Maximal Homerdrive

" Maximum Homerdrive "
The Simpsons -avsnittet
Avsnitt nr.	Säsong 10 avsnitt 17
Regisserad av	Swinton O. Scott III
Skriven av	John Swartzwelder
Utvald musik	" Wannabe " av Spice Girls
Produktionskod	AABF13
Original sändningsdatum	28 mars 1999 ( 28-03-1999 )
Avsnittsfunktioner
Svarta tavlan gag	"Det suger inte att vara du "
Soffmunk	Simpsons har blivit omvända så att Bart och Lisa är vuxna med Homer och Marge som barn. Maggie förvandlas till en docka som Homer håller.
Kommentar	Matt Groening Mike Scully George Meyer Ian Maxtone-Graham Ron Hauge Matt Selman Swinton O. Scott III Mike B. Anderson

" Maximum Homerdrive " är det sjuttonde avsnittet av den tionde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Den sändes för första gången på Fox i USA den 28 mars 1999. I avsnittet utmanar Homer lastbilschauffören Red Barclay till en köttätningstävling, där Barclay är den mångåriga mästaren. Barclay vinner men dör snabbt av " nötköttsförgiftning ", vilket markerar första gången han kommer att missa en leverans på sitt jobb. Eftersom han mår dåligt för honom, tar Homer (tillsammans med sin son Bart ) på sig plikten att transportera Barclays last från Springfield till Atlanta .

"Maximum Homerdrive" skrevs av John Swartzwelder och regisserades av Swinton O. Scott III . Även om avsnittets första utkast skrevs av Swartzwelder, delades skribenten upp i två grupper för att fokusera på både A-berättelsen och B-berättelsen. Avsnittet innehåller referenser till komikern Tony Randall , modellen Bettie Page och science fiction-filmen 2001: A Space Odyssey , bland annat. I sin ursprungliga sändning fick avsnittet ett Nielsen-betyg på 7,8 bland vuxna mellan 18 och 49 år, det högsta betyget för serien sedan " Wild Barts Can't Be Broken" . Betygsökningen krediterades av Variety till det första avsnittet av Futurama , som hade premiär efter "Maximum Homerdrive". Under åren sedan har den fått blandade recensioner från kritiker.

Komplott

The Simpsons går ut och äter middag på ett nytt steakhouse, vars existens Lisa protesterar. Homer antar en utmaning från lastbilschauffören Red Barclay för att se vem som kan avsluta en hel biff på 16 pund först. Red vinner utmaningen, men dör omedelbart av nötköttsförgiftning , som diagnostiserats av Dr. Hibbert . Homer bestämmer sig för att avsluta Reds sista leverans och tar med sig Bart .

Under resan somnar Homer vid ratten på grund av att han tagit en kombination av peppabletter och sömntabletter som han köpt i en lanthandel. Han vaknar och upptäcker att lastbilen har kört säkert till en bensinstation på grund av ett automatiserat körsystem ombord. Andra lastbilschaufförer på stationen har systemet installerat också och varnar Homer att inte avslöja dess existens, eftersom det skulle sätta alla lastbilschaufförer utan arbete. Men Homer berättar för en busslast med människor om enheten och drar på sig en skara lastbilschaufförers vrede. Även om systemet skjuter ut sig själv från Homers lastbil, lyckas han och Bart fly från mobben och leverera försändelsen ( kronärtskockor och migrantarbetare) till Atlanta i tid. De anmäler sig sedan frivilligt att köra ett tåglass med napalm till Springfield så att de kan ta sig hem. De andra lastbilschaufförerna överväger kort att förlita sig på sina egna färdigheter för att köra, men bestämmer sig istället för att komma på ett annat system för att tjäna pengar.

Under tiden, tillbaka i Springfield, bestämmer Marge sig för att göra ett eget äventyr och tar med Lisa på en resa för att köpa en ny dörrklocka till huset. De väljer en som spelar en bit av " (They Long to Be) Close to You " och installerar den, men Marge blir bestört när ingen kommer för att ringa den. Lisa tappar tålamodet och ringer själv på klockan, vilket gör att den inte fungerar och spelar låten om och om igen. När Marge drar ut en av sladdarna i ett försök att stänga av den spelar den istället snabbare och högre och stör grannarna. Dörrklocksbutikens maskot, señor Ding-Dong, dyker upp och tystar klockan med ett knäck i sin piska; Men när han försöker lämna startar inte hans bil.

Produktion

John Swartzwelder skrev avsnittet.

"Maximum Homerdrive", som ursprungligen hette "Homer the Trucker", skrevs av personalförfattaren John Swartzwelder och regisserades av Simpsons regissör Swinton O. Scott III . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 28 mars 1999. Köttätningstävlingen som sågs i början av avsnittet skapades av Simpsons - författaren Donick Cary under en story-pitch-out, enligt författaren och exekutiv producent Matt Selman . Vid omskrivningen av avsnittet delades författarstaben in i två grupper, så att den ena gruppen skrev A-berättelsen, medan den andra skrev B-berättelsen. Efter den andra akten var författarna "fast", som exekutiv producent och tidigare showrunner Mike Scully påminde om i DVD-kommentaren till avsnittet. Så småningom lade personalskribenten och co-executive producenten George Meyer upp idén att lastbilschaufförerna skulle ha "en hemlig enhet, som faktiskt skötte all körning åt dem", kallad Navitron Autodrive System.

För att animera Barclays lastbil i "Maximum Homerdrive" köpte Scott en modelllastbil, som han också baserade designen av Barclays lastbil på. Enligt storyboardkonsulten Mike B. Anderson var lastbilarna i avsnittet mycket svåra att animera, eftersom Simpsons- animatörerna fortfarande arbetade med traditionell cel-animation vid den tiden och inte hade tillgång till datorverktyg. I en scen i The Slaughterhouse visas en anställd döda ett antal kor med en bultpistol , men kornas död visas inte. Ursprungligen ville författarna visa korna som dödades, men när Scott såg scenen i storyboards Simpsons- personalen istället att göra dödsfallen "indirekta". Under köttätningstävlingen blir Homer utmattad och ser två vinglas som håller kor, som framstår som "vågiga" figurer. För att uppnå den "vågiga" effekten Simpsons -animatörerna ett krusningsglas på cellerna och flyttade runt det medan de filmade scenen. Efter tävlingen dör Barclay av "nötköttsförgiftning". Fox-censorerna var oroliga för att ta med något omnämnande av "nötköttsförgiftning" i avsnittet, eftersom talkshowvärden Oprah Winfrey nyligen hade blivit stämd av "några Texas ranchägare" för att förtala nötköttsindustrin. I en scen i avsnittet köper Homer en burk med "Stimu-Crank"-piller för att hålla sig alert när han kör under natten. Han sväljer alla piller på en gång, till expeditens bestörtning. Homer svarar, "Inga problem, jag ska balansera det med en flaska sömntabletter", och fortsätter att svälja en hel burk med sömntabletter. Enligt Scully hade censorerna "mycket problem" med scenen, men den var med i alla fall.

När Homer slår på lastbilsradion kan låten " Wannabe " av Spice Girls höras. Ursprungligen skulle en "trucker-låt" om "ett hemskt vrak ute på gamla 95" höras. Låten var en referens till " Wreck of the Old 97 ", ett berömt lokomotiv som kraschade 1903 och inspirerade countryballaden med samma namn. Den sjöngs av huvudrollsinnehavaren Dan Castellaneta , inkluderade omnämnanden om att "skrapa blod och tarmar av vägen" och släpptes så småningom för att den ansågs för ohygglig av personalen. Låten inkluderades senare som en raderad scen på DVD- boxen The Simpsons - The Complete Tenth Season . När du äter middag på Joe's Diner kan "12 Bar Blues" av NRBQ (ett band som Mike Scully var förtjust i) höras spela från en jukebox. Enligt producenten Ian Maxtone-Graham har dörrklocklåten i avsnittet "en historia med The Simpsons ", eftersom det också är Homer och Marges bröllopslåt. "Maximum Homerdrive" har det första framträdandet av Señor Ding-Dong, som är en återkommande karaktär i serien. Han porträtteras av Castellaneta. Red Barclay, lastbilschauffören som dör av "nötköttsförgiftning" i The Slaughterhouse, porträtterades av den vanliga skådespelaren Hank Azaria . Barclays röst är något baserad på den amerikanska skådespelaren Gary Busey . De två Jehovas vittnen porträtterades av Pamela Hayden och Karl Wiedergott .

Teman och kulturella referenser

I Voyages of Discovery: A Manly Adventure in the Lands Down Under , en bok om äventyr och maskulinitet, beskrev Ken Ewell "Maximum Homerdrive" som ett "fint exempel" på "den fattiga mannens brist på resekunnighet". Han skrev "Homers vanliga oduglighet till en början innebär katastrof för duon, åtminstone tills de får reda på lastbilens automatiska körsystem. Och även om han lovar att hålla enheten hemlig, kan Homer inte hålla käften, och så avslöjar skamligt för världen sitt omänskliga beteende mot kompisarna. Så med tanke på att Homer återigen inte lär sig absolut ingenting av sin reserfarenhet, kan han bara ta till sig tankarna hos den brittiske författaren Stephen Fry. "I min ålder vidgar resor Bakom.'"

Dekalen på Homers lastbil lyder "Red Rascal" med en bild av en varg och en rödhårig pin-up flicka på sidan, en möjlig referens till 1943 Tex Avery -tecknade " Red Hot Riding Hood" . I biffrestaurangen syns ett foto på skådespelaren och komikern Tony Randall bredvid Barclays foto. Homers vykort, där det står "Wish you were her", visar en bild på den amerikanska modellen Bettie Page . I scenen där Homer kör in Barclays lastbil i konvojen säger Navitron Autodrive System "Jag är rädd att jag inte kan låta dig göra det här, Red. Risken är oacceptabel." Linjen, liksom Navitron Autodrive Systems, är en referens till HAL 9000 , antagonisten i 1968 års science fiction-film 2001: A Space Odyssey . Avsnittet refererar också till mediemogulen Ted Turner , med en skylt som läser "Atlanta: hemmet för Ted Turners humörsvängningar". Titeln på avsnittet refererar till skräckfilmen Maximum Overdrive från 1986 , som var en av Simpsons skådespelare Yeardley Smiths första krediterade filmroller. Biffutmaningen på 16 pund är en hyllning till The Big Texan Steak Ranchs 72 oz. steak challenge där tävlande får en timme på sig att äta en 72 oz. biff och hela måltiden; om det misslyckas måste konsumenten betala $72.

Släpp och mottagande

I sin ursprungliga amerikanska sändning den 28 mars 1999 fick "Maximum Homerdrive" 9,4 betyg/15 procents andel, enligt Nielsen Media Research, vilket betyder att den sågs av 9,4 procent av befolkningen och 15 procent av människorna som tittade på tv på tidpunkten för dess sändning. Bland vuxna mellan 18 och 49 år fick avsnittet 7,8 betyg/20 procents andel, det starkaste betyget The Simpsons hade i demografin sedan " Wild Barts Can't Be Broken ", som sändes den 17 januari samma år. Tom Bierbaum från Variety krediterade ökningen i betyg till premiären av Futurama , som sändes efter "Maximum Homerdrive", och skrev att "Söndagens Futurama -förhandsvisning gav energi till Foxs hela lineup" den kvällen. Den 7 augusti 2007 släpptes "Maximum Homerdrive" som en del av The Simpsons - The Complete Tenth Season DVD-box. Matt Groening, Mike Scully, George Meyer, Ian Maxtone-Graham, Ron Hauge, Matt Selman, Swinton O. Scott III och Mike B. Anderson deltog i DVD:ns ljudkommentar till avsnittet.

Efter sin hemvideosläpp fick "Maximum Homerdrive" blandade recensioner från kritiker. James Plath från DVD Town beskrev det som "roligt", och Brian Tallerico från UGO Networks ansåg att det var ett av säsongens bästa avsnitt och beskrev det som att det hade "någon fantastisk road comedy." Warren Martyn och Adrian Wood från I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Inofficial Simpsons Guide gav avsnittet en positiv recension också, och skrev "The life of the trucker, as made popular in CW McCall 's 1976 hit single" Convoy ", väcks till liv här i all sin glans. För en gångs skull har Homer rätt och du kan inte låta bli att jubla när lastbilschaufförerna spektakulärt misslyckas med att stoppa honom att ta sig till Atlanta." De avslutade med att skriva "En trevlig, sammanhållande berättelse för Homer och Bart som är diametralt motsatt den med Marge och Lisa." Å andra sidan, som gav avsnittet en mer blandad recension, skrev Colin Jacobson från DVD Movie Guide "Om inte annat tar 'Homerdrive' oväntade vägar. Ättävlingen leder till att en lång bilkörning leder till den 'chockerande hemligheten'. Alla av detta betyder att showen lyckas bli ganska oförutsägbar." Han hävdade dock att avsnittet bara är "sporadiskt" roligt, och att det "aldrig utmärker sig på den avdelningen - åtminstone inte när det gäller lastbilsförarens historia." Han tyckte mer om avsnittets B-berättelse, på grund av dess "absurditet", men han kritiserade införandet av Gil i avsnittet och kallade karaktären "allt mer överanvänd". Jake McNeill från Digital Entertainment News gav avsnittet en blandad recension också och skrev att det "kan ha varit ett ganska anständigt avsnitt men för det faktum att något liknande gjordes (och gjordes bättre) på King of the Hill . "

Fotnoter

Bibliografi

•   Ewell, Ken (2004). Upptäckarresor: A Manly Adventure in the Lands Down Under . iUniverse. ISBN 0-595-30821-X .

externa länkar

• "Maximum Homerdrive-avsnittskapsel" . Simpsons-arkivet .
• "Maximum Homerdrive" på IMDb