Miguel Syjuco

I detta filippinska namn är mellannamnet eller moderns efternamn Jalbuena och efternamnet eller faderns efternamn är Syjuco .

Miguel Syjuco
Syjuco på Frankfurts bokmässa 2015
Född	Miguel Augusto Gabriel Jalbuena Syjuco ( 1976-11-17 ) 17 november 1976 Metro Manila , Filippinerna
Ockupation	Författare

Miguel Syjuco (född 17 november 1976) är en filippinsk författare från Manila och storpristagaren av 2008 års Man Asian Literary Prize för sin första roman Ilustrado .

tidigt liv och utbildning

Miguel Augusto Gabriel Jalbuena Syjuco, son till representanten Augusto Syjuco Jr. från det andra distriktet i Iloilo i det filippinska representanthuset , och Judy Jalbuena.

Syjuco tog examen från gymnasiet 1993 från Cebu International School . Han fick en Bachelor of Arts-examen i engelsk litteratur från Ateneo de Manila University 2000 och avslutade sin MFA från Columbia University 2004. I början av 2011 avslutade han en doktorsexamen i litteratur från University of Adelaide .

Tidigt i sin karriär var han medlem av 1998 års Silliman National Writers Workshop i Dumaguete , Negros Oriental .

Författarkarriär

Redan innan den publicerades vann Syjucos debutroman Ilustrado det stora priset för en roman på engelska vid Palanca Awards 2008, Filippinernas högsta litterära utmärkelse. I november samma år tilldelades Syjuco också 2008 års Man Asian Literary Prize för Ilustrado (med titeln efter den historiska Ilustrado- klassen under den spanska kolonialtiden ).

2010 vann romanen QWF Paragraphe Hugh MacLennan Prize for Fiction , Quebecs främsta litterära pris, och var en New York Times Notable Book 2010 samt en Globe and Mail Top 100 2010. Romanen var också en finalist för Commonwealth Writers' Prize , en finalist för Amazon First Novel Award , och en finalist för 2010 Grand Prix du Livre de Montreal .

2011 gick Ilustrado med böcker av David Mitchell , Aleksandar Hemon , Marie NDiaye och Wells Tower för Premio von Rezzori . Den var också bland de tre bästa finalisterna för Prix Jan Michalski på $55 000 , ett årligt schweiziskt pris för den bästa internationella boken, samt Prix Courrier International, som hedrar de bästa internationella böckerna som översatts i Frankrike.

Ilustrado har publicerats på 16 språk. I slutet av 2010 publicerades romanen på spanska ( Tusquets ), svenska ( Natur & Kultur ) och holländska ( Mouria ). 2011 publicerades den på serbiska (Geopoetika), franska (Editions Christian Bourgois), katalanska ( Tusquets ), italienska (Fazi), japanska (Hakusuisha), tjeckiska (Jota), tyska (Klett-Cotta) och brasiliansk portugisiska ( Companhia das Letras ). Romanen undervisas för närvarande i litteraturklasser på universitet och gymnasieskolor i Filippinerna.

Syjuco representeras av Peter Straus på Rogers, Coleridge and White Literary Agency i London och av Melanie Jackson i New York City . Han har sålt en andra bok till nordamerikanska förlag.

2013 var han stipendiat vid Radcliffe Institute for Advanced Studies vid Harvard University . 2014 tjänstgjorde han som International Writer-in-Residence vid Nanyang Technological University i Singapore .

Han är för närvarande gästprofessor vid avdelningen för litteratur och kreativt skrivande vid New York University Abu Dhabi .

Som journalist är han en bidragande opinionsskribent för International New York Times . Han var tidigare redaktör på The Independent Weekly (Australien) och The Montreal Gazette . Hans artiklar har dykt upp i The New York Times , The Guardian , Time , Newsweek , International Herald Tribune , The Globe and Mail , The New York Times Book Review , Rappler (Filippinerna), Esquire , Boston Review , OpenDemocracy , BBC , CBC , Inside Higher Ed och andra.

Hans roman Jag var presidentens älskarinna ska publiceras 2022.