Monas Hieroglyphica

Monas Hieroglyphica
Monas Hieroglyphica.jpg
Frontispice av 'Monas Hieroglyphica' av John Dee, tryckt av Willem Silvius i Antwerpen, 1564
Författare John Dee
Publicerad 1564

Monas Hieroglyphica (eller The Hieroglyphic Monad ) är en bok av John Dee , elisabethansk magus och hovastrolog i Elizabeth I av England, publicerad i Antwerpen 1564. Det är en utläggning av innebörden av en esoterisk symbol som han uppfann.

Dee's glyph , vars betydelse han förklarade i Monas Hieroglyphica .

Mottagande och inflytande

Boken fick lite uppmärksamhet i engelska källor, även om den hyllas i 1591 års upplaga av George Ripleys The Compound of Alchymy samt i Elias Ashmoles Theatrum Chemicum Britannicum (1652). Ett antal referenser förekommer på andra språk, till exempel Jean-Jacques Mangets Bibliotheca Chemica Curiosa (1702) och Lazarus Zetzners Theatrum Chemicum (1602; 1659–1661); den senare återger Monas Hieroglyphica i sin helhet.

Gerard Dorns Judgment of the Spagiric Art of Johann Trithemius innehåller termer och fraser baserade på Monas , och hans kommentar till Tractatus Aureus refererar till orden ("Vulgaris, Hic, Oculus caligabit, diffidetque plurimum") som åtföljer en figur i Monas . , och säger "med sinnets ögon, för det vulgära ögat, som John Dee från London säger, kommer här att finna fel och vara mest misstroende." Peter Forshaw antyder att det är troligt att Dorns användning av samma linje- och cirkelfigur i hans Monarchia Physica eller Monarchia Triadis, i Unitate ( 1577) är en referens till figuren i Dee. Den återges också i den engelske logikern, matematikern och läkaren Thomas Olivers De Sophismatum praestigijs cauendis admonitio (1604). Hans ytterligare kommentarer i arbetet tyder på att han också var bekant med Dees "Mathematicall Praeface" till Billingsleys översättning av Euclids Elements of Geometrie ( 1570).

Giulio Cesare Capaccio hänvisar till Monas i sin Delle imprese (On devices) (1592), där han parafraserar innehållet från förordet och nämner "Giovanni Dee da Londinos rekonditerade kabbalistiska filosofi". Cesare della Riviera inkluderar Dees glyf, utan tillskrivning, i hans Il Mondo Magico de gli Heroi (1605). Glyfen återges också i Amphitheatrum sapientiae aeternae (1595; 1609) av Heinrich Khunrath , där den används i ett mer alkemiskt sammanhang.

Glyfen antogs av rosenkreuzarna och förekommer på en sida i Rosenkreutsmanifestet , The Chymical Wedding of Christian Rosenkreutz (1616), bredvid texten i inbjudan till det kungliga bröllopet som gavs till Rosenkreutz som berättar om verket. [ citat behövs ] Frances Yates noterar att Dees inflytande senare "spreds till puritanismen i den nya världen genom John Winthrop Jr. , en alkemist och en anhängare av Dee; Winthrop använde "monas" som sitt personliga märke."

Publikationer

  • Dee, John (1564). Monas Hieroglyphica (på latin). Antwerpen: Willem Silvius.
  • Dee, John (1602). "Monas Hieroglyphica". I Zentner, L. (red.). Theatrum Chemicum (på latin). Vol. II (första upplagan). s. 203–43.
  • Dee, John (1659). "Monas Hieroglyphica". I Zentner, L. (red.). Theatrum Chemicum (på latin). Vol. II (andra upplagan). s. 178–215.
  •   Dee, John (2003). Monas Hieroglyphica (på latin) (faksimilutg.). Kessinger Publishing Co. ISBN 0-7661-4744-4 .

Engelska översättningar

  • Josten, CH (1964). "En översättning av John Dees "Monas Hieroglyphica" (Antwerpen, 1564), med en introduktion och kommentarer". Ambix . XII (2–3): 84–221. doi : 10.1179/000269864790223101 .
  •   Dee, John (1975). Den hieroglyfiska monaden . Översatt av JW Hamilton-Jones. Weiser böcker. ISBN 1-57863-203-X .
  • Dee, John (2021). Monas Hieroglyphica . Översatt av Teresa Burns och Nancy Turner. Ouroboros Press.

Se även

Anteckningar

Citat

Anförda verk

Primära källor

  • Ashmole, E., red. (1652). Theatrum Chemicum Britannicum; innehåller flera poetiska stycken av våra berömda engelska filosofer, som har skrivit Hermetique-mysterierna på sitt eget gamla språk. Troget samlat. . . med anteckningar därpå, av E. Ashmole . London.
  • della Riviera, C. (1986) [1605]. Il Mondo Magico de gli Heroi, Edizione del 1605, Introduzione di Piero Fenili . Rom: Edizioni Mediterranee.
  • Dorneus, G., red. (1577). Aurora Thesaurusque Philosophorum, Theophrasti Paracelsi, Germani Philosophi och Medici prae cunctis omnibus accuratissimi . Basel.
  • Khunrath, H. (1609). Amphitheatrum sapientiae aeternae solius verae: Christiano-Kabalisticum, divino-magicum, nec non physico-chymicum, tertriunum, catholicon . Hanau.
  • Manget, J.-J., red. (1702). Bibliotheca chemica curiosa, seu rerum ad alchemiam pertinentium thesaurus instructissimus . Genève: Chouet.
  • Ripley, G. (1591). Föreningen av alkymi . London: Thomas Orwin.
  • Zetzner, L., red. (1659–1661). Theatrum Chemicum, praecipuos selectorum auctorum tractatus de chemiae et lapidis philosophici antiquitate, veritate, iure, praestantia et operationibus, continens, 6 vols. . Strasbourg.

Sekundära källor

Vidare läsning

externa länkar