Den osynliga fienden ( De yttre gränserna )
| " The Invisible Enemy " | |
|---|---|
| The Outer Limits -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 2 avsnitt 7 |
| Regisserad av | Byron Haskin |
| Skriven av | Jerry Sohl |
| Kinematografi av | Kenneth Peach |
| Produktionskod | 35 |
| Original sändningsdatum | 31 oktober 1964 |
| Gästframträdanden | |
| |
" The Invisible Enemy " är ett avsnitt av den ursprungliga tv-serien The Outer Limits . Den sändes första gången den 31 oktober 1964, under seriens andra säsong.
Öppningsberättelse
- I det enorma kosmiska rymden sträcker sig djärva äventyrare i strid med främmande fiender i främmande världar - den främmande, den okända, kanske till och med den osynliga, endast beväpnad med människans jordbundna kunskap...
Komplott
Två astronauter på rymdskeppet M-1 landar på Mars år 2021; när man går ut för att utforska hörs han skrika och hans senaste sändning indikerar att han inte hade någon aning om vad som hände med honom. När den andra astronauten går ut för att undersöka, gör även han en liknande sändning. landar ett andra uppdrag, M-2 , med en besättning på fyra bestående av major Merritt, kaptenerna Buckley och Lazzari och löjtnant Johnson. De har till uppgift att både utforska och fastställa vad som hände med M-1 . När kapten Lazzari skickas för att utforska ruinerna av M-1: an går han bakom skeppet för att undersöka det och skriker i outhärdlig vånda, precis som den tidigare besättningen. Kapten Buckley och löjtnant Johnson går för att undersöka och Buckley hittar bara blodfläckar. Johnson, beväpnad med en kärnvapenbazooka , vandrar iväg och försvinner. De två återstående besättningarna beordras att hålla sig inom fartygets gränser de sista timmarna före start. Men kapten Buckley har en vision där planetens öknar framstår som sandfyllda hav; han glider sedan ut för att undersöka dessa "hav". När han går ut ur skeppet skär han sig i handen; han gnider blodet på en tygbit och kastar ut det i öknen. Han får reda på att ett sandodjur – ett kräftdjursliknande djur som simmar genom sanden som en haj – är skyldig till dödsfallen. Major Merritt, ledaren för expeditionen, sov när kapten Buckley gick ut, men går ut för att hitta honom och blir instängd på en sten när sandodjuret förföljer honom. Med tio minuter kvar till lyftet skapar kapten Buckley en distraktion genom att springa över sanden; detta gör att både Merritt och Buckley kan nå stranden oskadda. De skjuter sandodjuret med den kärnvapenbazooka som Johnson lämnade efter sig när han dödades. Det dödligt sårade sandodjuret sjunker under ytan, men fem andra sandodjur, som dras av bruset och blodet från deras döende anhöriga, dyker snart upp. De två återstående astronauterna inser, "Det finns en hel armé av dem". Major Merritt och kapten Buckley kommunicerar med kontroll på jorden att de kommer hem.
Avslutningsberättelse
"'Slaget anslöt. Förluster? Ja. Upplösning: Seger, av ett slag. Ett smärtsamt steg från ödets krubba. En annan dag, kanske en vän istället för en dödlig fara — en del av sagan om rymdpionjärerna. "
Bakgrund
Avsnittet baserades på en novell av Jerry Sohl , 'The Invisible Enemy', som publicerades första gången i Imaginative Tales magazine i september 1955. Den historien utspelar sig på den fjärde planeten av en avlägsen stjärna, där det femtiomanna krigsfartyget Nesbitt landar för att undersöka försvinnandet av ett antal rymdskepp som skickats till planeten. Efter att ett tiomanna expeditionsteam har förtärts inifrån ett kraftfält, antyder fartygets dator, föga övertygande, att "osynliga" fåglar är skyldiga. Ytterligare tjugonio män dödas och en ensam överlevande, som heter Lazzari, hittas i öknen. Den sista sändningen från hans enhet: "Nej! Nej! De kommer upp ur marken!" Lazzari tar livet av sig genom att slå hans huvud mot ett skott och den återstående besättningen samlas utanför skeppet för att ge honom en militär begravning. Datorn avråder från det; liket är blodigt och blod verkar provocera fram attackerna. Allison, den civila datorexperten, protesterar mot begravningen och låses in i Nesbitt av uppdragsbefälhavaren. Allison tittar hjälplöst på när begravningsfesten äts upp av "stora, tunga, tumlarliknande varelser ... som simmar upp ur sanden som om det vore vatten."
Efter att ha läst Sohls första utkast baserat på hans novell beslutade ABC att monstret skulle dyka upp tidigare, så Seeleg Lester skrev om manuset. Den versionen innebar att skeppets besättning övervakade planetens yta med kameror (Lester pratade till och med med Sohl om att skriva scener med kameror under sanden på Mars), men med alla dessa kameror i drift förstod besättningen fortfarande inte vad som dödade dem. Efter ytterligare omskrivningar av Sohl skickades manuset vidare till producenten Ben Brady, som skrev om den sista akten till ett "lugnt fjärde kvartal". Till sist skrev regissören Byron Haskin om hela manuset under en 28-timmarsperiod, och kände att avsnittet aldrig skulle ha sänts om han hade filmat manuset han fick.
Kasta
- Adam West – Major Charles 'Chuck' Merritt
- Rudy Solari – Kapten Buckley
- Joe Maross – General Winston
- Ted Knight – Asst. Utrikesminister Jerome
- Chris Alcaide – Överste Danvers
- Anthony Costello – Löjtnant Bowman
- Bob DoQui – Löjtnant Johnson
- Peter Marko – Kapten Lazzari
- Mike Mikler – Kapten Thomas
Trivia
- Det här avsnittets alternativa titel är "The Yellow Sands".
- The Sand-Beast gör en cameo framträdande i nästa avsnitt, " Wolf 359 ".
- Detta avsnitt är felaktigt listat på ett DVD-fodral ("The Outer Limits Volume Three Original Series Disc 1 Episod 33–40") i "The Outer Limits The Complete Original Series Volumes 1–3". Avsnittet finns faktiskt bara på skiva 2 som ingår i fallet för "The Outer Limits Volume Three The Original Series Discs 2–3 Episodes 39–49". Detsamma gäller för nästa avsnitt, "Wolf 359".