The Crime at Lock 14

The Crime at Lock 14
Författare Georges Simenon
Originaltitel Franska : Le Charretier de la Providence
Land Belgien
Språk franska
Serier Inspektör Jules Maigret
Genre Deckare
Utgivare A. Fayard
Publiceringsdatum
1931
Mediatyp Skriva ut
Föregås av Det märkliga fallet med Peter the Lett 
Följd av Monsieur Gallets död 

The Crime at Lock 14 ( Fr. Le Charretier de la Providence , " Försynens Carter ") är en detektivroman av den belgiske författaren Georges Simenon med hans karaktär Inspektör Jules Maigret .

Sammanfattning av handlingen

Maigret kallas till en brottsplats vid sluss 14 på Marnekanalen, nära Dizy , när en kvinnas kropp hittas i stallet på ett värdshus vid kanalen. Hon hade blivit strypt och bar fortfarande sina smycken, vilket pekade på ett passionsbrott. Kvinnan identifieras som Mary Lampson, hustru till en engelsk "milord" som reser genom Frankrike på sin yacht, Southern Cross . Lampson och hans udda samling passagerare ifrågasätts, men Maigret kommer inte närmare sanningen. Också misstänkta är besättningen på pråmen Providence , särskilt dess åkare , som hade tillbringat natten i stallet, möjligen natten då mordet inträffade. Han visar sig vara en enkel själ, oförmögen att skada. När en andra medlem av Southern Cross's parti mördas måste Maigret avslöja hemligheterna för alla berörda, inklusive den milda vagnen i Providence .

Bakgrund

Simenon var förtjust i båtar och tillbringade sex månader 1928 med att navigera i floder och kanaler i Frankrike. "The carter of la Providence" var en av flera romaner som skrevs ombord på hans båt, Ostrogoten .

"Jag lät bygga min andra båt i Fecamp , Ostrogoth . Jag tog med den till Paris, där jag lät döpa den (på ett infall) av en präst i Notre Dame ... sedan Belgien, Holland, Tyskland".

Andra titlar

Boken har översatts tre gånger till engelska: 1934 av Anthony Abbot som The Crime at Lock 14 , 1963 av Robert Baldick som Maigret meets a Milord (återutgiven 2003 som Lock 14 ), och 2014 av David Coward som The Carter av "La Providence" .

Anpassningar

Berättelsen har anpassats fyra gånger för film och tv: på engelska 1963 som The Crime at Lock 14 , med Rupert Davies i huvudrollen; på japanska 1978 som Keishi till Minami Jūjisei ("det sydliga korset") med Kinya Aikawa ; på franska 1980 som Le Charretier de "La Providence" med Jean Richard , och igen 2001 som Maigret et la croqueuse de diamants ("Maigret och guldgrävarna (lit. "diamantätare")", med Bruno Cremer .

Anteckningar

  •   Georges Simenon Carter av "la Providence" 1931; översatt D Coward 2014 Penguin Classics, London ISBN 978 0 141 39346 9

externa länkar