Louise Aslanian

Louise Aslanian
Louise Aslanian (Las).jpg
Född 5 maj 1904
Tabriz , Qajar, Iran
dog 30 januari 1945 (1945-01-30) (40 år)
Koncentrationslägret Ravensbrück , Nazityskland
Andra namn

Լուիզա Ասլանյան LAS (lit.) Madeleine (polit.)
Yrke(n) Facklig aktivist , författare, poet, politisk aktivist
Organisation FTP-MOI
Politiskt parti Franska kommunistpartiet (från 1936)
Rörelse Franskt motstånd , antifascism
Make Arpiar Aslanian

Louise Aslanian (pseudonym LAS ; franska : Louise Aslanian, Lass , armeniska : Լուիզա Ասլանյան ; 5 maj 1904 – 30 januari 1945) var en fransk-armenisk kommunist och anti- fasist, en framstående person inom kommunist , pocist och anti-fas. Motstånd .

Biografi

Tidigt liv

Louise Aslanian vid 6 års ålder

Louise Srapionovna Aslanian (Grigorian) föddes den 5 maj 1904 i Tabriz ( Iran ) av de armeniska föräldrarna Srapion Grigorian och Maria (född Shahbazian). Louise tog examen från en grundskola i Tabriz och fortsatte sedan sina studier på ett ryskt gymnasium i Tiflis . Hon visade sin litterära gåva i skolan genom att skriva lyriska dikter, göra litteraturöversättningar från ryska och franska. Aslanian började spela piano från en tidig ålder. När hon återvände till Tabriz gifte hon sig 1923 med advokaten Arpiar Aslanian .

Livet i Frankrike

Louise och Arpiar Aslanians i Frankrike

1923 flyttade paret till Paris och tog med sig Mania och Arshaluys (Louises mor respektive syster). I Paris ville Aslanian fortsätta sin musikaliska utbildning som piano, men på grund av brist på pengar var hon tvungen att ge upp sin dröm. Istället gick hon till litteraturfakulteten vid Sorbonne . I Paris deltog hon aktivt i det armenisk-franska författarsällskapets arbete, arbetade i tidningar, skaffade sig bekanta i litterära kretsar och tog pseudonymen "LAS".

I mitten av tjugotalet publicerade hon flera noveller i fransk-armenisk press: "en myntsamling", "en järnvinsförsäljare", "träsket", etc. 1928 gav hon ut novellsamlingen "Khan".

1935 publicerades hennes samling av berättelser "Gtsits durs" ("Beyond the line") i två volymer.

1936 gick Aslanian med i det franska kommunistpartiet och började samarbeta med den armeniska tidningen Manouchian "Zangou" . Hon arbetade även i tidningen "Nytt liv". Samma år publicerade hon sin roman "Kaskatsneri Ughiner" ("Tvivelens väg"), i två volymer (även publicerad efter Aslanians död 1959 i Jerevan ) .

1937 blev Las ordförande för kommittén för bistånd till Armenien (HOC), samt ordförande för Unionen för armeniska kvinnor i Paris. Aslanian var medlem av Unionen av armeniska författare Frankrike.

franskt motstånd

Louise Aslanian på en bro i Frankrike. En av de sista fotografierna av henne före gripandet (24 juli 1944)

Efter att nazisterna ockuperade Frankrike anslöt sig aslanierna till det franska motståndet 1940. Enligt Henry Karajans memoarer (medlem av "Group of Manouchian"), var Louise rekryterare för ( Francs-Tireurs et Partisans ) i en stridscell av det franska kommunistpartiet , som bildades i slutet av 1941. Aslanianerna arbetade också i ett underjordiskt förlag och engagerade sig aktivt i att förse det franska motståndets krigare med vapen. Las öppnade det franska motståndets damavdelning och var ansvarig för det armeniska motståndet i norra Frankrike. Aslanian hade kontakter med motståndsaktivister: Missak Manouchian , Mélinée Manouchian , Arpen Tavitian, Ayk Dpirian, Shag Taturian och andra. I det franska motståndet kallades Aslanian "Madeleine". Under motståndsrörelsen lärde aslanianerna ut matematik och schack till den unge Charles Aznavour

Arrestering, koncentrationsläger, död

Den 26 juli 1944 arresterades båda aslanierna i Frankrike av nazisterna. Gripandet skedde vid åsynen av deras familj och grannar i deras bostad (8 rue d'Elix 10, Paris, Frankrike). Paret sattes in i Fresnesfängelset .

Louises dagböcker och manuskript fångades och förstördes, särskilt "Histoire de la Resistance" och "La Chute de Paris".

Den 15 augusti 1944 fördes de från Toulouse till Buchenwald . Arpiar överfördes sedan till lägret Dora-Mittelbau , medan Louise fördes till Ravensbrück , anlände dit ungefär den 1 september 1944. Hon tilldelades lägernummer 57440. Redan den 4 september 1944 förflyttades Louise till att arbeta på fabrikslägret HASAG i närheten av Leipzig , som var ett satellitläger till Buchenwald. Här var hon registrerad under numret 4460. Las hölls i detta läger med Lise London . Det finns en del arkivinformation om Aslanians närvaro i lägret Stalag IV-E .

Medan han var i koncentrationsläger skrev Aslanian dikten "Gortsaranum" ("Växten") och den oavslutade dikten "Mala" (en förkortning av 4 namn på de som hon älskade: "M" - mamma Mania; A - syster Arshaluys; " L" — hon, Louise; A — make, Arpiar ). Dikten har bevarats tack vare hennes vänner: Nicole Ritz och Lise London .

Den 27 januari 1945 fördes Louise tillbaka till Ravensbrück, där hon dog 3 dagar senare under okända omständigheter. Den 15 februari 1945 dödades hennes man, Arpiar , i lägret Dora-Mittelbau .

Arv

Manuskript från de sista åren av hennes liv, liksom dagböcker och korrespondens, tros ha totalförstörts av nazisterna. Bara hennes tidigare berättelser och en roman har överlevt nazisterna. Några fragment av hennes brev har bevarats. Den arabiska fonden för Matenadaran har en samling östliga medeltida miniatyrer med sufi-teman som tillhörde Aslanian.

I sina verk pratade Las om livet för de armeniska diasporasamhällena som hade förlorat sig själva; om deras oenighet och efterblivna seder, som att blint följa lokala kulturer. Hon såg återställandet av nationell integritet som en återgång till särart, i ett sökande efter en unik utvecklingsväg, förknippad med repatriering och starka kopplingar till Armenien. Som medlem av det franska kommunistpartiet främjade hon Sovjetunionens prestationer. Hennes sista vers ägnades åt kampen mot fascismen och den förestående segern över den.

Romaner

  • 1936 - "Tvivelens väg"

Sagor

  • 1920 - "Myntsamlingen"
  • 1920 - "Järnvinssäljaren"
  • 1920-talet - "träsket"

Samlingar

  • 1928 - "Khan"
  • 1935 - "Beyond the line"

Vers

  • 1944–1945 - "på fabriken"
  • 1944–1945 - "MALA"

Historiska verk

  • 1940-talet - "motståndets historia." Manuskriptet anses vara förstört av Gestapo 1944-1945.
  • 1940-talet — "Paris fall". Manuskriptet anses vara förstört av Gestapo 1944-1945.

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Louise_Aslanian&oldid=1141778800 "