Marie Rennotte

Marie Rennotte
Rennotte ca. 1900–1910
Född	Jeanne Françoise Joséphine Marie Rennotte ( 1852-02-11 ) 11 februari 1852 Souverain-Wandre nära Liège , Belgien
dog	21 november 1942 (1942-11-21) (90 år) São Paulo , Brasilien
Nationalitet	Belgisk brasiliansk
Andra namn	Marie Renotte
Yrke(n)	Läkare, lärare, kvinnorättsaktivist
Antal aktiva år	1875–1935

Marie Rennotte (11 februari 1852 – 21 november 1942) var en belgiskfödd brasiliansk läkare, lärare och kvinnorättsaktivist. Hon var aktiv i kampen för kvinnors rättigheter. Efter att ha fått sin lärarlegitimation i Belgien och Frankrike undervisade Rennotte i tre år i Tyskland innan hon flyttade till Brasilien som guvernant. Hon gav privatlektioner och undervisade på en flickskola och bodde i Rio de Janeiro från 1878 till 1882. Anställd för att undervisa i delstaten São Paulo, flyttade hon till Piracicaba där hon från 1882 till 1889 undervisade i naturvetenskap, utvecklade läroplanen och stärkte Colégio Piracicabanos rykte. Samskolan var en innovativ institution som erbjöd likvärdig utbildning för flickor och pojkar.

År 1889, på ett stipendium från delstaten São Paulo, skrev Rennotte in på medicinsk skola vid Woman's Medical College of Pennsylvania i Philadelphia . Det året fick hon medborgarskap när en lagändring gjorde det möjligt för alla utlänningar som permanent bodde i Brasilien att bli naturaliserade . Hon tog examen 1892 och studerade vid Paris Hôtel-Dieu-sjukhuset mellan 1893 och 1895, och avslutade en specialisering i obstetrik och gynekologi . När hon återvände till Brasilien försvarade hon sin avhandling inför en jury från fakulteten för medicin och farmaci vid University of Rio de Janeiro, vilket validerade hennes examen och tillät henne att utöva medicin i landet. Från 1895 till 1899 ledde Rennotte obstetrik- och moderskapsenheten på Maternity Hospital i São Paulo . Hon gick till patienter på sjukhuset såväl som i privata hem där hon hjälpte till att föda barn. Hon öppnade sin egen praktik efter att hon sa upp sig från mödravårdssjukhuset och drev ett apotek för de fattiga och invandrarsamhällena, samtidigt som hon fortsatte att träffa betalande patienter.

År 1901 antogs hon som medlem av São Paulo-grenen av Brazilian Historic and Geographic Institute . Hon genomförde forskning vid kirurgin av Santa Casa da Misericórdia om effekterna av kloroform som bedövningsmedel från 1906 till 1910. Sedan reste hon till Europa för att studera hur man etablerar en Röda Korsets filial i São Paulo . När hon återvände grundade hon den lokala avdelningen 1912, öppnade en skola för sjuksköterskor och började en kampanj för att grunda det första barnsjukhuset i São Paulo. Hon fortsatte att praktisera medicin till och med mitten av 1920-talet, men i slutet av 1920-talet och 1930-talet blev hon mer och mer involverad i den internationella feministiska rörelsen och vetenskapliga konferenser. 1922 grundade hon Aliança Paulista pelo Sufrágio Feminino (Paulistans allians för kvinnors rösträtt). I slutet av 1930-talet, lidande av ohälsa, blindhet och dövhet, beviljades hon en statlig pension, som hon samlade in till sin död 1942. Hon är ihågkommen för sitt arbete för att förbättra kvinnors utbildnings- och hälsovårdsmöjligheter, och kvinnors rättigheter till anställning och medborgarskap. Hon är också erkänd som en av dem som definierade feministiskt tänkande i Brasilien under 1800-talet.

Tidigt liv

Jeanne Françoise Joséphine Marie Rennotte föddes den 11 februari 1852 i Souverain-Wandre nära Liège , Belgien. Efter att ha tagit examen 1873 från École normale de Liège (Lièges normala skola), fortsatte hon sin utbildning i Paris. År 1874 fick hon ett certifikat för att undervisa i grundutbildning från Société pour l'Instruction Élémentaire (Sällskapet för grundutbildning) och klarade året därpå det prov som krävs av den franska regeringen för att börja undervisa.

Karriär

Undervisning

Efter att ha fått sin certifiering accepterade Rennotte en tjänst i Mannheim , Tyskland, där hon undervisade i franska språkkurser i tre år. I maj 1878 anlände hon till Rio de Janeiro , Brasilien, för att arbeta som guvernant. Hon stannade kvar där och arbetade som privatlärare och undervisade på privata skolor, inklusive Colegio Werneck (Werneck College), en flickskola i regi av Ana Isabel Peixoto de Lacerda Werneck. Rennotte undervisade i teckning, franska och tyska språk och skrivande vid Colegio Werneck fram till 1882, då hon anställdes av missionären Martha Watts från Kentucky för att undervisa vid det nygrundade Colégio Piracicabano (Piracicabano College) i Piracicaba . Flickernas internatskola implementerade innovativa principer för kvinnors utbildning, istället för den typiska utbildning som fanns på den tiden som förberedde flickor för hemliga och sociala sfärer. För att främja samutbildning och jämställdhet, erbjöd den en väl avrundad läroplan, inklusive kurser i språk, litteratur, matematik, filosofi och natur- och fysik. Klasserna var också öppna för pojkar, eftersom advokat Manuel Morais Barros [ fyra av sina söner dit och uppmuntrade andra att göra det.

Martha Watts

Rennottes första kvalifikationer för posten, enligt Watts, var hennes förmåga att tala franska. Under 1800-talet var franska det universella språket och tillgång till klassisk litteratur, som Byrons , Goethes eller Schillers verk, var endast tillgänglig i Brasilien genom franska översättningar. Anställd som botaniklärare, kombinerade Rennottes undervisningsmetodik olika element som inkorporerade lektioner om lärorna från Auguste Comte , Jean-Jacques Rousseau och Herbert Spencer med pedagogisk teori baserad på Fröbel och Pestalozzi . Rennotte förkastade den metod för memorering som tidigare användes i brasilianska skolor, och krävde istället att hennes elever skulle ge motiverade och fullständiga svar på frågor. Hon undervisade också i franska, anatomi, kemi, fysik, geografi och allmän historia, med hjälp av franska läroböcker, och främjade fritidsaktiviteter genom att grunda en litterär förening och ett naturhistoriskt museum. Målet med skolan, eftersom privata institutioner inte fick utfärda examensbevis vid den tiden, var att förbereda eleverna för högre utbildning vid vanliga skolor eller universitet.

Även om metoderna i Colégio Piracicabano hade stöd av abolitionister , murare och progressiva politiker som Prudente Morais Barros och hans bror Manuel, fanns det antiliberala och ultramontanistiska fraktioner som aggressivt motsatte sig skolan. År 1883 systrarna av St. Joseph , som drev Colégio de Nossa Senhora do Patrocínio (Our Lady of Patronage College) i Itu , en kampanj för att misskreditera övergången från traditionell utbildning för kvinnor. Eftersom Watts inte kunde tala portugisiska bra, blev Rennotte taleskvinna för Colégio Piracicabano och försvarade deras utbildningsmetoder i en serie artiklar skrivna för Gazeta de Piracicaba ( Piracicaba Gazette). Hon publicerade också artiklar i A Mensageira (budbäraren), A Província de São Paulo (provinsen São Paulo), Correio Paulistano (Paulistan-kuriren), Diário Popular (Folkets dagstidning), Município (kommunen) och O Estado de São Paulo (Staten São Paulo). Watts agerade som administratör av skolan, medan Rennotte i årliga rapporter till Methodist Woman's Missionary Society fick mycket av äran för att ha styrt läroplanerna och stärkt Colégio Piracicabanos rykte.

Colégio Piracicabano, ca. 1928

I slutet av terminen 1886 åkte Rennotte utomlands för att studera nya undervisningsmetoder i USA och Frankrike, och skaffade läroböcker och annat material för sina naturvetenskapliga klasser. När hon återvände till São Paulo i augusti 1887 fick hon veta att litteraturinspektören för utbildning, Abílio Vianna hade lämnat in en rapport om att skolans samutbildning och dess underlåtenhet att instruera om den katolska religionen bröt mot 1854 års utbildningslag. Den lagstiftande församlingen avvisade rapporten, tillät skolan att fortsätta och sporrade Rennotte att börja erbjuda nattkurser i kemi och fysik, öppna för alla medborgare som ville delta. 1888 började Rennotte samarbeta med Josefina Álvares de Azevedo , grundare av den nya feministiska tidskriften A Família (Familjen). När hon skrev artiklar om kvinnors analfabetism och seder som höll dem instängda i hemmet, likställde hon kvinnors ställning i det brasilianska samhället med slaveri , och kallade deras livs "förnedrande servilitet". Hon hävdade också att utbildning av kvinnor var avgörande för att förbereda barn för deras sociala roller och medborgarskapsplikter.

Medicin

1889 deltog Rennotte på världsutställningen i Paris och efter att ha återvänt till Brasilien en kort stund reste han i juni till USA. Hon skrev in sig på Woman's Medical College i Pennsylvania i Philadelphia för att studera medicin, efter att ha fått stipendiemedel godkända av Prudente Morais Barros, tillträdande guvernör i delstaten São Paulo. Den december gav en lagändring medborgarskap till alla utlänningar som var permanent bosatta i Brasilien. Hon tog examen 1892 och blev den första kvinnan från São Paulo som fick en medicinsk examen. Mellan 1893 och 1895 studerade Rennotte vid Hôtel-Dieu-sjukhuset i Paris, och avslutade sin residens och specialisering i obstetrik och gynekologi med studier i neonatologi , såväl som hudsjukdomar och sexuellt överförbara sjukdomar .

När hon återvände till Brasilien 1895, den 26 mars, försvarade Rennotte sin avhandling , Influência da educação da mulher sobre a medicina social (Inflytande av kvinnors utbildning på socialmedicin) inför en jury från fakulteten för medicin och farmaci vid universitetet i Rio de Janeiro . Hennes avhandling utvärderade effekten av sociala metoder på kvinnors hälsa, såsom läkares undvikande av att diskutera kvinnors anatomi med sina kvinnliga patienter och de negativa effekterna av modetrender som att bära korsetter och skor som var för små. Hon lyckades få validering av sitt diplom i Brasilien, och inom några månader, efter att ha återvänt till São Paulo, antogs hon till det nyligen grundade Society of Medicine and Surgery of São Paulo. Rennotte anslöt sig till personalen på Maternity Hospital i São Paulo [ arbetade som direktör, samt assisterade patienter både på sjukhuset och närvarade vid förlossningar i privata hem. Som direktör samlade hon in pengar till sjukhuset och skapade avdelningar för att ta hand om kirurgiska patienter och fattiga kvinnor som inte var moderskapspatienter. Under denna tid fortsatte hon att publicera artiklar om kvinnofrågor och hälsa för A Mensageira och var föremål för en artikel som publicerades i det första numret av Revista literária dedicada à mulher brasileira (litterär tidskrift tillägnad brasilianska kvinnor). Hon sa upp sig från Maternity Hospital i juni 1899 för att ägna sin tid åt forskning och samhällsarbete.

Praça da Sé , ca. 1880, av Marc Ferrez

Rennotte öppnade en klinik i sitt hem nära Praça da Sé (Heliga stolens torg), från vilken hon delade ut mediciner till de fattiga och invandrarsamhällena. Hon byggde upp en stor kundkrets och blev inbjuden att tala vid ett antal medicinska konferenser. Ett av hennes tal var vid klassstarten 1900 vid Woman's Medical College of Pennsylvania, där hon gick med bland andra Emily Blackwell , Anne Walter Fearn , Anna M. Fullerton, Aletta Jacobs och Ellen Sandelin , och förespråkade för internationell acceptans av kvinnor i de medicinska professionerna. 1901 antogs hon som medlem av São Paulo-grenen av det brasilianska historiska och geografiska institutet och fyra år senare blev hon delägare i Associação Médica Beneficente (Välvillig medicinsk förening) som drivs av Arnaldo Vieira de Carvalho , en av Brasiliens mest kända läkare under perioden. Också 1905 blev hon medlem i Associação Feminina Beneficente e Instrutiva (Kvinnors välvilliga och instruktiva förening), en organisation som grundades av Anália Franco , som skapade förskolor och skolor, drev professionella utbildningsverkstäder och etablerade barnhem för att hjälpa fattiga och arbetande kvinnor i hela delstaten São Paulo.

År 1906 utförde Rennotte forskning med Vieira de Carvalho vid Kirurgien i Santa Casa da Misericórdia om effekterna av kloroform som anestesimedel. Hon presenterade sina resultat 1910 för Society of Medicine and Surgery i São Paulo. Ungefär samtidigt fick hon i uppdrag av Society of Medicine and Surgery att åka till Europa för att utvärdera organisationen av det brasilianska Röda Korset . Efter att ha besökt Röda Korsets anläggningar i Frankrike och Tyskland återvände Rennotte till São Paulo och grundade São Paulo-avdelningen av det brasilianska Röda Korset den 5 oktober 1912. Samma år grundade hon en praktisk sjuksköterskeskola i Santa Casa de Misericórdia, som erbjöd olika klasser inklusive professionell utbildning, volontärutbildning och kurser i första hjälpen. Senare flyttade skolan till Röda Korsets högkvarter på Libero Badaró Street. Även 1912 pressade Rennotte på för att skapa ett konvalescenthem för de fattiga och ett barnsjukhus. Även om konvalescenthemmet aldrig förverkligades började hon en kampanj som bad studenter och välbärgade medborgare i São Paulo att donera en tostão (öre) per månad till saken. Vinnande godkännande av planen från statssekreteraren för inrikes frågor placerades insamlingslådor i skolor i hela staten. År 1918 hade mark donerats i Heliópolis , 9 500 Rs$ hade samlats in, och bygget startade på Hospital de Crianças (Spädbarnssjukhuset), det första barnsjukhuset i landet.

Under första världskriget utbildade Rennotte Röda Korsets volontärer och under 1918 års influensapandemin reste genom delstaten São Paulo och gav medicinsk och humanitär hjälp. Hon tilldelades förtjänstkorset från Preussen för sina insatser, som hon skulle donera 1935 till Colégio Piracicabano. 1922 i Rio de Janeiro deltog hon i den första internationella feministiska kongressen som organiserades av Federação Brasileira pelo Progresso Feminino , en förening till International Woman Suffrage Alliance . Som en del av en sydamerikansk turné, Carrie Chapman Catt på kongressen och åkte sedan till São Paulo med Rennotte för att hjälpa henne att grunda Aliança Paulista pelo Sufrágio Feminino ( Paulistan Alliance for Women's Suffrage). Rennotte valdes till vice ordförande i organisationen. När 5 000 civila skadades under Paulista-revolten 1924 inrättade hon en sjukhusavdelning i Brás i Teatro Colombo eftersom sjukhusen inte kunde tillhandahålla tillräckligt med sängar. Hon fortsatte att vara aktiv i vetenskapliga konferenser, möten och medborgerliga grupper fram till 1935. 1938 lades en petition fram till den lagstiftande församlingen i São Paulo av journalisten Mário Guastini som bad om pension till Rennotte. Hon beviljades en livstidssumma på ₢$ 1 000 på grund av sin fattigdom och svaghet, efter att ha förlorat sin syn och hörsel.

Död och arv

Rennotte dog den 21 november 1942 i São Paulo och begravdes i Cemitério dos Protestantes . Även om krigsbevakning dominerade pressen, berättades hennes död i flera dagar med reminiscenser skrivna av framstående medlemmar i samhället. Hon är ihågkommen för sin roll i att förbättra tillgången till kvinnors utbildnings- och hälsovårdsmöjligheter, såväl som kvinnors rättigheter till anställning och medborgarskap. Från 1882 till 1925 publicerade Rennotte artiklar om välvilja, utbildning, medicin och kvinnofrågor. Tillsammans med andra feministiska författare som Narcisa Amália , Júlia Cortines da Cunha Santos, Revocata Heloísa de Melo , Prisciliana Duarte de Almeida , Anália Franco , Júlia Lopes de Almeida pt , och Inês Sabino , hjälpte Rennotte till att utveckla ramen för 1800-talets feministiska tankesätt i Brasilien.

På 1960-talet blev Hospital de Crianças i São Paulo en del av sjukhusnätverket och en pediatrisk utbildningsanläggning som användes av medicinska fakulteten vid universitetet i São Paulo , verksam fram till 1983. 2001, Nelly Martins Ferreira Candeias , tillträdande president och första kvinnliga president för det historiska och geografiska institutet i São Paulo, organiserade en hyllning för att hedra hundraårsdagen av Rennottes anslutning till organisationen.

Anteckningar

Bibliografi

• Costa Ramires, Débora (31 augusti 2009). A contribuição de mlle. Maria Rennotte na construção e implantação do projeto educacional metodista no Colégio Piracicabano [ The Contribution of Mlle. Maria Rennotte i konstruktionen och implantationen av metodistutbildningsprojektet vid Piracicabano College ] ( PDF ) ( PhD). Piracicaba, Brasilien: Metodistuniversitetet i Piracicaba . Arkiverad från originalet (PDF) den 1 december 2018 . Hämtad 15 juli 2019 .
•   Delchevalerie, Charles, red. (1921). "Une Wallonne au Brésil" [En vallon i Brasilien]. Revue La Vie Wallonne (på franska). Vol. 1–2. Liège, Belgien: Imprimerie G. Thone. ISSN 0042-5648 .
• De Luca, Leonora; Assis De Luca, João Bosco (augusti 2003). "Marie Rennotte, pedagoga e médica: subsídios para um estudo histórico-biográfico e médico-social" [ Marie Rennotte, pedagog och läkare: element för en historisk och biografisk, social och medicinsk studie]. História, Ciências, Saúde-Manguinhos (på portugisiska). 10 (2): 703–725. doi : 10.1590/S0104-59702003000200010 .
• Elias, Beatriz (20 mars 2013). "Maria Renotte" . A Província (på portugisiska). Piracicaba, Brasilien. Arkiverad från originalet den 28 december 2018 . Hämtad 15 juli 2019 .
•   Gould, George M., red. (12 maj 1900). "Woman's Medical College of Pennsylvania" . Philadelphia Medical Journal . Philadelphia, Pennsylvania: Philadelphia Medical Publishing Company. 5 (19): 1056. ISSN 0888-9848 . Hämtad 14 juli 2019 .
•   Hahner, June Edith (1990). Emancipating the Female Sex: The Struggle for Women's Rights in Brazil, 1850–1940 . Durham, North Carolina: Duke University Press . ISBN 0-8223-1051-1 .
• Lodi-Correa, Samantha (4 juni 2009). Analia Franco e sua ação socio-educacional na transição do Imperio para a Republica (1868–1919) [ Analia Franco och hennes socialpedagogiska aktion i övergången från imperiet till republiken (1868–1919) ] (magisterexamen) (på portugisiska) . Campinas, Brasilien: State University of Campinas .
• Mott, Maria Lucia (juni 2005). "Gênero, medicina e filantropia: Maria Rennotte e as mulheres na construção da nação" [ Kön, medicin och filantropi: Maria Renotte och kvinnor i nationens byggande]. Cadernos Pagu (på portugisiska) (24): 41–67. doi : 10.1590/S0104-83332005000100004 .
•   Mott, Maria Lúcia (2012). "Mödra- och barnskydd, statlig politik och kvinnliga filantropiska aktiviteter i Brasilien, 1930–45" . In van der Klein, Marian; Plant, Rebecca Jo; Sanders, Nichole; Weintrob, Lori R. (red.). Maternalism Reconsidered: Motherhood, Welfare and Social Policy in the Twentieth Century . New York, New York: Berghahn Books . s. 168–189. ISBN 978-0-85745-466-9 .
• "Renotte, Maria (1852–1942)" . belgianclub.com.br (på portugisiska). São Paulo, Brasilien: Patrimônio Belga no Brasil. 2018. Arkiverad från originalet den 21 december 2018.
• "Maria Rennotte e sua trajetória na medicina social" [Maria Rennotte och hennes bana i socialmedicin]. cruzvermelhasp.org.br (på portugisiska). São Paulo, Brasilien: Cruz Vermelha Brasileira . 2013. Arkiverad från originalet den 1 december 2018 . Hämtad 14 juli 2019 .