Lu Su

Lu Su
魯肅
LuSu.jpg
A Qing-dynastins illustration av Lu Su
-generalen som korsar floden (橫江將軍)

I tjänst 214 ( 214 ) –217 ( 217 )
Administratör av Hanchang (漢昌太守)

I tjänst ? ( ? ) –? ( ? )
Generallöjtnant (偏將軍)

I tjänst ? ( ? ) –? ( ? )

Överste av Vehement Martial Might (奮武校尉)

I office 210 ( 210 ) – ? ( ? )
Överste Who Praises the Army (贊軍校尉)

I office 208 ( 208 ) –210 ( 210 )
Personliga uppgifter
Född
172 Dingyuan County , Anhui
dog 217 (45 år)
Barn Lu Shu
Ockupation General, tjänsteman
Artighetsnamn Zijing (子敬)

Lu Su (172–217), artighetsnamn Zijing , var en kinesisk militärgeneral och politiker som tjänstgjorde under krigsherren Sun Quan under den sena östliga Han-dynastin . År 200, när Sun Quan precis hade tagit över makten, rekommenderade hans rådgivare Zhou Yu Lu Su som en talang till Sun Quan. Som en av Sun Quans viktigaste rådgivare i krigsherrens tidiga karriär är Lu Su mest känd för att ha gjort några betydande insatser. För det första utarbetade han år 200 en långsiktig strategi för att Sun Quans maktblock skulle framstå som en av tre stora stridande makter i Kina – en plan som liknar Zhuge Liangs Longzhong- plan , som föreslogs ungefär sju år senare. För det andra, innan slaget vid Red Cliffs i slutet av 208, var han den första personen som övertalade Sun Quan att alliera sig med Liu Bei mot Cao Cao . För det tredje efterträdde han Zhou Yu som frontlinjebefälhavare för Sun Quans styrkor 210 efter Zhous död och upprätthöll Sun-Liu-alliansen. För det fjärde, 215, representerade han Sun Quan vid förhandlingarna med Liu Beis general Guan Yu under territoriell dispyt mellan Sun och Liu om Jing-provinsen .

Tidigt liv

Lu Su kom från Dongcheng County ( 東城縣 ), Linhuai Commandery ( 臨淮郡 ), som ligger sydost om dagens Dingyuan County , Anhui . Han förlorade sin far inte långt efter att han föddes, så han bodde hos sin mormor. Lu Su var mycket generös med sin familjs rikedom då han använde den för att hjälpa behövande. Wei Zhaos bok om Wu ( 吳書 ) beskrev Lu Su som att ha ett stabilt och extraordinärt utseende. Han hade stora ambitioner sedan han var ung och var väldigt förtjust i strategi.

Mot slutet av den östra Han-dynastin , när kaos bröt ut i hela Kina på grund av det gula turbanupproret och Dong Zhuos tyranni, sålde Lu Su sin familjs mark och egendom och använde pengarna för att hjälpa de fattiga. Han tillbringade också sin tid med att umgås med andra välrenommerade och begåvade personer. Han var omtyckt av sina medborgare.

The Book of Wu gav en annan redogörelse för Lu Sus liv under den kaotiska perioden. Förutom att utöva svärdskamp, ​​ridning och bågskytte, anställde han också en grupp unga män som sina behållare och försåg dem med kläder och mat. De gick ofta till bergen för att jaga och utöva militärkonster. De äldste i klanen anmärkte: "Vi fick den här vilda pojken eftersom Lu-klanen är på tillbakagång!"

Flytta till Jiangdong

Omkring 196, när Zhou Yu nominellt tjänstgjorde som chef ( ) för Juchao County under krigsherren Yuan Shu , ville han lämna Yuan Shu och resa österut till Jiangdong (eller Wu ) regionen för att ansluta sig till Sun Ce , som nyligen hade erövrat vissa territorier i Jiangdong under de senaste åren. Längs vägen besökte Zhou Yu och hans milis, några hundra man, Lu Su och bad om förnödenheter. Vid den tiden ägde Lu Su två stora spannmålsmagasin som var och en kunde lagra 3 000 hu spannmål. Han pekade på ett spannmålsmagasin och gav det till Zhou Yu. Zhou Yu insåg att Lu Su inte var någon vanlig person, tackade och blev vän med honom. 300-talshistorikern Chen Shou jämförde deras vänskap med den mellan Gongsun Qiao och Ji Zha ( 季札 ) under vår- och höstperioden . Det kinesiska uttrycket "som pekar på ett spannmålsmagasin och presenterar det" ( 指囷相贈 ; 指囷相赠 ; zhǐ qūn xiāng zèng ), som betyder att generöst ge hjälp till någon, härstammar från denna anekdot.

När Yuan Shu hörde talas om Lu Sus berömmelse, ville han rekrytera honom som chef för Dongcheng County (東城縣; nuvarande Suining County, Jiangsu ). Lu Su vägrade dock eftersom han såg att Yuan Shus administration var dåligt disciplinerad och förutspådde att Yuan Shu till slut skulle möta hans fall. Han sa till sina anhängare, "Centralregeringen har kollapsat. Rånare och banditer frodas. Områdena runt Huai och Si är inte längre säkra. Jag hörde att länderna i Jiangdong är bördiga och de har en välmående befolkning och mäktiga väpnade styrkor. Vi kan ta skydd där. Är du villig att följa med mig till det paradiset och vänta tills stabiliteten är återställd i centrala Kina?" De gick enhälligt överens om att följa honom.

Lu Su ledde sina anhängare och några civila söderut till Juchao County för att ansluta sig till Zhou Yu. Han beordrade arbetsföra unga män att vakta baksidan medan de andra fortsatte att röra sig framåt. De lokala myndigheterna skickade några beväpnade ryttare för att stoppa Lu Su och hans anhängare från att lämna. När ryttarna kom ikapp dem vände Lu Su tillbaka och sa: "Alla ni är duktiga män, så ni borde förstå vad som pågår. Imperiet är nu i ett tillstånd av kaos. Även om ni inte kommer att belönas för era ansträngningar (även om du lyckas stoppa oss) kommer du inte heller att straffas för att du inte lyckats stoppa oss. Vill du verkligen tvinga oss att slåss?" Han placerade sedan en sköld upprätt på marken och sköt en pil mot den. Pilen tränger igenom skölden. Ryttarna insåg att de inte kunde stoppa Lu Su så de gav upp och gick. Lu Su och hans anhängare korsade sedan Yangtzefloden med Zhou Yu och anlände till Jiangdong, där de träffade Sun Ce, som också såg stor potential i Lu Su.

I Jiangdong bodde Lu Su i Qu'e County (曲阿縣; i dagens Danyang, Jiangsu ) en tid innan han gjorde en kort resa tillbaka till Dongcheng County senare för att delta i sin mormors begravning.

Lämnar nästan Jiangdong

Liu Ye , en vän till Lu Su, skrev en gång ett brev till honom: "Krigsherrar och hjältar har dykt upp över hela imperiet. Jag tror att tiden är inne för mig att använda mina talanger på bästa sätt. Jag har bråttom att hämta min mamma men jag kommer att stanna i Dongcheng County ett tag. Jag hörde att det nyligen finns en Zheng Bao (鄭寶) som har samlat tusentals anhängare i Chaohu och fått kontroll över några mycket bördiga länder. Många människor i Lujiang Commandery är planerar att gå med honom – inklusive mig själv. Än så länge samlar han fortfarande följare. Du bör agera snabbt och inte missa det här tillfället." Lu Su höll med om vad Liu Ye sa till honom. Efter sin mormors begravning återvände Lu Su till Qu'e County och planerade att lämna Jiangdong och bege sig norrut för att ansluta sig till Zheng Bao. Men efter att han fick reda på att Zhou Yu hade hämtat sin mamma till Wu Commandery (runt dagens Suzhou , Jiangsu ), gav han upp sin plan att lämna Jiangdong och begav sig till Wu Commandery för att träffa Zhou Yu.

År 200, efter att Sun Ce mördats, efterträdde hans yngre bror Sun Quan honom som krigsherre som kontrollerade Jiangdong-territorierna. När Lu Su anlände till Wu Commandery, berättade Zhou Yu för honom, "Tidigare Ma Yuan en gång till kejsar Guangwu , 'I den här eran väljer inte bara herrar sina undersåtar, utan undersåtar väljer också de herrar de vill tjäna." Den nya herren [Sun Quan] välkomnar och respekterar personer med dygd och talang. Han har rekryterat många extraordinära människor. Dessutom hörde jag också ett talesätt som tidigare förutspådde att efterträdaren till Liu-klanens imperium [Han-dynastin] kommer att resa sig i sydost. Som du kan se är dessa händelser redan i rörelse. Det här är tiden för hjältar att resa sig och visa upp sina talanger och förmågor och bidra till uppbyggnaden av ett nytt imperium för att ta emot himlens mandat . Efter att ha sagt detta, tror jag inte att du behöver ta Liu Yes ord till hjärtat." Lu Su följde Zhou Yus råd och stannade kvar i Jiangdong.

Historikern Chen Shou , som skrev Lu Sus biografi, trodde att Zhou Yu rekommenderade Lu Su till Sun Quan eftersom han visste att hans herre behövde rekrytera fler sådana talanger i stor utsträckning för att uppnå sitt mål att bygga upp sitt maktblock. Därför hade han inte råd att låta Lu Su lämna med Liu Ye.

Utarbetar en plan för Sun Quan

Sun Quan kallade omedelbart Lu Su för att träffa honom och var glad över att se Lu Su. När de andra gästerna skulle gå efter mötet tog Lu Su också ledigt men Sun Quan ringde tillbaka honom. De delade bord och hade ett privat samtal över drinkar. Sun Quan frågade: "Han-dynastin är på tillbakagång och det är kaos överallt. Jag har ärvt min fars och äldre brors arbete, och jag tänker göra prestationer som hertig Huan av Qi och hertig Wen av Jin . Jag är hedrad att ha ditt ädla beskydd. Vilket råd har du till mig?" Lu Su svarade:

"Tidigare ville kejsar Gao tjäna under kejsar Yi av Chu men Xiang Yu skadade kejsar Yi. Dagens Cao Cao är som Xiang Yu förr. Varför vill du fortfarande efterlikna hertig Huan och hertig Wen? Jag förutser att Han-dynastin inte kan återupplivas och Cao Cao inte kan elimineras så lätt. Vad du kan göra är att etablera ett fotfäste i Jiangdong och observera hur den övergripande situationen förändras. Du bör inte bli besviken över vad du har för närvarande Varför? Eftersom norr inte är stabilt. Därför bör du använda denna möjlighet att eliminera Huang Zu och attackera Liu Biao , då kommer du att ha Yangtze till din fördel. Efter det kan du förklara dig själv till kejsare och kämpa för kontroll över imperiet – precis som hur kejsar Gao gjorde det förr."

Sun Quan svarade, "Nu gör jag mitt bästa för att stödja Han-dynastin. Det du sa kan inte uppnås."

Zhang Zhao , en senior rådgivare till Sun Quan, kände att Lu Su inte var tillräckligt ödmjuk så han talade ofta illa om Lu Su inför sin herre. Zhang Zhao påpekade att Lu Su var för ung och försumlig och rådde Sun Quan att avstå från att anförtro Lu Su viktiga ansvarsområden. Sun Quan ignorerade dock Zhang Zhao och fortsatte att behandla Lu Su respektfullt och uppskatta honom högt. Han gav nya kläder och gardiner till Lu Sus mamma och återställde Lu Sus familj till sin tidigare status som en rik familj.

Bildandet av Sun-Liu-alliansen

När Liu Biao dog 208, efterträdde hans yngre son Liu Cong honom som guvernör i Jingprovinsen (som täcker dagens Hubei och Hunan ). När Lu Su fick nyheten om Liu Biaos död, sa Lu Su till Sun Quan,

"Jing-provinsen är vår granne. Dess vattenvägar leder till norr; den är ansluten till de stora floderna; och den har bergig terräng. Den är fast och stabil; dess land är bördig; och dess befolkning är rik och välmående. Den som kontrollerar den regionen har resurserna för att bygga ett imperium. Liu Biao har nyligen dött; hans två söner är i disharmoni; och hans underordnade är mer måna om att främja sina egna intressen. Liu Bei har rykte som en ambitiös hjälte, och han är Cao Cao ' s rival. När han tog skydd under Liu Biao var Liu Biao avundsjuk på sin talang och tilldelade honom inga viktiga ansvarsområden. Om Liu Bei kan förenas med oss ​​i ande och arbeta tillsammans med oss ​​kan vi vinna honom och bilda en allians med honom. Om han inte är villig att gå med oss ​​bör vi söka alternativa sätt att uppnå vårt stora mål. Jag ber dig härmed att utse mig till din representant att närvara vid Liu Biaos begravning och framföra kondoleanser. Samtidigt kommer jag att be dig Liu Bei att övertala Liu Biaos anhängare att gå med oss ​​för att göra motstånd mot Cao Cao. Liu Bei kommer att vara mycket glad över att göra det. Om han går med på att alliera sig med oss, kommer vi att kunna lugna imperiet. Vi måste agera snabbt eftersom jag fruktar att vi kan förlora möjligheten till Cao Cao."

Sun Quan skickade sedan Lu Su som sin representant till Jing-provinsen.

När Lu Su nådde Xiakou (夏口; nuvarande Hankou , Hubei), hörde han att Cao Cao och hans styrkor drog fram mot Jing-provinsen så han reste dag och natt i hopp om att nå Xiangyang (Jing-provinsens huvudstad) på kortast möjliga tid. möjlig tid. När han anlände till Nan Commandery (南郡; runt dagens Jingzhou , Hubei), fick han nyheter om att Liu Cong redan hade kapitulerat till Cao Cao, och att Jing-provinsen nu var under Cao Caos kontroll. Samtidigt hade Liu Bei besegrats i slaget vid Changban och försökte korsa Yangtze och gå vidare söderut. Lu Su träffade Liu Bei i Changban (長阪; i dagens Dangyang , Hubei), där han förmedlade Sun Quans avsikter till Liu Bei och påpekade att Jiangdong var mycket stabil. Liu Bei var förtjust. Lu Su träffade och blev vän med Liu Beis rådgivare Zhuge Liang ; han berättade för Zhuge Liang att han var en vän till Zhuge Jin , Zhuge Liangs äldre bror. Liu Bei flyttade till Xiakou, där han instruerade Zhuge Liang att följa Lu Su för att träffa Sun Quan och diskutera bildandet av en Sun-Liu-allians mot Cao Cao.

Motsägelse

Pei Songzhi , som kommenterade Lu Sus biografi, hävdade att Lu Su faktiskt var den första personen som föreslog att bilda en Sun-Liu-allians mot Cao Cao. När Lu Su berättade för Zhuge Liang att han var Zhuge Jins vän, skulle Zhuge Liang förmodligen redan ha hört talas om Lu Su men hade ännu inte träffat honom personligen. Pei Songzhi påpekade att Zhuge Liangs biografi i Shu Shu (蜀書; Book of Shu ) skrev: "Zhuge Liang övertalade Sun Quan med sitt argument om att bilda en allians. Sun Quan var mycket nöjd." Utgående från Shu Shu -kontot borde den första personen som föreslog Sun-Liu-alliansen vara Zhuge Liang istället för Lu Su. Pei Songzhi kommenterade att historikerna i östra Wu och Shu Han gav motstridiga redogörelser om vem som var den första personen som kom på idén om Sun-Liu-alliansen eftersom de ville att deras respektive stater skulle göra anspråk på den krediten. Pei Songzhi påpekade också att detta var en av bristerna i Sanguozhi eftersom författaren Chen Shou skrev både Lu Su och Zhuge Liangs biografier men de två biografierna motsäger varandra på denna punkt.

Uppmanar Sun Quan att göra motstånd mot Cao Cao

I slutet av 208, när Sun Quan fick nyheter om att Cao Cao planerade att leda sina styrkor över Yangtze för att invadera Jiangdong , diskuterade han med sina undersåtar om hur han skulle hantera Cao Cao. Alla närvarande vid mötet rådde Sun Quan att ge upp och välkomna Cao Cao; bara Lu Su förblev tyst. När Sun Quan lämnade mötet för att byta kläder, lämnade Lu Su hastigt sin plats och följde sin herre. Sun Quan kände att Lu Su hade något att säga så han höll Lu Sus hand och frågade honom: "Vad vill du berätta för mig?" Lu Su svarade,

"De andra gav dig vilseledande råd. De kan inte hjälpa dig att uppnå ditt stora mål. Jag kan ge upp och välkomna Cao Cao men du kan inte. Varför? För om jag överlämnar mig till Cao Cao kommer han att ge mig en tid och behandla mig precis som hur han behandlar sina andra anhängare. Jag kan fortfarande ha en vagn, personliga livvakter och tjänare; jag kan fortsätta att umgås med andra lärda tjänstemän. Tjänstemän kommer inte att förlora sina provinser och befäl . Men om du kapitulerar till Cao Cao, vad kommer att hända med dig? Jag hoppas att du snart kan bestämma dig för detta viktiga beslut och att du inte kommer att påverkas av vad andra säger."

Sun Quan suckade, "Jag är mycket besviken på dessa herrar. Dina tankar är exakt desamma som mina. Det är därför jag säger att du är himlens gåva till mig."

Alternativa konton

Wei Shu (魏書; Weis bok ) och Jiuzhou Chunqiu ( 九州春秋 ) gav olika redogörelser om hur Lu Su uppmanade Sun Quan att gå i krig med Cao Cao. De registrerade att Lu Su försökte använda omvänd psykologi för att övertyga Sun Quan genom att säga, "Cao Cao är verkligen en formidabel fiende. Han har uppslukat Yuan Shaos territorier och hans styrkor är mycket mäktiga. Om han använder kraften hos en segerrik armé. för att invadera en svag och kaotisk stat kommer han definitivt att vinna. Varför skickar vi inte våra trupper för att hjälpa honom medan du skickar din familj till Ye (Cao Caos bas i norra Kina)? Om inte, kommer vi att vara med fara." När en rasande Sun Quan ville avrätta Lu Su sa den senare: "Vi är i svåra svårigheter. Eftersom du har andra planer, varför hjälper du inte Liu Bei istället för att avrätta mig?" Sun Quan höll med Lu Sus idé, så han beordrade Zhou Yu att leda sina styrkor för att hjälpa Liu Bei.

400-talshistorikern Sun Sheng kommenterade att både Wei Zhaos bok om Wu och Jiang Biao Zhuan ( 江表傳 ) skrev att Lu Su uppmanade Sun Quan att stå emot Cao Cao och bygga sitt eget imperium. När Liu Biao dog rådde Lu Su Sun Quan att observera utvecklingen. Det nämndes inget om att Lu Su använde omvänd psykologi för att övertala Sun Quan att gå i krig med Cao Cao. Sun Sheng påpekade att det fanns många andra bland Sun Quans undersåtar som uppmanade sin herre att kapitulera, så det var ingen mening för Sun Quan att peka ut Lu Su. Han drog slutsatsen att redogörelserna för Lu Sus användning av omvänd psykologi är absurda och opålitliga.

Slaget vid Röda klipporna

Vid den tiden var Zhou Yu i Poyang County så Lu ​​Su rådde Sun Quan att snabbt kalla tillbaka Zhou Yu för att diskutera deras planer på hur man skulle motverka Cao Caos förestående invasion. När Zhou Yu kom tillbaka, uppmanade han också Sun Quan att göra motstånd mot Cao Cao. Detta resulterade i att Sun Quan kom fram till sitt slutgiltiga beslut att gå i krig med Cao Cao. Sun Quan satte Zhou Yu i kommandot över sina militära styrkor och utnämnde Lu Su till överste som prisar armén ( 贊軍校尉 ) för att hjälpa Zhou Yu att formulera stridsplanen.

Vintern 208 besegrade de allierade styrkorna Sun Quan och Liu Bei Cao Caos styrkor i det avgörande slaget vid Red Cliffs . När Lu Su kom tillbaka efter striden stod Sun Quan värd för en storslagen mottagning för honom och sa: "Zijing, jag steg av min häst och tog emot dig till fots. Är detta tillräckligt för att lysa upp din härlighet?" Lu Su svarade: "Nej." Alla andra närvarande på platsen blev förvånade över Lu Sus svar. Efter att ha tagit plats höjde Lu Su sin hästpiska och sa: "Jag hoppas att vår herre kommer att sprida sin makt och sina dygder över de fyra haven , utöka sina territorier för att täcka de nio provinserna och framgångsrikt bygga ett imperium. När han har uppnått det och han kommer för att ta emot mig på en vagn, jag kommer att vara den första som känner mig hedrad." Sun Quan klappade händerna och skrattade.

Överlämnar Jing-provinsen till Liu Bei

År 210 reste Liu Bei till Jing (京; nuvarande Zhenjiang , Jiangsu ) för att träffa Sun Quan och begära guvernörskap i Jing-provinsen . Endast Lu Su rådde Sun Quan att "låna ut" Jing-provinsen till Liu Bei för att stärka Sun-Liu-alliansen mot Cao Cao .

Vid den tiden uppmanade Lü Fan Sun Quan att hålla Liu Bei som gisslan i Jiangdong och hindra honom från att återvända till Jingprovinsen. Lu Su invände dock: "Nej. Min herre, du kan ha fått himlens välsignelser, men Cao Cao är fortfarande en fiende att räkna med. Eftersom vi nyligen har tagit kontroll över Jing-provinsen har vi inte förtjänat förtroendet och stöd från dess folk ännu. Det är bättre att "låna" det till Liu Bei och låta honom hjälpa oss att lugna området. Den bästa strategin att anta nu är att skapa fler fiender för Cao Cao och färre fiender för oss själva." Sun Quan höll med Lu Su.

Cao Cao skrev när han fick beskedet att Sun Quan hade "lånat ut" Jing-provinsen till Liu Bei. Han tappade borsten när han hörde det.

Efterträder Zhou Yu

År 210, när Zhou Yu blev kritiskt sjuk, skrev han till Sun Quan :

"Från och med nu har imperiet ännu inte fredats, och detta har alltid varit ett bekymmer för mig. Jag hoppas att du, min herre, kan göra planer för framtiden nu och ha en smidig resa senare. Nu har vi Cao Cao som vår fiende, och Liu Bei är också i närheten i Gong'an County . Vi har ännu inte uppnått folkets fulla lojalitet vid gränsen, så det är bäst att ha en kompetent general som bevakar området. Lu Su, med hans intelligens och visdom, är kapabel att ta det ansvaret, såväl som att ersätta mig.

Jiang Biao Zhuan ( 江表傳 ) gav en längre, men generellt sett liknande, redogörelse för Zhou Yus meddelande till Sun Quan före hans död. Zhou Yu skrev:

"Jag är av vanlig kaliber, men jag fick ett mycket speciellt och generöst bemötande av dig och förtjänade ditt förtroende. Jag fick en hedervärd plikt - placerad i befäl över de väpnade styrkorna och ha full kontroll över dem. Vi borde ta kontroll över Ba och Shu (nuvarande Sichuan och Chongqing ) först och erövrar sedan Xiangyang , varefter vi kan lita på vår styrka för att säkra seger.Det är olyckligt att jag drabbades av en så allvarlig sjukdom, men mitt tillstånd håller på att stabiliseras efter att ha fått medicinsk behandling. Alla kommer att dö så småningom, så jag kommer inte ångra om min livslängd är avsedd att bli kort. Jag känner bara ångest över att inte ha förverkligat min ambition och inte längre kunna följa dina order. Nu är Cao Cao fortfarande ett hot i norr och slagfälten är inte klara än. Liu Bei kanske söker skydd under oss, men sättet vi behandlar honom på är likvärdigt med att föda upp en tiger. Det finns ingen början eller slut på händelserna i världen. Det här är en tid för ministrar och du, min herre, att vara orolig. Lu Su är lojal och uppriktig och han vacklar inte inför motgångar. Han kan ersätta mig. En döende persons sista ord sägs i god tro. Om du kan följa detta råd, så har jag inte dött förgäves."

Efter Zhou Yus död utnämndes Lu Su till överste av Vehement Martial Might ( 奮武校尉 ) och efterträdde Zhou Yu. Han tog ansvaret för de 4 000 trupperna och de fyra länen som brukade vara under Zhou Yus kontroll. Cheng Pu efterträdde Zhou Yu som storadministratör ( 太守 ) för Nan Commandery (南郡; runt dagens Jingzhou , Hubei ). Lu Su var från början i Jiangling County , så han flyttade till Lukou (陸口; i dagens Jiayu County , Hubei) och besatte garnison där. Lu Su regerade med rättvisa och välvilja, och antalet trupper under hans befäl ökade till över 10 000. Han befordrades därefter till generallöjtnant ( 偏將軍 ) och utnämndes till administratör för Hanchang Commandery (漢昌郡; runt dagens Pingjiang County , Hunan ).

År 214 följde Lu Su med Sun Quan på en kampanj i Wan County (皖縣; nuvarande Qianshan County , Anhui ), en garnison under Cao Caos kontroll. Efter att Sun Quans styrkor kom segrande, omplacerades Lu Su som general som korsar floden ( 橫江將軍) .

Sun-Liu territoriell tvist

Bakgrund

Innan Zhou Yu dog hade han, tillsammans med Gan Ning och andra, ständigt uppmanat Sun Quan att ta Yi-provinsen (som täcker dagens Sichuan och Chongqing ) från dess guvernör, Liu Zhang . Men Zhou Yu dog av sjukdom medan han förberedde sig för en invasion av Yi-provinsen. När Sun Quan frågade Liu Bei om hans åsikt, ljög Liu Bei, som i hemlighet hade för avsikt att ta Yi-provinsen för sig själv, för Sun Quan: "Liu Zhang och jag är medlemmar av den kejserliga klanen, så vi bör sträva efter att upprätthålla Han dynasti med hjälp av våra förfäders välsignelser. Nu, när jag hörde att Liu Zhang har förolämpat sina grannar, känner jag mig rädd och vågar inte undersöka vidare. Jag hoppas att du kan visa mildhet mot honom. Om du inte gör det, Jag kommer att gå i pension och återvända till landsbygden." Liu Bei avslöjade sina sanna avsikter senare när han attackerade Liu Zhang själv och så småningom tog kontroll över Yi-provinsen. Under kampanjen mot Liu Zhang lämnade Liu Bei sin general Guan Yu bakom sig för att vakta Jingprovinsen i hans frånvaro. När Sun Quan hörde talas om Liu Beis övertagande av Yi-provinsen , sa han argt: "Den här listiga barbaren vågar lura mig!"

Samtidigt ökade spänningarna vid gränsen mellan Sun och Liu i Jing-provinsen eftersom båda sidor blev mer misstänksamma mot varandra. Lu Su försökte minska spänningarna genom att vara vänlig mot Liu Beis sida. Efter att Liu Bei tagit över Yi-provinsen bad Sun Quan honom att återvända tre befälhavare i södra Jing-provinsen – Changsha ( 長沙 ), Lingling (零陵; runt dagens Yongzhou , Hunan ) och Guiyang (桂陽; runt dagens Chenzhou) , Hunan) – men Liu Bei vägrade. Sun Quan beordrade sedan sin general Lü Meng att leda sina styrkor för att gripa de tre befälhavarna med våld. När Liu Bei fick reda på det, återvände han till Gong'an County och skickade Guan Yu för att leda en armé för att stoppa Lü Meng.

Förhandlingar

I Yiyang bjöd Lu Su in Guan Yu att delta i ett möte för att diskutera tvisten. Under förhandlingarna stationerade båda sidor sina soldater mer än 100 steg bort från mötesområdet och de officerare som var närvarande vid samtalen var var och en beväpnad med endast ett bladvapen. Lu Su sa till Guan Yu:

"Inledningsvis "lånade min herre ut" dessa länder till din herre eftersom han led nederlag och inte hade någon bas vid den tiden. Men nu när han har fått Yi-provinsen vill han inte "återlämna" marken. När vi ber om bara tre befälhavare, vägrar du fortfarande..."

Innan Lu Su hann avsluta vad han sa, avbröt en icke namngiven person honom och sa: "Den som har förmågan att styra landet ska ha kontroll över det. Är det inte så?" Lu Su tillrättavisade den personen ilsket i en bestämd och sträng ton. Guan Yu drog sitt svärd, reste sig upp och sa: "Detta är ett problem på statlig nivå. Vi kan inte hoppas på att förstå det." Han gick efter det.

Wu Shu -konto

Wei Zhaos bok om Wu gav mer information om mötet. Inför samtalen fruktade Lu Sus underordnade att Guan Yu skulle försöka skada Lu Su, så de avrådde Lu Su från att delta i mötet. Lu Su svarade dock: "Det är bättre för oss att lösa den här frågan på ett fredligt sätt. Liu Bei kan ha agerat mot vår herres intressen, men vi har inte kommit överens om vem som har rätt och vem som har fel. Tror du Guan Yu kommer att våga göra något så förhastat som att döda mig vid denna tidpunkt?"

Lu Su träffade sedan Guan Yu, som sa till honom:

"Min herre var aktivt involverad i slaget vid Red Cliffs och han vilade inte så bra under den tiden. Han litade på sin egen styrka för att övervinna fienden. Hur kan han inte vinna en enda bit land trots sina ansträngningar? Och nu kommer du att ta marken av honom?"

Lu Su svarade:

"Nej. När jag först träffade din herre i Changban , var hans män för få för att bilda ens en division och hans situation då var mycket dålig jämfört med nu. Min herre ansåg att din herre inte hade en plats att slå sig ner på, så han erbjöd din herre skydd och skydd. Men din herre var inte ärlig mot oss och han agerade på egen hand. Det var därför våra relationer försämrades. Nu, efter att ha tagit över Yi-provinsen, vill han fortfarande behålla Jing-provinsen för sig själv Det är inte vad en förnuftig man skulle göra, än mindre en ledare för människor! Jag hörde att de som överger moraliska principer i syfte att tillfredsställa sin personliga girighet kommer att gå sin undergång till mötes. Du har ett viktigt uppdrag, men saknar sunt förnuft i att hantera frågor, bör förlita sig på moralisk utbildning, men istället vara beroende av att använda styrka. Om det man gör är moraliskt rätt, varför skulle han oroa sig för att han inte kommer att bli framgångsrik?"

Guan Yu svarade inte på vad Lu Su sa.

Liu Bei gick så småningom med på att dela Jing-provinsen mellan hans och Sun Quans domäner längs Xiangfloden . Båda sidor drog tillbaka sina styrkor.

Död

Lu Su dog vid 46 års ålder (av östasiatisk åldersberäkning ) 217. Sun Quan sörjde sin död och deltog i hans begravning. Zhuge Liang höll också en minnesstund för Lu Su.

Ättlingar

Lu Sus son, Lu Shu ( 魯淑 ) (217 - 274), föddes fysiskt stark. Zhang Cheng påpekade en gång att Lu Shu skulle bli mycket framstående i framtiden. Mellan 258 och 264, under Sun Xius regeringstid, tjänade Lu Shu som general för Illustrious Martial Might ( 昭武將軍 ) och områdesbefälhavare ( ) av Wuchang , och namngavs som markis av en Chief Village ( 都亭侯 ). Mellan 269 och 271, under regeringstiden av Sun Xius efterträdare, Sun Hao , omplacerades Lu Shu som områdesbefälhavare för Xiakou ( 夏口 ). Lu Shu var känd för att vara mycket disciplinerad och kompetent i sina uppgifter. Han dog 274.

Lu Shus son, Lu Mu ( 魯睦 ), ärvde sin fars markistitel och militärtjänst.

Värdering

Wei Zhaos bok om Wu ( 吳書 ) beskrev Lu Su på följande sätt: Lu Su var en strikt person som sällan ägnade sig åt materiella nöjen, ledde ett sparsamt liv och inte hade något intresse för gemensamma hobbyer. Han upprätthöll god militär disciplin och verkställde order utan att misslyckas. Även när han var i armén sågs han ofta läsa böcker. Han var skicklig på att argumentera och skriva. Han kunde tänka långt och hade en exemplarisk känsla för omdöme. Han var bäst efter Zhou Yu .

Sun Quan sa en gång till Lü Meng :

"Jag hade en diskussion (med Lu Su) och fick en plan för att etablera en dynasti. Det var ett trevligt ögonblick. Senare, när Mengde tog kontroll över Liu Congs territorier, hävdade han att han skulle leda tusentals land- och marina trupper söderut. (för att attackera mig). Jag samlade alla mina underordnade och bad om deras åsikter, men inget av deras svar stämde överens med mina tankar. Zibu och Wenbiao föreslog att jag skulle kapitulera, men Zijing hävdade att jag inte borde, och han uppmanade mig att återkalla Gongjin och satte honom i befäl (över armén) för att angripa fienden. Det var ännu ett trevligt ögonblick. Men när det gäller beslutsamhet var han underlägsen Zhang och Su . Även om denna svaghet hos honom var uppenbar när han rådde mig att "låna ut" land till Xuande , denna brist var inte tillräcklig för att överskugga hans två styrkor."

I maj 229, när Sun Quan deltog i en ceremoni för att utropa sig själv till kejsare och etablera staten Östra Wu , berättade han för sina undersåtar: "Tidigare talade Lu Zijing ofta om vad som händer nu. Han hade faktiskt god framförhållning. "

I Romance of the Three Kingdoms

Lu Su pratar med Zhuge Liang (till vänster) före slaget vid Red Cliffs , från en Pekingoperaföreställning i Tianchan Theatre av Shanghai Jingju Theatre Company den 17 januari 2015.

Lu Su dök upp som en karaktär i 1300-talets historiska roman Romance of the Three Kingdoms , som romantiserar de historiska händelserna före och under Three Kingdoms -perioden. I romanen är Lu Sus roll avsevärt nedtonad jämfört med hans historiska motsvarighet, så att han främst används som en folie mellan Zhuge Liang och Zhou Yu för att lyfta fram deras intelligens, särskilt för den förstnämnda. Han används också för att lägga till mindre komisk lättnad till rivaliteten mellan Zhuge Liang och Zhou Yu, särskilt i händelserna som leder till slaget vid Röda klipporna . Dessutom framställs han också som en ärlig och känslosam man som ofta lätt blir lurad och utnyttjad, vilket resulterar i hans missdåliga hantering av den territoriella tvisten om Jing-provinsen mellan Liu Bei och Sun Quan.

I populärkulturen

Lu Su introducerades först som en spelbar karaktär i den åttonde delen av Koeis Dynasty Warriors videospelserie och Warriors Orochi 4 . Han dyker också upp i Koeis strategispelserie Romance of the Three Kingdoms .

Se även

Anteckningar

Citat från Sanguozhi
Citat från Sanguozhi zhu
Andra citat