Borgmästare i pöbeln
| " Mayored to the Mob " | |
|---|---|
| The Simpsons -avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 10 avsnitt 9 |
| Regisserad av | Swinton O. Scott III |
| Skriven av | Ron Hauge |
| Produktionskod | AABF05 |
| Original sändningsdatum | 20 december 1998 |
| Gästspel | |
|
Mark Hamill som sig själv och Leavelle Joe Mantegna som Fat Tony Dick Tufeld som Lost in Space Robot | |
| . | |
| Svarta tavlan gag | " ' Presidenten gjorde det ' är ingen ursäkt". |
| Soffgag | The Simpsons sitter i soffan. Två hydrauliska pressar från sidorna och en från ovan krossar familjen till en kub. |
| Kommentar |
Matt Groening Mike Scully George Meyer Ron Hauge Dan Castellaneta Mark Hamill |
" Mayored to the Mob " är det nionde avsnittet av den tionde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 20 december 1998. Efter att Homer hindrat borgmästare Quimby och Mark Hamill från att bli trampade på en kongress utbildar Homer sig för att bli livvakt och är anställd av Quimby. Efter att Homer upptäcker att Quimby har gjort korrupta affärer med Fat Tony och tvingar honom att avsluta affären, hotar Fat Tony att döda Quimby, vilket lämnar Homer att försvara borgmästaren från hot. Avsnittet skrevs av Ron Hauge och regisserades av Swinton O. Scott III , och fick positiva recensioner från kritiker överlag. Det här avsnittet är inte tillgängligt för streaming på Disney+ i Singapore.
Komplott
Medan de tittar på tv ser familjen Simpson en reklamfilm för "Bi-Mon-Sci-Fi-Con", en science fiction-kongress med Mark Hamill och andra, och bestämmer sig för att delta. Ett bråk bryter ut vid kongressen efter att Hamill erbjuder chansen för någon i folkmassan att spela en scen med honom. Homer märker att Hamill och borgmästare Quimby riskerar att bli trampade på grund av upploppet och räddar dem snabbt. I tacksamhet anställer Quimby Homer som sin livvakt, samtidigt som han avfyrar sin nuvarande säkerhetsdetalj för molnskådning istället för att rädda honom.
Homer börjar träna på "Leavelle's Bodyguard Academy", där han snabbt tar examen och börjar sitt nya jobb. Utan att Homer visste om det, gjorde Quimby ett avtal med Fat Tony kort efter att Homer anställdes för att ge mjölk till skolorna i Springfield . Homer upptäcker att mjölken kommer från råttor och konfronterar Quimby och slår ut honom av misstag genom ett fönster. När Quimby hänger från en avsats får Homer honom att lova att avslöja Fat Tony i utbyte mot att han dras i säkerhet.
Quimby organiserar arresteringarna av Fat Tony och hans män, men Fat Tony hotar Quimbys liv. Homer är rädd för att behöva försvara Quimby på grund av dödshoten och försöker lugna borgmästaren genom att ta honom till en middagsteater för att se Hamill porträttera Nathan Detroit i Guys and Dolls . Men Homer hittar Fat Tony där tillsammans med sin hantlangare, Louie, och omedvetet gör situationen värre när han följer Fat Tonys förslag att lägga en kyss på borgmästare Quimby. Louie försöker sedan knivhugga Quimby, men stoppas av Homer efter att Hamill råder Homer att " använda gafflarna" . Men Fat Tony kan fortfarande slå Quimby brutalt med ett basebollträ medan Homer är distraherad. Efter showen tröstar Hamill Homer och berättar att Quimby kommer att bli bra, och Homer hjälper Hamill att fly från paparazzin.
Produktion
Ron Hauge, skribent av avsnittet, ville göra ett avsnitt där han skulle använda Homers egenskaper som tjusighet, råstyrka, tjocklek och lojalitet, för gott. När Lisa säger att de måste gå tillbaka för Maggie efter att familjen flydde från upploppet, säger Homer "Glöm Maggie, hon är borta." Matt Groening hävdar att detta är ett av hans favoritcitat i programmet. Hamill gick bara med på att gästspela om han fick rösta lika bra för en karaktär som sig själv. Han sa att han älskade att göra rösten för livvaktsinstruktören Leavelle mycket mer än att han gav rösten åt sig själv.
Kulturella referenser
Bi-Mon-Sci-Fi-Con science-fiction-konventionen innehåller många referenser till genren. Förutom Hamill är gästerna på kongressen ALF från tv-serien ALF , Tom Baker i kostym som den fjärde läkaren från serien Doctor Who , Gort från 1951 filmen The Day the Earth Stood Still , Godzilla från filmserien av samma namn och Jonathan Harris i kostym som Dr Zachary Smith från 1960-talets tv-serie Lost in Space , samt roboten från programmet. Den verkliga astronauten Neil Armstrong är också gäst.
Bland deltagarna finns Üter, som bär en Futurama- tröja; Futurama , en animerad science fiction-komedi som skapades av The Simpsons skapare Matt Groening , hade inte premiär förrän året därpå. Seymour Skinner är klädd som Spock från Star Trek , liksom flera andra, och Edna Krabappel är klädd som Barbarella från serien och filmen Barbarella (1968). Andra kostymer är bland annat Xena från serien Xena: Warrior Princess , Terminator från The Terminator- filmserien, Griffin från romanen The Invisible Man (1897) och senare serietidningsserien The League of Extraordinary Gentlemen , samt en Borg och Geordi La Forge från Star Trek . När Comic Book Guy träffar en tjej med liknande intressen som honom på kongressen, spelas Alexander Courages verk "Under the Spell" från den ursprungliga Star Trek- piloten " The Cage ". En monter för serietidningen Roswell, Little Green Man ses på konventet; komiken publicerades av Groenings Bongo Comics Group .
Avsnittet innehåller flera referenser till Star Wars , filmserien där Hamill spelade huvudrollen. Under hela avsnittet bär Hamill dräkten av sin Star Wars -karaktär Luke Skywalker och säger åt Homer att "använda gafflarna", förfalska raden "använd kraften " från franchisen. Konventet innehåller en tag-team brottningsmatch som ser "de mäktiga robotarna" ( Cylonerna ) från serien Battlestar Galactica slåss mot "gay robotarna" ( R2-D2 och C-3PO ) från Star Wars . Någon på konventet bär en kostym av Star Wars -karaktären Chewbacca . Homer och borgmästare Quimby deltar i en produktion av musikalen Guys and Dolls (1955), med Hamill i huvudrollen som Nathan Detroit , som sjunger Star Wars -tema "Luke, Be a Jedi Tonight" till tonerna av " Luck Be a Lady ".
Leavelles design är baserad på den texanske detektiven Jim Leavelle , som han dök upp när han eskorterade Lee Harvey Oswald när Oswald sköts av Jack Ruby . Leavelle tränar livvakterna genom att låtsas skjuta deras skyddsperson från en gräsbevuxen kulle på en vagn. Det här är en referens till den gräsbevuxna kullen vid platsen för mordet på president John F. Kennedy , Dealey Plaza och en scen från Kennedy-mordfilmen Executive Action (1973).
Handlingen delar element med filmen The Bodyguard (1992), särskilt Homer som bär Hamill bort från folkmassan i slutet. Leavelle sjunger låten " I Will Always Love You " av Dolly Parton , som populariserades av Whitney Houston som temat för The Bodyguard ; det spelar också på slutet. Efter att ha trott att han har dödat borgmästare Quimby, bestämmer sig Homer för att hämta inspiration från filmen Weekend at Bernie's (1989) och "använda kroppen för att iscensätta en utarbetad fars." Titeln på avsnittet är en referens till filmen Married to the Mob (1988). Under Guys and Dolls- scenen sjunger skådespelarna en låt med musikalens titel till låten " Hurra för Hollywood ", vilket som Hamill påpekar inte är ett av showens musikalnummer.
Reception
I sin ursprungliga sändning slutade "Mayored to the Mob" på 24:e plats i betyg för veckan 14–20 december 1998, med en Nielsen-betyg på 8,6, vilket motsvarar ungefär 8,5 miljoner tittande hushåll. Det var den näst högst rankade showen på Fox-nätverket den veckan, efter Ally McBeal .
Empire utnämnde Hamills framträdande i avsnittet som det tionde bästa filmspelet i programmet, och kommenterade: "Som regel är kändisspelningar skräp, men bra sport Hamill är rolig när han sjunger "Luke, be a Jedi tonight" i en produktion av Killar och dockor och gör den här listan för att uppmana livvakten Homer att "använda gafflarna." Eric Goldman, Dan Iverson och Brian Zoromski från IGN markerade Hamills gästspel som tvåa på listan över "Top 25 Simpsons gästframträdanden" och säger att mycket av avsnittets humor kom från att Hamill var "en bra sport om sitt förflutna". Dessutom rankades Hamill på 18:e plats på AOL :s lista över deras 25 favoritgäststjärnor från Simpsons , och Total Films Nathan Ditum rankade hans framträdande som det tredje bästa gästspelet i programmets historia. Simon Crerar från The Times listade också Hamills framträdande som en av de trettiotre roligaste cameosna i The Simpsons historia .
Författarna till boken I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Inofficial Simpsons Guide , Warren Martyn och Adrian Wood, skrev att "de bästa bitarna alla involverar antingen konventet eller Mark Hamills upprepade försök att inte bli mobbad. Tyvärr, Huvuddragen i berättelsen – Homers skydd av Quimby från Don Tony – faller lite platt. Ändå, när skämten rinner fritt, är de av exceptionellt hög kvalitet." I sin recension av The Simpsons tionde säsong konstaterar James Plath från DVD Town att "Mayored to the Mob" är "ett av de roligare avsnitten". IGN utnämnde det till det bästa avsnittet av säsong 10. I en intervju med den australiska tidningen mX markerade säsong 10-programlöparen Mike Scully "Mayored to the Mob" som fjärde i sina topp-fem avsnitt från säsong 10. Screen Rant kallade det det bästa avsnitt av den 10:e säsongen.
externa länkar
| Säsong 10 |
|
|---|---|
| Temaavsnitt | |
| Se även | |
