför Gamla stan, innehöll en kyrka, ett sjukhus och pilgrimshem för män och kvinnor. Inskriptionen "Marianskya kvinnors vandrarhem" kan ses på ryska ovanför entrén.
1917 erövrade britterna Palestina från de osmanska turkarna. Den ryska föreningen blev ett brittiskt säkerhets- och administrativt centrum känt som " Bevingrad ". Kvinnornas vandrarhem förvandlades till det centrala brittiska fängelset. Med långa korridorer som leder till separata rum, var det en idealisk layout för ett fängelse. Under den brittiska ockupationens gång passerade hundratals fångar genom dess portar. Judar och araber fängslades tillsammans. Medan anläggningen hyste många dödsdömda, avrättades medlemmar av den judiska underjordiska tunnelbanan som dömts till döden i Acre . Britterna, som var rädda för den judiska reaktionen på avrättningar i den heliga staden, använde aldrig galgen för judar. I varje cell utsågs en fånge till handledare och fick en säng. Fångar från den judiska underjorden sattes i arbete med att tillverka kistor och gravstenar åt brittiska poliser och soldater som hade dödats i attacker av judiska underjordiska grupper. Som vakterna brukade säga till dem: "Det du börjar på utsidan, slutar du på insidan." Trådstaket, galler och inskriptionen "Central Prison Jerusalem" på dörren är från den brittiska mandatperioden (1917–1948).
Under Palestinakriget 1947–1949 den 15 maj 1948 intogs anläggningen av Haganah med hjälp av Irgun och Lehi i en kampanj känd som Operation Kilshon (Operation Pitchfork). Byggnaden användes för olika ändamål efter statens bildande, inklusive förrådshus för den judiska byrån. Under 1960-talet köpte den israeliska regeringen det mesta av anläggningen från den ryska regeringen. 1991 överfördes byggnaden till försvarsministeriet som restaurerade fängelset och gjorde det till ett museum.
2009 Joshua Sobols polydrama " Alma ", en platsspecifik simultanpjäs om Alma Mahler-Werfel , hustru till Gustav Mahler , Walter Gropius och Franz Werfel , spelades i hela museet, i regi av Paulus Manker , i samproduktion med Camerieteatern Tel. Aviv, med Doron Tavori, Golan Azulai och Adi Gilat i huvudrollerna.
Det brittiska mandatets fängelser
Den obligatoriska rätts- och brottsbekämpningsapparaten inkluderade civila och militära domstolar, en polisstyrka ("Palestinapolisen") och en kriminalvård. Fängelseläger etablerades över hela landet, inklusive centralfängelset i Jerusalem, fängelset i Acre , fångläger i Atlit och Latrun , samt kvinnofängelset och fånglägret i Betlehem . Britterna tjänstgjorde på de högsta positionerna i fängelsesystemet. Araber tjänade mestadels på mellan- och lägre nivåer medan några judar också tjänade.
Medlemmar av den judiska underjorden definierades som politiska fångar och ställdes inför militära domstolar. De åtalades för brott som sträckte sig från att sätta upp affischer, träning i och innehav av vapen till fysisk misshandel. Straffen bestämdes efter brottets svårighetsgrad, allt från flera månader till livstids fängelse eller dödsstraff.
I början av den obligatoriska perioden var befolkningen i centralfängelset i Jerusalem 250 fångar. I slutet av perioden var antalet cirka 500. I början hölls fångar i celler utan någon separation baserad på religion. Från och med mitten av 1930-talet ökade antalet underjordiska fångar och de krävde separata celler. Britterna gick med på detta krav och de placerades i separata celler. Trots spänningen mellan araber och judar utanför fängelserna var relationerna mellan judiska och arabiska fångar generellt sett normala. I januari 1947 trängde spänningen utanför in i fängelserna och ett allmänt slagsmål utbröt som spred sig över hela fängelset. Detta utbrott kallades "The Grand Toshe". Efter denna händelse delades fängelset upp i två separata flyglar: den södra delen av fängelset blev den arabiska flygeln och den norra delen blev den judiska flygeln.
Utställningar
Förvar registrerings- och mottagningsrummet ligger till höger om ingången till häktet. En ny fånge registrerades och klipptes. Hans personliga tillhörigheter förvarades och efter att ha tagit emot sina fängelsekläder i "klädförrådet" placerades han i en cell.
Fångceller I cellerna syns fångarnas bruna dräkt, "burshes" (mattor) som fångarna sov på och "kardal", hinken som användes som toalett. Sängen i hörnet nära fönstret var för "mukhtaren", fången som britterna gjorde ansvarig för fångarnas uppförande i cellen.
Bageri Fångarna bakade bröd som de åt till sina måltider, vanligtvis pitabröd .
"Specialbehandling" cellcell för fångar vars brott var relativt lätta. De hade rätt till bättre villkor som att sova på sängar och bära vanliga kläder.
Klädförråd Platsen där fångarnas personliga föremål och kläder förvarades. Istället för sina kläder fick de kläder och sovartiklar, inklusive uniformer gjorda av grovt material, två filtar och "bursh" (matta).
Escape room En cell nära fängelsestängslet där underjordiska fångar hölls. 1948 grävde medlemmar av Irgun och Lehi en tunnel i ett hörn av cellen under den sista sängen. Tunneln ansluten till ett avloppsrör som löpte under staketet till utsidan. Med hjälp av kamrater utanför som låtsades fixa avloppsröret utklädde sig fångarna till kommunarbetare och 12 av dem lyckades fly och ansluta sig till sina kamrater som kämpade i Palestinakriget 1947–1949 . I denna cell, liksom i andra celler i fängelset, är gravyrerna på golven och fönsterbrädorna som gjordes av fångarna tydliga. Bland gravyrerna finns namnen på fångarna, nationella symboler som Davidsstjärnan, symboler för organisationer inklusive Etzel-symbolen (en karta över hela Eretz Israel i mitten och en hand som håller ett gevär) och kommunistpartiets symbol (en stjärna) med en lie i mitten).
Synagogrum Denna cell inhyste judiska brottslingar och användes som synagoga på sabbat och helgdagar. Cellen är kopplad till rabbinen Aryeh Levins verksamhet – "fångarnas fader". Rabbinen ägnade sitt liv åt att hjälpa andra: spetälska på spetälskasjukhuset i Jerusalem, judiska brottslingar och underjordiska fångar med vilka rabbinen etablerade ett speciellt band. I 25 år kom rabbinen till fängelset varje sabbat och helgdag, i alla slags väder, utan någon belöning eller lön. Han uppmuntrade fångarna och omedelbart efter varje besök i fängelset skyndade han sig till fångarnas familjers hem för att hälsa dem från deras barn.
Fängelsegårdar Två innergårdar användes för daglig träning. De innehöll också serviceinstallationer som kök och klädtvättrum där fångarna arbetade. En Palmach -fånge, Gideon ("Johnny") Peli, arbetade i köket. Hans flickvän Bracha Fuld, som också var medlem i Palmach, brukade skriva och besöka honom regelbundet. En dag dök hon inte upp till besöket som planerat. Ett tidningsskrot, hittat i botten av en av matlådorna i köket, gav Johnny anledningen – Bracha dödades av britterna under en operation för att landa illegala invandrare från Orde Wingate-skeppet på Tel Avivs kust (mars 1946). Efter sin frigivning från fängelset kämpade Johnny i Palestinakriget 1947–1949 och dödades i en av striderna om Kastel (mars 1948).
Verkstadsdel Fångarna arbetade i verkstäder som en del av sin dagliga rutin. Verkstäderna omfattade ett snickeri, tryckeri, en skomakar- och syavdelning där fångarna tillverkade liggunderlag och sydde uniformer. Britterna använde verkstäderna för externt bruk som att trycka eller förbereda kistor för brittiska soldater och poliser.
Övningsgård Denna gård fungerade som en böne- och övningsgård för muslimska fångar. På väggen kan ses en ritning av halvmånen av "Machrav" som anger riktningen mot Mecka dit muslimer vänder sig när de ber. Gården användes för bestraffning av surrning. I december 1946 dömdes Benjamin Kimhi, en 16-årig medlem av Etzel till 18 års fängelse och 18 piskningar för sin delaktighet i rånet av den osmanska banken i Jaffa . Syftet med rånet var att få medel till underjordisk verksamhet. När Etzel blev medveten om domen publicerade de en proklamation som varnade britterna att inte utsätta Benjamin för surrningarna. På grund av den spända atmosfären beslutade vaktmästaren att utföra surrningarna på sitt kontor snarare än på träningsområdet. Följande dag, i en operation känd som "Night of Lashings" kidnappade ett Etzel-team flera brittiska officerare och gav dem 18 surrningar innan de släppte dem. Ett av teamen fångades av britterna i en rutinkontrollpost och tre medlemmar i gruppen, Mordechai Alkachi, Yechiel Dresner och Eliezer Kashani, hängdes i Acre-fängelset.
Mustashfa (fängelsedispensär) Dispensären var separerad från fängelsecellerna och innehöll även ett kontor för en läkare som kom en gång i veckan och ett isoleringsrum. Två flaskor medicin, en röd och en gul, gavs mot nästan varje åkomma. Detta är ett bevis på den låga behandlingsnivån som gavs till fångarna.
Vaktmästare och kansli Vaktmästarens kontor avskildes med en vägg från det närliggande sekretariatsrummet. (Väggen restaurerades inte.) Ingången till dessa rum var från utsidan. Föremål som användes av fångarna för att smuggla saker in och ut ur fängelset finns uppställda på en hylla till vänster om dörren. Förbjudna föremål som gömdes under inspektion av cellerna visas också.
Isolering Fångar som bröt mot fängelsereglerna hölls i dessa smala celler som kallades "helvetet". Exempel på förbjudna handlingar var att slåss eller vara oförskämd mot en fångvaktare. Vaktmästaren utdömde detta straff och tiden tillbringade här varierade från flera timmar till två veckor.
Minnesrum för de avrättade Bilder på de tretton män som hängdes under det brittiska mandatet visas i detta rum. De var medlemmar i de tre underjordiska grupperna. Bilder på två medlemmar av Nili-underjorden som avrättades under den osmanska perioden visas också samt tre israeliska agenter som avrättades i arabländer efter statens bildande.
Dödscell och galge De flesta av de dömda underjordiska medlemmarna avrättades i Acre Prison. På den tiden var Acre en arabisk stad. Ungefär 100 araber avrättades i fängelset i Jerusalem under mandatet. De dömda bar rött och hölls i två celler nära galgrummet där de väntade på avrättning.
Moshe Barazani, medlem i Lehi, och Meir Feinstein, medlem av Etzel, dömdes till döden 1946 på grund av deras inblandning i försöket att mörda en brittisk officer och en bombattack på en järnvägsstation i Jerusalem där en polis dödades. . De väntade på avrättning i cellen till höger. Britterna, som fruktade att fordonet som skulle ta dem till Acre skulle hamna i ett bakhåll, bestämde sig för att avrätta dem i Jerusalem. På initiativ av de två underjordiska grupperna och med de två dömda männens samtycke beslutades det att omintetgöra bödlarnas planer. Planen var att smuggla in två improviserade handgranater i deras cell. Dessa skulle gömmas i apelsinskal och läggas i en fruktkorg. Den första handgranaten skulle kastas mot bödeln inklusive vaktmästaren under den planerade avrättningen. Den andra handgranaten skulle användas för att de två dömda männen skulle ta livet av sig.
Avrättningen var bestämd till den 22 april 1947. Kvällen innan besöktes de av Rabbi Yaakov Goldman som var så imponerad av deras mod och ande att han bestämde sig för att följa med dem till deras avrättning. De försökte avråda honom från att följa med dem, men rabbinen insisterade. Rabbinen lämnade cellen med avsikt att återvända nästa morgon. Strax efteråt skrev Feinstein en kort lapp på omslaget till sin bibel, gav den till den brittiska vakt som lappen riktades till och bad om privatliv att be. Männen omfamnade varandra, höll handgranaten mellan sig och sjöng Hatikvah . Granaten detonerades sedan och dödade dem båda.
Utanför byggnaden
Monument till Moshe Barzani och Meir Feinstein
Moshe Barzani och Meir Feinstein begravdes på Oljeberget . IDF:s statliga minnesmärken placerades på deras gravar efter sexdagarskriget . De ursprungliga gravstenarna fördes till fängelsets innergård där de står som monument till deras minne. Menachem Begin , befälhavare för Etzel och Israels sjätte premiärminister, bad i sitt testamente att han skulle begravas bredvid dem på Oljeberget.