Maigret i pension
| Författare | Georges Simenon |
|---|---|
| Originaltitel | Maigret se fâche |
| Översättare | Jean Steward |
| Språk | franska |
| Serier | Inspektör Jules Maigret |
| Genre | Deckare |
| Utgivare | Presses de la Cité |
Publiceringsdatum |
1947 |
Publicerad på engelska |
1976 |
| Mediatyp | Skriva ut |
| Föregås av | Maigrets rival |
| Följd av | Maigret i New York |
Maigret in Retirement (franska: Maigret se fâche ) är en detektivroman från 1947 av den belgiske mysterieförfattaren Georges Simenon med Jules Maigret .
Synopsis
Två år efter sin pensionering i Meung-sur-Loire har Maigret ännu inte blivit frestad att ta på sig ett fall. Men 82-åriga Bernadette Amorelle, änkan efter Amorelle av Amorelle och Campois, det stora grus- och pråmföretaget på Seine, dyker upp vid hans dörr och beordrar honom praktiskt taget till Orsennes, där hennes 18-åriga barnbarn , Monita Malik, har hittats död i Seine. Maigret anländer och hittar en gammal bekant från sina dagar på lycée i Moulins, Ernest Malik, som de kallade "skatteuppbörden" efter sin fars ockupation, den sorts man som Maigret instinktivt ogillade. Det görs klart att Maigrets närvaro i Orsennes är ovälkommen, men Maigret är fascinerad av det uppenbara försvinnandet av Maliks yngre son, Georges-Henry Malik.
Maigret återvänder till Paris för att undersöka närmare och ta hjälp av Mimile, en gammal cirkushand, med vars hjälp han räddar pojken från källaren som hans far har fängslat honom i. Mysteriet upptäcks till slut när Bernadette skjuter och dödar sin son- svärförälder Ernest och Maigret återvänder för att höra hennes berättelse. Malik hade varit en spelare och lockade Désiré Campois son, Roger Campois, till att spela långt över huvudet, tills han begick självmord, vilket befriade Amorelles dotter från hennes förlovning och gav Ernest utrymme att gifta sig in i familjen. Han var mer fascinerad av den yngre dottern, Aimée Amorelle, som födde hans barn, Monita, men inte innan han hade tagit in sin yngre bror, Charles Malik, för att gifta sig med Aimée, vilket så småningom tvingade Old Campois från makten och erövrade allt utom Bernadette. Dottern, Monita, hade lärt sig hemligheten och delade den med Georges-Henry.
Publiceringshistorik
Denna Maigret-berättelse publicerades första gången på franska i 38 omgångar i tidningen France-Soir mellan mars och maj 1946 och 1947 av Presses de la Cité i bokform föregås i samma volym av novellen La pipe de Maigret . Den översattes till engelska av Jean Steward 1976 och publicerades av Hamish Hamilton i London som en del av antologin Maigret's Christmas och oberoende i den amerikanska upplagan publicerad av Harcourt Brace Jovanovich . I december 2015 återutgavs denna roman på engelska av Penguin under titeln Maigret Gets Angry ( ISBN 9780141397320 ), nyöversatt av Ros Schwartz .
Anpassningar
En BBC TV-version med titeln The Dirty House sändes den 26 november 1963. Rupert Davies spelade Maigret.
En fransk tv-version med Jean Richard som Maigret sändes den 1 februari 1969.