Maria Laina

Maria Laina
Född	1947 (75–76 år) Patras , Grekland
Ockupation	poet , översättare , kritiker
Nationalitet	grekisk
Period	1968 – nutid

Maria Laina ( grekiska : Μαρία Λαϊνά ; född 1947) är en grekisk poet . Hon läste juridik vid universitetet i Aten , men hon praktiserade det inte, utan har istället arbetat som översättare , kritiker , manusförfattare , redaktör , professor i grekiska och radioproducent .

Hon tillhör den så kallade Genia tou 70, som är en litterär term som syftar på grekiska författare som började ge ut sina verk under 1970-talet, särskilt mot slutet av den grekiska militärjuntan 1967–1974 och under Metapolitefsis första år. .

Hon tilldelades statens pris för poesi för sin samling Ρόδινος φόβος 1993 och Kavafyen tillsammans med Giorgos Markopoulos 1996. Hennes poesi har översatts till engelska , franska och spanska .

Utvalda verk

Poesi

• Ενηλικίωση (Coming of Age), 1968
• Επέκεινα (Härefter), 1970
• Αλλαγή τοπίου (A Change of Landscape), 1972
• Σημεία στίξεως (Interpunktiontecken), 1979
• Δικό της (Av hennes egen), 1985
• Ρόδινος φόβος (Rose fear), 1992 och på engelska översatt av Sarah McCann
• Εδώ (Här), 2003

Översättningar

• Pound, Ezra , Η Αλφαβήτα της μελέτης ( ABC of Reading ), 1974
• Mansfield, Katherine , Μακαριότητα (Bliss), 1981
• Eliot, TS , Για την ποίηση (Om poesi och poeter), 1982

externa länkar

• Hennes bidrag till bokmässan i Frankfurt 2001 (grekiska)
• Hennes sida på webbplatsen för Hellenic Authors' Society (grekiska)