Marocchinate
Marocchinate ( uttalas [marokkiˈnaːte] ; italienska för "marockanernas gärningar") är en term som används för massvåldtäkter och mord som begicks under andra världskriget efter slaget vid Monte Cassino i Italien . Dessa begicks huvudsakligen av de marockanska Goumiers , koloniala trupper från den franska expeditionskåren (FEC), under befäl av general Alphonse Juin , och riktade sig mest till civila kvinnor och flickor (liksom några män och pojkar) på landsbygden i södra Lazio , mellan Neapel och Rom . Massvåldtäkter fortsatte under hela kampanjen, inklusive flera platser i Toscana: Siena, ad Abbadia S. Salvatore, Radicofani, Murlo, Strove, Poggibonsi, Elsa, S. Quirico d'Orcia, Colle Val d'Elsa.
Bakgrund
Goumiers var koloniala irreguljära trupper som bildade Goums Marocains , som var ungefär kompanistora enheter ganska löst grupperade i Tabors ( bataljoner ) och grupper ( regement ). Tre av enheterna, 1:a, 3:e och 4:e Groupements de Tabors , tjänstgjorde i FEC tillsammans med de fyra reguljära divisionerna : 1:a fria franska divisionen , 2:a marockanska infanteridivisionen , 3:e algeriska infanteridivisionen och 4:e marockanska bergsdivisionen . Goums Marocains kommenderades av general Augustin Guillaume .
Reguljära marockanska trupper ( tirailleurs marocains ) tjänstgjorde också i Italien men under hårdare disciplin och med en högre andel officerare än de irreguljära goumiers. [ citat behövs ]
Den 14 maj 1944 reste Goumiers över till synes oframkomlig terräng i Auruncibergen , omgärdade det tyska försvaret i den intilliggande Liri-dalen, och bistod materiellt den brittiska XIII-kåren av åttonde armén , för att bryta Gustavlinjen och avancera till nästa defensiv position, Hitlerlinjen .
Ett påstått uttalande av general Alphonse Juin före striden sa: "Under femtio timmar kommer ni att vara de absoluta mästarna över vad ni kommer att finna bortom fienden. Ingen kommer att straffa er för vad ni kommer att göra, ingen kommer att fråga er om vad ni kommer att få. upp till." Ny forskning har visat att detta uttalande tillverkades efter kriget av den italienska kommunistiska kvinnoorganisationen Unione Donne Italiane [ it ] i början av 1950-talet . Baris Tomaso motiverar det med att hävda att det är kopplat till italienarnas uppfattning om brotten snarare än en officiell politik från den franska armén.
Fram till 1944 visade den italienska regeringen intresse och oro för våldet och samlade information om offren. I december 1948 hade 30 000 ärenden lämnats in till italienska myndigheter, men pengar var knappa på grund av krigsersättningar som Italien var tvungen att betala till Frankrike och denna fråga var ett hinder för återupprättandet av de diplomatiska förbindelserna med Frankrike. Av dessa skäl avvisades många krav och offren var tvungna att bevisa bestående fysisk skada.
Massvåldtäkt
Monte Cassino tillfångatogs av de allierade den 18 maj 1944. Nästa natt genomsökte tusentals Goumiers och andra koloniala trupper sluttningarna av kullarna som omger staden och byarna i södra Lazio . Italienska offerföreningar som Associazione Nazionale Vittime delle Marocchinate hävdade att 60 000 kvinnor, i åldern 11 till 86 år, led av våld när by efter by kom under kontroll av Goumiers. Uppskattningar som gjordes av det italienska försvarsministeriet 1997 satte siffran på 2 000 till 3 000 kvinnliga offer. Antalet dödade män har uppskattats till 800. På grund av ofullständiga rapporter om brotten är en exakt redogörelse omöjlig.
Borgmästaren i Esperia , en kommun i provinsen Frosinone , rapporterade att 700 kvinnor av 2 500 invånare i hans stad våldtogs, vilket resulterade i många dödsfall. Enligt italienska offerföreningar våldtogs totalt mer än 7 000 civila, inklusive barn, av Goumiers. Baris anser att siffran på tolv tusen våldtagna kvinnor som den kommunistiska kvinnoorganisationen Unione Donne Italiane är trovärdig; detta står i motsats till den italienska senatens tvåtusen kvinnor.
Vittnesmål om krigsförbrytelser i Lazio
Författaren Norman Lewis , vid den tiden en brittisk officer på Monte Cassino- fronten, berättade om händelserna:
De franska kolonialtrupperna härjar igen. Närhelst de tar en stad eller by sker en grov våldtäkt av befolkningen. Nyligen kränktes alla kvinnor i byarna Patricia, Pofi, Isoletta, Supino och Morolo. I Lenola, som föll till de allierade den 21 maj, våldtogs femtio kvinnor, men – eftersom dessa inte räckte för att gå runt – kränktes barn och även gamla män. Det rapporteras vara normalt att två marockaner misshandlar en kvinna samtidigt, den ena har normalt samlag medan den andra begår sodomi. I många fall har allvarliga skador på könsorganen, ändtarmen och livmodern orsakats. I Castro di Volsci behandlade läkare 300 våldtäktsoffer, och i Ceccano har britterna tvingats bygga ett bevakat läger för att skydda de italienska kvinnorna.
— Norman Lewis, Neapel '44
"I S. Andrea våldtog marockanerna 30 kvinnor och två män; i Vallemaio fick två systrar tillfredsställa en pluton på 200 goumiers; 300 av dessa misshandlade å andra sidan en sextioåring. I Esperia, 700 kvinnor våldtogs av en befolkning på 2 500 invånare, med 400 klagomål presenterade. Även kyrkoherden, Don Alberto Terrilli, i ett försök att försvara två flickor, bands vid ett träd och våldtogs under en hel natt. Han dog två dagar senare från Inre skärsår rapporterades. I Pico korsfästes en flicka med sin syster. Efter gängvåldet kommer hon att dödas. Polleca nådde toppen av bestialitet. Luciano Garibaldi skriver att från de marockanska avdelningarna av generalen Guillaume var flickor och gamla kvinnor våldtogs; männen som reagerade sodomiserades, sköts ihjäl, emaskulerades eller spetsades levande. Ett vittnesmål, från en rapport från den tiden, beskriver deras typiska modalitet: "De marockanska soldaterna som hade knackat på dörren och som inte öppnades, slog ner själva dörren slog fästningen med muskötens rumpa mot huvudet så att den föll till marken medvetslös, sedan bars hon cirka 30 meter från huset och våldtogs medan hennes far, av andra soldater, släpades, misshandlades och bands till ett träd. De skräckslagna åskådarna kunde inte ge någon hjälp till flickan och föräldern som soldat stod kvar på vakt med en musköt riktad mot dem."
Inblandning av underofficerare och vita officerare
Med tanke på inblandningen av underofficerare och vita officerare, några av dem italiensktalande som korsikaner, som inte finns i Goumier-truppavdelningarna, kan man säga att våldtäktsmännen låg inbäddat i alla fyra divisionerna av CEF. Kanske också av denna anledning reagerade inte de franska officerarna på någon uppmaning från offren och såg obotligt på deras mäns arbete. Som vittnesmålen rapporterar, när civila dök upp för att rapportera våldet, ryckte poliserna på axlarna och avfärdade dem med ett leende.
— Baris Tommaso
Vittnesmål om krigsförbrytelser i Toscana
Denna attityd bestod fram till Cefs ankomst till Toscana. Här började våldet igen i Siena, i Abbadia S. Salvatore, Radicofani, Murlo, Strove, Poggibonsi, Elsa, S. Quirico d'Orcia, Colle Val d'Elsa. Även medlemmar av motståndsrörelsen var tvungna att utsättas för övergrepp.
I Abbadia räknade vi så många som sextio offer för grymt våld, som ägde rum under ögonen på deras familjer. Ett av offren var kamrat Lidia, vår relä. Kamrat Paolo, som kontaktades med en ursäkt, våldtogs också av sju marockaner. De franska kommandona svarade, till våra protester, att det var tradition för deras koloniala trupper att få en sådan utmärkelse efter en svår strid.
— Enzo Nizza, röd partisan
Folder
Efter kriget förfalskades en broschyr på franska och arabiska med påståenden om att den skulle ha cirkulerat bland Goumiers och sa: "Soldater! Den här gången är det inte bara friheten för era länder som jag erbjuder er om ni vinner denna strid. Bakom fienden. det finns kvinnor, hus, det finns ett vin bland de bästa i världen, det finns guld. Allt detta kommer att bli ditt om du vinner. Du måste döda tyskarna till sista man och passera till varje pris. Vad jag har sagt och lovat att jag håller. I femtio timmar kommer du att vara den absoluta herre över vad du kommer att finna bortom fienden. Ingen kommer att straffa dig för vad du gör, ingen kommer att be dig att stå till svars för vad du kommer att ta." Förfalskningen gjordes av den kommunistiska kvinnoorganisationen Unione Donne Italiane och något sådant dokument hittades aldrig.
Verkningarna
207 soldater ställdes inför rätta för sexuellt våld men 39 av dem friades i brist på bevis. 28 soldater som fångades på bar gärning avrättades också.
I januari 1947 godkände Frankrike ersättning till 1 488 offer för sexuellt våld för brott som begåtts av franska kolonialtrupper.
Kulturskildringar
Även om den populära definitionen av "ciociaria" för vissa områden i Lazio är historiskt och geografiskt olämplig, förknippas själva termen ofta med dessa krigsförbrytelser. Definitionen var verkligen kraftfullt påtvingad av den fascistiska regimen, även om det bara var en populär pejorativ term i den moderna romerska dialekten. Efter att ha påtvingats av fascismen under förkrigsåren har den förblivit associerad med dessa krigsförbrytelser. Romanen Två kvinnor från 1957 (originaltitel La Ciociara , bokstavligen "kvinnan från Ciociaria") av Alberto Moravia refererar till Marocchinate; i den blir en mor och hennes dotter, som försöker fly striderna, våldtagna av Goumiers i en övergiven kyrka. Romanen gjordes till en film, regisserad av Vittorio De Sica och med Sophia Loren i huvudrollen , för vilken Loren vann Oscar för bästa kvinnliga huvudroll . I Castro dei Volsci restes ett monument kallat "Mamma Ciociara" för att minnas alla mammor som förgäves försökte försvara sig själva och sina döttrar.
Påståenden om överdrift
Andra källor, som den franske marskalken Jean de Lattre de Tassigny , hävdade att sådana fall var isolerade händelser som utnyttjades av tysk propaganda för att smutskasta allierade, särskilt franska trupper. The Goumiers blev en folkloristisk berättelse och berättelser började göras upp till extrema absurditeter. General Juin utfärdade aldrig löftet om "fria tyglar" till sina marockanska trupper, inte heller några andra franska officerare. Den italienska senaten inledde sin egen utredning och kom till slutsatsen att 2 000 kvinnor våldtogs, liksom 600 män:
Över 2 000 kvinnor våldtogs, den yngsta vid 11, den äldsta vid 86. Dussintals dog. Sexhundra män led samma öde. Bland dem en ung kyrkoherde, som dog två dagar efter tortyren. Två systrar, 15 och 18 år gamla, utsattes för våld från 200 marockanska soldater.
Se även
Anteckningar
- Baris, Tommaso. "Le corps expéditionnaire français en Italie – Violences des " libérateurs " durant l'été 1944" [ Franska expeditionskåren i Italien – "Befriarnas" våld under sommaren 1944] (på franska).
- Baris, Tommaso (2004). Tra due fuochi: Esperienza e memoria della guerra lungo la linea Gustav (på italienska). Laterza. ISBN 978-88-420-7108-2 .
- Bimberg, Edward L. "Augustin-Leon Guillaumes Goums i ett modernt krig" . Weider History Group. Arkiverad från originalet 2007-09-30. Den hyllar stridsförmågan i svår terräng och "Tyvärr för Goumiers hindrade inte deras militära framgångar deras skräckinjagande rykte från att ta ut sin rätt eftersom ett exceptionellt antal marockaner avrättades - många utan rättegång - för påstådda att ha mördat, våldtagit och plundrat deras vägar. över den italienska landsbygden."
- (på franska) Kommentarer om massvåldtäkten i Ciociaria, med video från Two Women (våldtäkten av goumiers)
- De Luna, Giovanni. "La ciociara e le altre" [ La Ciociara och de andra] (på italienska). Arkiverad från originalet 2009-01-13.
- Frezza, Daria. "Cassino 1943–44: La memoria" (PDF) (på italienska). Arkiverad från originalet (PDF) 2015-09-23 . Hämtad 2007-06-13 .
- Holland, James (2008). Italiens sorg – ett krigsår, 1944–45 . London: Harper Press. ISBN 978-0-00-717645-8 .
- "I marocchini di Juin "riscattano" l'onore della Francia" [Juins marockaner "förlöser" det fria Frankrikes ära]. Dal Volturno a Cassino (på italienska).
- Johnston, Bruce (11 maj 1997). "Italienska kvinnor vinner pengar för våldtäkter i krigstid" . International News Electronic Telegraph . Arkiverad från originalet den 28 december 2007.
- "Le Marocchinate" (på italienska). Istituto tecnico Luca Pacioli Crema. Arkiverad från originalet 2006-05-15.
- Inget krig. "Lo stupro di massa degli alleati" [De allierades massvåldtäkt] (på italienska). Arkiverad från originalet 2011-07-09.
- Peterson, Allan (1998). "Pizzamannens grymhetsjakt" . San Diego Reader . (Anekdotiska anklagelser om krigsförbrytelser begångna av Goumiers i Italien)
- "Senaten i den italienska republiken: rättsprojekt för offren för krigsvåldtäkter" ( PDF) ( på italienska). 25 juli 1996.
- Weisbord, Robert G.; Honhart, Michael W (vintern 2002). "En fråga om ras: påven Pius XII och de "färgade trupperna" i Italien". Historikern . 65 (2): 403–417. doi : 10.1111/1540-6563.00026 . S2CID 145364922 .
externa länkar
- Association National Victims of the Goumiers
- La verità nascosta delle "marocchinate", saccheggi e stupri delle truppe francesi in mezza Italia, La Stampa
- Två kvinnor ( La Ciociara ) på Internet Movie Database
- Ciociaria
- Konflikter 1944
- Militära relationer mellan Frankrike och Italien
- franska krigsförbrytelser
- Italiensk kampanj (andra världskriget)
- förbindelserna mellan Italien och Marocko
- Sexuella massövergrepp
- Frankrikes militära historia under andra världskriget
- Våld mot kvinnor i Italien
- Sexuellt våld i krigstid under andra världskriget
- andra världskrigets brott