Moder Naturs Son ( endast dårar och hästar )
| " Mother Nature's Son " | |
|---|---|
| Only Fools and Horses- avsnitt | |
 Del och Rodney buteljerar sitt Peckham Spring-vatten
| |
| Avsnitt nr. |
Avsnitt 11 (Julspecial) |
| Regisserad av | Tony Dow |
| Skriven av | John Sullivan |
| Producerad av | Gareth Gwenlan |
| Original sändningsdatum | 25 december 1992 |
| Körtid | 65 minuter |
" Mother Nature's Son " är det elfte julspecialavsnittet av BBCs sitcom Only Fools and Horses . Den sändes första gången den 25 december 1992. I avsnittet säljer Del kranvatten som Peckham Spring .
Synopsis
När julen närmar sig har Dels ansökan om att köpa familjen Trotters rådslägenhet i " Yuppy Love " äntligen beviljats, om än ganska sent och plötsligt, vilket innebär att han nu äger lägenheten, men inte kan betala bolånet som han var ursprungligen. planerar att. Han ärver också farfars gamla tilldelning och får en kallelse från rådet som beordrar honom att ta bort en hälsorisk från hans land. Hälsofaran visar sig vara fat som innehåller ett okänt gult ämne. Del anlitar Trigger och Denzil för att hjälpa honom att bli av med den gula vätskan och säger att han kommer att hjälpa dem (även om han bär dykardräkt), genom att transportera den i Denzils skåpbil till den "24-timmars" kommunala avfallsdepån (som är stängd). på natten), även om de till slut dumpar det "i en damm".
Del följer med Rodney till en ekologisk hälsokostbutik som ägs av en rik trädgårdsentusiast som heter Myles. När han ser det höga priset på butikens produkter, utvecklar Del ett intresse för trädgårdsskötsel och bjuder in Myles till kolonilotten för att ge honom råd om att odla grönsaker. Vid tilldelningen lägger Myles märke till en mystisk vattenkälla – som Del kallar Peckham-källan – och föreslår att om vattnet är rent kan det buteljeras och säljas. Men utan att se Myles, märker Rodney att "källvattnet" faktiskt kommer från en närliggande kran ansluten till en slang och dold av stenar. Del instruerar Albert att ta ett prov av vattnet för laboratorietester, men eftersom han är en del av bluffen använder Albert mineralvatten på flaska istället. Vattnet får ett renhetscertifikat från Myles kommitté, vilket ger Del tillstånd att sälja det.
En produktionslinje är inrättad i Trotters lägenhet, där Del fyller på flaskor från sin kökskran. Peckham Spring Water blir snabbt en av Myles mest sålda produkter och testas på en stor nationell stormarknad. Försäljningen förstärks ytterligare av torkavarningarna som utfärdats av den lokala vattenstyrelsen, som tror att det finns en allvarlig underjordisk läcka på grund av den höga volymen vatten som används av Del. The Trotters tjänar tillräckligt med pengar för en julsemester på Grand Hotel , Brighton . I slutscenen, när familjen Trotter går och lägger sig i sina hotellrum, BBC News att Peckham är utan vatten efter att en lokal reservoar har förorenats av tunnorna som dumpats av Del, Denzil och Trigger. När en lyckligt ovetande Del släcker lampan lyser en flaska Peckham Spring på hans nattduksbord gult, vilket indikerar att han har gett fatens innehåll till sina kunder.
Avsnittsskådespelare
|
Avsnitt koncept
- Idén till manuset baserades på en händelse i verkligheten där människor fick sin vattenförsörjning stängd eftersom något hade dumpats i en närliggande reservoar.
musik
- Slade : " Merry Xmas Everybody "
- Carl Orff : " O Fortuna " från Carmina Burana
- Elton John : " Crocodile Rock "
- Ta det : " Kan det vara magiskt "
- Bjorn Again : " Jultomten kommer till stan "
- The Beatles : " Money (That's What I Want) "
Notera: I VHS/DVD-versionerna ersätts Beatles "Money" av en instrumental låt, och Carl Orffs "O Fortuna" ersätts av ett liknande klingande musikstycke.
Arv
2004 lanserade Coca-Cola Company sitt flaskvattenmärke Dasani i Storbritannien . På grund av närheten till tappningsanläggningen i Sidcup till verkliga Peckham, tillsammans med en kontamineringsskandal som ledde till att produkten drogs tillbaka, gjordes ofta jämförelser med händelserna i Mother Nature's Son i pressen.