Mundolingua
 Entré till museet
| |
 | |
| Etablerade | 11 oktober 2013 |
|---|---|
| Plats | 10, rue Servandoni, 6:e arrondissementet i Paris , Frankrike |
| Typ | Vetenskapsmuseum |
| Direktör | Mark Oremland |
| Hemsida | |
Mundolingua är ett museum beläget i det 6:e arrondissementet i Paris . Dess syfte är att presentera information, föremål och dokument som rör språk , språklig mångfald och lingvistik för allmänheten.
Historia
Konceptet med museet lanserades 2010 av Mark Oremland, en nyzeeländare som studerade lingvistik vid Paris Descartes University och som ville göra detta område tillgängligt för största möjliga allmänhet. Mellan 2010 och 2013 samlades de dokumentära resurserna in och det pedagogiska materialet utformades. Under 2013 arbetade ett team av hantverkare, dataspecialister, studenter, professorer och översättare med att bygga, organisera och presentera detta material i museets olika utrymmen.
Museet invigdes den 11 oktober 2013 av Jean-Pierre Lecoq, borgmästare i 6:e arrondissementet.
Samlingar
Museet är uppdelat i två plan (bottenvåning och källare) och presenterar sin information via pekskärmar åtföljda av inspelningar (hörlurar), tillsammans med spel och föremål som illustrerar de olika ämnena.
Bottenvåning
Språk
Det första avsnittet handlar om språk i allmänhet – saker som gäller alla språk: det mänskliga språkets särdrag i motsats till djurkommunikation , dubbelartikulation och röstapparaten .
Bland de olika föremålen på bottenvåningen finns ett stort huvud som visar vokalapparaten, på vilken besökaren genom att trycka på valda fonetiska tecken kan lyssna på motsvarande ljud och se artikulationens fysiska plats lysa upp.
Inlärning
Det andra rummet är tillägnat tillägnandet av det egna språket (modersmålet), inlärning av främmande språk och språksvårigheter (stamning, etc.). Det finns ett litet bibliotek och i montern i ett rekonstruerat språklabb kan man lyssna på inspelningar av 1700 olika språk.
Källare
Källaren är en välvd källare på cirka 100 kvadratmeter (1100 kvm), uppdelad i tre sektioner.
Språk: dåtid och nutid
Det här avsnittet är tillägnat mångfalden av språk, deras utveckling och deras alfabet.
I taket finns 3D- trädmodeller som visar de allmänt accepterade släktstammarna för de stora språkfamiljerna ( indoeuropeiska , indiska , altaiska , chamitosemitiska , austronesiska , kinesisk-tibetanska , etc.). Det finns också en jordglob som visar den geografiska fördelningen av dessa språkfamiljer.
Bild och ljud förklarar de olika sätten på vilka språk utvecklas och påverkar varandra, tillsammans med idén om språkpolitik .
faksimil i naturlig storlek av Rosetta-stenen , gjord av British Museum .
En storskalig modell av punktskriftsalfabetet gör att man kan läsa en fras i punktskrift.
Leker med språket
Avsnittet som följer är ett roligt område ägnat åt koder, slangs, humor, påhittade språk, ordspråk och andra lekar med språk.
Utöver bild- och ljudinformationen finns det brädspel på olika språk (inklusive en gigantisk Scrabble- bräda), samt en Enigma-maskin (kodningsmaskin som användes under andra världskriget).
Ny teknik och lingvistik
Den 5:e och sista delen är tillägnad språkvetenskapens historia från de antika grekerna till Chomsky , tillsammans med en alkov om ny teknik kopplad till språk, såsom maskinöversättning och taligenkänning .
Man kan hitta en mängd olika maskiner som används för överföring eller inspelning av språk: ett telex , en mikroficheläsare och en skrivmaskin med både normala och fonetiska alfabettangentbord.
Aktiviteter
Museet har två nivåer av besöksplaner för skolgrupper, inklusive frågeformulär att fylla i och en workshop; en besöksplan för barn; och en annan för blinda besökare. Det finns också temakvällar, inklusive föreläsningar och debatter .
Anteckningar och referenser
- ^ a b c d e f g h i j k l "Mundolingua" . Hämtad 11 juli 2016 .
- ^ "Académie de Paris - Musée des langues, du langage et de la linguistique" (på franska) . Hämtad 18 mars 2016 .
- ^ a b c d e f g "RFI - Mundolingua, monde des langues, du langage et de la linguistique" (på franska). 15 april 2014 . Hämtad 19 mars 2016 .
- ^ a b c "La Tribune - Mundolinga, la découverte du monde des langues" (på franska). 17 augusti 2015 . Hämtad 18 mars 2016 .
- ^ "L'Université Jean Moulin accueille le forum "Langue française, territoire du commun" - Mark Oremland" ( på franska). 12 oktober 2015 . Hämtad 19 mars 2016 .