Motvikt ( The Outer Limits )
| " Motvikt " | |
|---|---|
| The Outer Limits -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 2 avsnitt 14 |
| Regisserad av | Paul Stanley |
| Berättelse av | Jerry Sohl |
| Teleplay av | Milton Krims |
| Kinematografi av | Kenneth Peach |
| Produktionskod | 36 |
| Original sändningsdatum | 26 december 1964 |
| Gästframträdanden | |
" Counterweight " är ett avsnitt av den ursprungliga tv-serien The Outer Limits . Den sändes första gången den 26 december 1964, under den andra säsongen.
Öppningsberättelse
"Det stora okända: Gränslösa himlar fulla av gnistrande mysterier, som utmanar människans nyfikenhet. Men himlen är inte hav. Människan kan inte trycka in en båt i dess strömmar och sätta segel mot nästa horisont. Himlen är ett mysterium som bara vetenskapen kan lösa, som den tränger igenom det okända."
Komplott
Fyra vetenskapsmän, en tidningsman och en byggmagnat är överens om att tillbringa 261 dagar isolerade i en interstellär flygsimulering till planeten Antheon, en värld som skulle vara ett potentiellt mål för framtida mänsklig kolonisering. En "panikknapp" ingår i fall någon av försökspersonerna vill avsluta simuleringen. Om du trycker på knappen avslutas dock hela simuleringen, och alla deltagare kommer att förlora kontantpriser för att ha genomfört experimentet. Utan att alla vet har experimentet infiltrerats av en utomjordisk varelse, en som får de olika passagerarnas undermedvetna att gå amok: en av passagerarna hittar dockan av sin avlidna dotter på sin säng, medan en annan nästan är kvävd i hans sömn av osynliga händer. Allt eftersom månaderna går ombord blir relationerna mellan passagerare alltmer spända och oroliga, var och en ställs inför sin egen del av mörkret. Skräcken eskalerar så småningom med en passagerares växter som vaknar till liv och förstör varandra och närvaron inkarnerar sig själv i en av växterna och får den att växa till en enorm, avskyvärd varelse. Det utomjordiska sinnet uppenbarar sig så småningom för hela besättningen och påstår sig vara en av Antheons inhemska invånare. Människorna anklagas för att ha planerat att komma till Antheon med avsikter om aggressiv invasion och erövring, en sak som utomjordingarna inte kan acceptera. Till slut avbryts simuleringen.
Avslutningsberättelse
"Panikknappen nedtryckt. Passagerarna återvände. Ena sidan alltid i solljus, den andra alltid i mörker; det kända och det okända. Skrämmande för varandra bara när de båda är okända... och missförstådda."
Avslutande poäng
Efter den avslutande "Control Voice"-berättelsen, och före de vanliga avslutningstexterna, dyker hela skådespelaren (exklusive utomjordingens röst) upp i flashbacks med identifierande krediter. Detta är den enda gången den här tekniken användes på The Outer Limits .
Bakgrund
Baserad på novellen "Counterweight" av Jerry Sohl , publicerad första gången i Worlds of If magazine i november 1959. Originalberättelsen spårar aktiviteten hos en "Nilly" eller syndabock placerad ombord på Weblor II, en långvarig rymdkoloniflygning, så att passagerarna kommer att rikta all sin ilska och frustration mot den och inte mot varandra. Det är känt för kolonisterna som "Röd Mask" och det håller uppe en nivå av terrorism som hindrar kolonisterna från att döda varandra, och när tiden är mogen dö i deras händer.
I den ursprungliga historien används denna åtgärd på Weblor II på grund av misslyckandet med den första flygningen på Weblor I och dess spårlöst försvinnande på den andra flygningen på grund av det sociala sammanbrottet av passagerare och besättning på en lång rymdflygning. En Nils är en mänsklig operatör bland passagerarna som, i samverkan mellan kaptenen och nyckelbesättningsmedlemmarna, tillhandahåller "motvikten", det vill säga en nödvändig avledning av spänningar mellan passagerarna, genom att begå, eller tyckas begå, olika handlingar av stöld och våld, som kulminerade med gripandet, rättegången och falska avrättningen av Nils. Termen "Nilly" kommer från namnet Gelthorpe Nill, en före detta kontraspionagespecialist som tränade Harrel Critten, the Nilly på Weblor II.
Milton Krims manus vänder källhistorien på huvudet. Han introducerar en verklig utomjordisk närvaro, i stället för en mänsklig syndabock, i form av ett taggigt ljusmönster och förändrar den genuina långa rymdresan till en simulerad resa som alla deltagarna från början känner till endast är en simulering som kan avslutas kl. när som helst genom att trycka på en panikknapp. Utomjordingen orsakar då problem mellan passagerarna istället för att avleda problem mot sig själv som en syndabock. När Joe Dix inte tillåter någon att trycka på panikknappen upptar det taggiga ljusmönstret av Antheon ett växtexemplar och förvandlas till ett monster i människostorlek. Efter att ha uttryckt sin oro över människors våldsamma beteende och sedan gett en varning för att hålla sig borta från planeten Antheon, tvingar den Joe Dix att trycka på panikknappen, vilket avslutar "flykten".
Kasta
- Michael Constantine – Joe Dix
- Jacqueline Scott – Dr Alicia Hendrix
- Sandy Kenyon – Prof. Henry Craif
- Larry Ward – Keith Ellis
- Stephen Joyce – Harvey Branson
- Shary Marshall – Margaret O'Hara
- Charles H. Radilak – Michael Lint
- Crahan Denton – Matthew James
- Robert Johnson – Voice of Antheon