Mes Courants Électriques
| Mes Courants Électriques | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Studioalbum av | ||||
| Släppte | 18 mars 2003 | |||
| Spelade in |
2002 Studio Guillaume Tell Calliphora Studio Studio Davout ( Paris , Ile-de-France ) |
|||
| Genre | ||||
| Längd | 48:21 _ _ | |||
| Märka | Polydor | |||
| Producent |
Mylène Farmer Laurent Boutonnat |
|||
| Alizée kronologi | ||||
| ||||
| Alternativt omslag | ||||
 Asiatisk utgåva
| ||||
| Singlar från Mes Courants Électriques | ||||
| ||||
Mes Courants Électriques (engelska: "My Electric Currents" ) är det andra studioalbumet av den franska sångerskan Alizée , släppt den 18 mars 2003 genom Polydor . Till skillnad från hennes tidigare album, som var helt på franska, har detta album engelska versioner av fyra av sina låtar. Precis som med Alizées första album var hela produktionen ett verk av Mylène Farmer (Lyrics) och Laurent Boutonnat (Musik), men detta skulle vara parets sista verk med Alizée.
Till skillnad från Alizées tidigare album, var detta album anpassat för olika marknader, med något annorlunda innehåll. Den franska versionen innehöll inga engelska versioner av något av spåren, medan den internationella versionen inkluderade fyra engelska versioner. Den japanska versionen hänvisar till " J'en ai marre! " som "Mon bain de mousse". I Taiwan och Hongkong, och andra traditionella kinesisktalade delar av Asien, lanserades detta album som en två-CD-uppsättning, tillsammans med en förbättrad CD som inte kan spelas på DVD/VCD-spelare, med videor av " Moi... Lolita " och " J'en ai marre! "
Bakgrund
Mes Courants Électriques släpptes den 18 mars 2003 två år efter hennes tidigare album Gourmandises . Släppt på Universal Distribution- etiketten var detta det sista albumet som spelades in på detta bolag, och sågs som albumet för att förstärka Alizées internationella karriär, som gäststjärna i många TV-program runt om i världen, men det var fokuserat på den asiatiska marknaden, som hon besökte Japan 2003 och var talesman för många japanska produkter. I det här albumet visade Alizee att hon växer. Mes Courants Électriques tonar ner några av de uppenbara sexuella teman på hennes debutalbum, men behåller energin. Mes Courants Électriques bemästrades digitalt med 24-bitarsteknologi och följer den libertinska filosofin hos hennes mentor, Mylène Farmer .
Befordran
För att marknadsföra albumet reste Alizée runt i världen och uppträdde på olika platser. Efter Gourmandises framgång återvände sångerskan till Frankrike för att marknadsföra sitt andra studioalbum. Den första singeln som extraherades från albumet var " J'en ai marre! ", släpptes officiellt i februari 2003. Singeln gjordes tillgänglig i musikbutiker såväl som radiostationer. För att marknadsföra singeln dök Alizée upp på den franska radiostationen NRJ , videon till singeln släpptes för sändning i mars, även om den gjordes tillgänglig på MTV och många andra TV-kanaler. Den släpptes på fysiska medier, både CD och vinyl, samma månad. Efter släppet av singeln kom i total framgång spelas i alla radiostationer och i TV-program, ranking i topplistorna i många länder.
Ett annat spår från albumet, " I'm Fed Up! ", den engelska versionen av den första singeln, i Asien släpptes med namnet " Mon bain de mousse " läckte ut en månad innan albumet släpptes. Även om låten inte nämndes vid namn, bekräftades läckan i ett pressmeddelande som avslöjade albumets titel och releaseschema. För det ögonblicket förberedde Alizée sin resa till Japan där albumet var mer fokuserat på den asiatiska marknaden. I Japan uppträdde hon i många TV-program för att främja album, gav många intervjuer till pressen i landet och var taleskvinna för många japanska märken. Efter sin återkomst till Frankrike arrangerade hon släppet av den andra singeln på albumet J'ai pas vingt ans and I'm Not Twenty (engelsk version av singeln). Musikvideon släpptes för singeln och för marknadsföringen av singeln och albumet som hon uppträdde vid Tour de France 2003 i den officiella evenemangsshowen i Paris .
Efter framgångarna med albumet fortsatte Alizée att uppträda runt om i Europa, fortsatte att marknadsföra sitt album och släppte sin sjunde singel och den tredje och sista av albumet som heter À contre-courant . Hon tillkännagav sedan sin första turné kallad En Concert Tour . Alizée fortsätter att marknadsföra sin turné och hennes två sista album, som höll sig på toppen av listorna.
Singel
" J'en ai marre! " är den första singeln på albumet. Släppt i februari 2003 hade den singelversionen av låten följt av en instrumentalversion. Senare gjordes tre remixar tillgängliga i specialutgåvor av singeln. Internationellt släpptes den som "I'm Fed Up!". I Japan släpptes den som "Mon bain de mousse" ("mitt skumbad") tillsammans med en musikvideo och en remixversion av låten. " J'ai pas vingt ans " är det andra utdraget av albumet, släppt i juni 2003. Singeln innehöll, förutom soloversionen av låten, en instrumentalversion samt " I'm Fed Up!" , som är den engelska versionen av " J'en ai marre! ". Den engelska versionen av "J'ai pas vingt ans" är "I'm Not Twenty". "J'ai pas vingt ans" remixades av Benny Benassi . " À contre-courant " är den tredje och sista singeln på albumet, släpptes den 7 oktober 2003. Den innehöll singelversionen av låten såväl som den engelska versionen av " J'ai pas vingt ans ", " I" m inte tjugo ". Maxi CD med singeln, släppt den 12 november 2003, innehöll 3 remixer och radioredigeringen av singeln.
kritisk mottagning
| Granska poäng | |
|---|---|
| Källa | Betyg |
| SACEM / SNEP | Positiv |
Lista för spårning
Alla spår är skrivna av Mylène Farmer , och all musik av Laurent Boutonnat .
| Nej. | Titel | Längd |
|---|---|---|
| 1. | " J'en ai marre! " | 5:12 |
| 2. | " À contre-courant " | 4:32 |
| 3. | "Toc de Mac" | 4:29 |
| 4. | "Amélie m'a dit" | 3:51 |
| 5. | "C'est trop tard" | 4:43 |
| 6. | "Tempête" | 4:42 |
| 7. | " J'ai pas vingt ans! " | 4:23 |
| 8. | "Hej! Amigo!" | 3:54 |
| 9. | "L'e-mail a des ailes" | 4:10 |
| 10. | "Youpidou" | 4:09 |
| 11. | "Cœur déjà pris" | 4:16 |
| Nej. | Titel | Längd |
|---|---|---|
| 1. | "Jag är trött på!" (Engelsk version av "J'en ai marre!") | 5:12 |
| 2. | "À contre-courant" | 4:32 |
| 3. | "Toc de Mac" | 4:31 |
| 4. | "Amélie" (engelsk version av "Amélie m'a dit") | 3:50 |
| 5. | "C'est trop tard" | 4:43 |
| 6. | "Tempête" | 4:42 |
| 7. | "Jag är inte tjugo!" (Engelsk version av "J'ai pas vingt ans!") | 4:23 |
| 8. | "Hej! Amigo!" | 3:55 |
| 9. | "L'e-mail a des ailes" | 4:10 |
| 10. | "Youpidoo" (engelsk version av "Youpidou") | 4:09 |
| 11. | "Cœur déjà pris" | 4:22 |
| 12. | "J'en ai marre!" | 5:12 |
| 13. | "Amélie m'a dit" | 3:50 |
| 14. | "J'ai pas vingt ans!" | 4:23 |
| 15. | "Youpidou" | 4:09 |
| Nej. | Titel | Längd |
|---|---|---|
| 1. | "Mon bain de mousse" | 5:12 |
| 2. | "À contre-courant" | 4:32 |
| 3. | "Toc de mac" | 4:29 |
| 4. | "Amélie" | 3:51 |
| 5. | "C'est trop tard" | 4:43 |
| 6. | "Tempête" | 4:42 |
| 7. | "Jag är inte tjugo!" | 4:23 |
| 8. | "Hej! Amigo!" | 3:54 |
| 9. | "L'e-mail a des ailes" | 4:10 |
| 10. | "Youpidoo" | 4:09 |
| 11. | "Cœur déjà pris" | 4:16 |
| 12. | "Mon bain de mousse" (engelsk version av "J'en ai marre!") | 5:12 |
Personal
|
|
Diagram
|
|
Certifieringar och försäljning
| Område | Certifiering | Certifierade enheter /försäljning |
|---|---|---|
| Frankrike ( SNEP ) | 2× Guld | 400 000 |
Releasehistorik
| Område | Datum | Märka | Formatera |
|---|---|---|---|
| Frankrike | 18 mars 2003| | Polydor | CD |
| 11 december 2020 | Anafor musik | Vinyl | |
| Storbritannien | 18 mars 2003 | Polydor | CD |
| Schweiz | 15 april 2003 | ||
| Belgien | |||
| Europa | 5 juni 2003 | ||
| Tyskland | 20 juni 2003 | ||
| Asien | 10 juli 2003 | ||
| Kanada | 25 augusti 2003 | Universell republik |
