Marcel Courthiade

Marcel Courthiade
Courthiade 2008
Född	2 augusti 1953 Montceau-les-Mines , Frankrike
dog	4 mars 2021 (2021-03-04) (67 år) Tirana , Albanien
Nationalitet	franska
Yrke(n)	Språkforskare _

Marcel Courthiade (2 augusti 1953 – 4 mars 2021) var en fransk lingvist och forskare.

Biografi

Courthiade studerade medicin vid universitetet i Clermont-Ferrand , som han övergav för att studera slaviska språk , särskilt serbokroatiska och polska . Han studerade sedan vid Institut national des langues et civilizations orientales (INALCO) i Paris, där han fick ett diplom i polska, makedonska och albanska . Han gav titeln sin doktorsavhandling Phonologie des variétés dialectales de Rromani et diasystèmes graphiques de la langue Rromani , en examen han tjänade från École pratique des hautes études .

Under sina studier arbetade Courthiade för flera icke-statliga organisationer angående utbildning för romer i Albanien. Därefter arbetade han som politisk analytiker och tolk vid den franska ambassaden i Albanien i fyra år. 1997 blev han lektor vid INALCO. 2008 var han en nyckeldeltagare i Louis Mochets film Rromani Soul . 2019 blev han medlem av det vetenskapliga rådet Délégué interministériel à la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et la haine anti-HBT .

Marcel Courthiade dog i Tirana den 4 mars 2021 vid 67 års ålder.

Publikationer

• Romani fonetika thaj Lekhipa (1986)
• Xàca dùme, but godi (1980-talet)
• Gramatika e gjuhës Rrome (1989)
• Stuart Manns Wörterbuch des albanischen Romanes (1990)
• I marginalen till romani. Zigenska språk i kontakt (1991)
• Dialektologikano pućhipnasqo lil vaś-i klasifikàcia e rromane ćhibǎqe [dia]lektenqiri (1992)
• Śirpustik. amare ćhibǎqiri (1992)
• Lil e Efesianěnqe. Epistoli pros Efesioys (1993)
• Terre d'asile, terre d'exil. l'Europe tsigane (1993)
• De l'usage de l'abécédaire «Śirpustik amare ćhibǎqiri» (1994)
• Langues de Diaspora (1994)
• Phonologie des parlers rrom et diasysteme graphique de la langue rromani (1995)
• Structure dialectale de la langue rromani (1998)
• Les Rroms, Ashkalis et Gorans de Dardanie (Kosovo) (2000)
• Les Tziganes ou le destin sauvage des Roms de l'Est (2002)
• Bilaga två. Kannauʒ på Ganges, Rromani-folkets vagga ( 2004)
• Les Rroms dans les belles lettres européennes (2004)
• La Langue rromani, d'un millénaire à l'autre, Études Tsiganes (2005)
• Sagesse et humor du peuple rrom (2007)
• L'origine des Rroms. Cheminement d'une (re)découverte : Kannauj « berceau » du peuple rrom» (2007)
• La littérature des Rroms, Sintés et Kalés