Maos äventyr på den långa marschen

Maos äventyr på den långa marschen

Första upplagan
Författare	Frederic Tuten
Cover artist	Roy Lichtenstein
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre	Postmodern , Collage , Parodiroman
Utgivare	Citadel Press
Publiceringsdatum	1971
Mediatyp	Tryck (Inbunden och Pocketbok)
Sidor	121 sid
ISBN	0-8065-0248-7
OCLC	257332
Dewey decimal	951.04/2/0924 B
LC klass	PZ4.T9663 Ad PS3570.U78

Maos äventyr på den långa marschen är Frederic Tutens första publicerade roman. Romanen är en fiktiv skildring av ordförande Maos uppgång till makten, och är mycket experimentell till sin natur, inklusive omfattande användning av parodi och collage.

Sammanfattning av handlingen

Romanen har ingen linjär handling, och består till största delen av ett utarbetat arrangemang av olika element. Romanen presenterar en till synes okomplicerad historia av den långa marschen , såväl som en fiktiv intervju med Mao och flera mer konventionella "romanistiska" scener med Mao som huvudperson. Romanen innehåller också ett stort urval av otillskrivna citat från olika källor och parodier på vissa författare, inklusive Faulkner , Hemingway och Kerouac .

Publiceringshistorik

Berättelsen dök upp första gången 1969 i en 39-sidig sammandragen form i tidningen Artist Slain . 1970 skickades den färdiga boken till olika förlag och avvisades då den inte ansågs vara en roman. Tuten övervägde självpublicering och bad sin vän Roy Lichtenstein att göra omslaget. Så småningom erbjöds han ett publiceringsavtal av Citadel Press , på villkoret att Lichtenstein gör en litografi av Mao för en lyxutgåva (Lichtensteins "Head of Mao" föregår Andy Warhols Mao-serie med två år). Litografin och boken gavs ut i en upplaga av 150 signerade exemplar. Men specialutgåvan plockades sedan isär av förlaget och mycket få av originalboxutgåvorna förblir intakta. Romanen trycktes slutligen 1971 och fick en positiv recension i The New York Times av Thomas Lask; detta följdes av flera andra positiva recensioner och kommentarer från författare, inklusive Iris Murdoch och John Updike . 1977 tryckte Marion Boyers om romanen i England och USA, och såg till att hålla den i tryck så länge hon levde. Romanen återutgavs 2005 av New Directions och är för närvarande fortfarande i tryck.

Omslag och layout

Omslaget till Mao har originalkonstverk av målaren Roy Lichtenstein , Tutens nära vän. Det är en djärv, leende skildring av Mao, återgiven i Lichtensteins varumärke med beniga prickar . Tuten själv användes faktiskt som modell för teckningen, som Lichtenstein ändrade för att likna Mao.

Typsnittet som används i boken liknar avsiktligt det för en informationsbroschyr.

Citat

Jag är en gammal man som vill drömma bort de återstående dagarna. Ändå kan jag inte ta ett gott hälsosamt skit utan att någon fanatiker bugar sig för pallen och sjunger: "Åh, vår store ordförande Mao har återigen befruktat världen." Vad var allt mitt hårda arbete för, om jag inte kan fylla mina sista timmar med lugn och icke-produktiv kontemplation?

– Ordförande Mao

Maos fru suckar. "Kom och lägg dig, min söta man, du måste drömma." "Inte ikväll. Ikväll skulle jag vilja älska dig ensam." "Åh! Mao, världen är för trött för det." "Vi måste väcka den till liv då. Den sexuella handlingen är en revolutionär handling."

– Ett samtal mellan Mao och hans fru på den långa marschen.

Satir får aldrig riktas mot klassen vars strävanden du delar - bara mot fienden.

Ordförande Mao kritiserar La Chinoise , en film av Jean-Luc Godard

Anspelningar/referenser till andra verk

Boken är laddad med referenser till författare och litterära texter, i form av direkta citat, parodier och anspelningar:

Citerade texter

• William Shakespeare – Anthony och Cleopatra
• Jack London – The Iron Heel , Martin Eden
• Nathaniel Hawthorne – The Marble Faun , The Blithedale Romance , Twice-Told Tales , Septimus Felton
• John William De Forest – Miss Ravenel's Conversion from Secession to Loyalty
• Herman Melville – "Roman Statuary"
• James Fenimore Cooper – The Bravo , The Pioneers
• Ralph Waldo Emerson – "The Transcendentalists"
• Washington Irving – Kapten Bonnevilles äventyr
• Walter Pater – Renässansen , Marius den epikureiska
• Oscar Wilde – De Profundis

Parodierade författare

• John Dos Passos
• William Faulkner
• Ernest Hemingway
• Jack Kerouac
• Bernard Malamud
• John Steinbeck

Referenser till författare, konstnärer och filmskapare

I den fiktiva intervjun med Mao nämns i förbigående över femtio böcker och publikationer, samt flera konstnärer och filmskapare. Följande lista inkluderar endast de som diskuterades utförligt av Mao:

• Jean-Luc Godard - Tillverkad i USA , La Chinoise , Vivre sa vie , andlös
• Leon Trotskij - Litteratur och revolution
• Kenneth Burke - Motpåstående , filosofi om litterär form
• John Keats - " Ode on a Grecian Urn "
• Wallace Stevens
• Salvador Dali

Litterär betydelse & kritik

Earl Rovit beskriver romanen som:

en konstfull pastisch av parodi, överraskande citat, häpnadsväckande sammanställning, retande inkongruens och listig belysning av den västerländska estetiska traditionens knutna motsägelse. Tuten använder sig subtilt och produktivt av strategierna för fokus och komposition som traditionellt är bildkonstens egendom.

Enligt Robert Detweiler gör Tutens hantering av historien som fantasy "möjliggör för läsaren att omedelbart förstå historiens förvrängning och kontrastera den mot den faktiska strukturen av tidigare händelser." Genom att förvandla Mao till en osäker tönt och marschen till en galen och kaotisk resa, tömmer romanen komiskt den mytiska status Mao hade vid den tiden.

Upplagor

•   Tuten, Frederic (1971). Maos äventyr på den långa marschen . New York, NY: Citadel Press. ISBN 0-8065-0248-7 .
•   Tuten, Frederic (1977). Maos äventyr på den långa marschen . New York, NY; London, England: Marion Boyars . ISBN 0-7145-3021-2 .
•   Tuten, Frederic (2005). Maos äventyr på den långa marschen . New York, NY: New Directions Classic. ISBN 0-8112-1632-2 .
• Romanen har även översatts till franska och spanska .

Källor

John Updikes essä om romanen, "Satire without Serifs," dök ursprungligen upp i New Yorker . Den trycktes om som en introduktion i 2005 års New Direction-utgåva, tillsammans med en inledande uppsats och efterskrift av Tuten själv.

Fotnoter

• "Tjugofem år efter: Maos äventyr på den långa marschen ." Essä av Frederic Tuten om skärgården, 1997.