Lorraine cykel

1100-talets chanson de geste av Garin le Loherain ('Lotharingen Garin') utgör tillsammans med den något senare Girbert de Metz kärnan och inledande delar av den så kallade Lorraine-cykeln , som utökades på 1200-talet av en prequel och tre uppföljare. Cykeln är en av de häftigaste och mest behagliga berättelserna som trovèrerna lämnat kvar . Denna lokala cykel i Lorraine verkar ha en historisk grund. ^{[ tveksamt – diskutera ]} Även om handlingarna som registrerats inte kan identifieras med specifika historiska händelser, är dikterna värdefulla skildringar av de vilda feodala krigen på 1000- och 1100-talen.

Modern analys

Denna lokala cykel av epos från Lorraines traditionella historia har nått oss i vad som anses vara en sen form, som då inkluderade detaljer som antagits från Huon de Bordeaux och Ogier dansken . ^{[ citat behövs ]}

En kritiker från tidigt 1900-tal föreslog att dessa dikter återupptar historiska traditioner som går tillbaka till Vandalirruptionen 408 och slaget vid Chalons som utkämpades av romarna och västgöterna mot hunnerna 451.

Enligt Paulin Paris (1800–1881) representerar familjen Bordeaux de tidiga hertigarna av Aquitaine . Den siste av dessa var Waifar (745–768), som fördrevs och dödades av Pippin den korta, frankernas kung . Trouvères hävdade att krigen markerade slutet på den karolingiska dynastin .

Strukturera

Lorraine-cykeln består av de första två eposerna av Garin och Girbert av Metz, utökade med tre senare skrivna delar, en prequel och tre uppföljare , som tillsammans är svåra att reducera till en linjär berättelse:

Hervis de Metz [ fr ] prequel (10000 decasylables ), tidigt 1200-tal
Garin le Loherain [ fr ] (17000 decastavelser), 1100-talet
Girbert de Metz [ fr ] (13000 decasylables), slutet av 1100-talet – början av 1200-talet
Yonnet de Metz [ fr ] (2000 verser?), 1200-talsuppföljare, som innehåller det enda logiska slutet på kärnhistorien. Dess ursprungliga version är förlorad, berättelsen finns endast bevarad i prosaanpassningen av Philippe de Vigneulles (1471–1528).
Anseÿs de Gascogne [ fr ] (25 000 decasylables), uppföljare från slutet av 1100-talet och början av 1200-talet
Yon , senare känd som La Vengeance Fromondin [ fr ] , 'Fromondins hämnd' (6000 decastavelser), uppföljare från 1200-talet.

Innehåll

Det finns fyra erkända grenar till Lorraine-cykeln: Garin le Loherain , Hervis de Metz, Gerbert de Metz och Anseÿs de Gascogne , av vilka Yon är en förkortad version. Serien av berättelser involverar hertigarna av Lorraines bedrifter i deras fejd med hertigarna av Bordeaux från 751 till 768. Det började med Garin och hans bror, som var förlovade med Fromont de Lens och Bernart de Naisil i en evig kamp. Konflikten förlängdes av deras efterträdare.

Cykeln berättar om tre krig mot mängder av hedniska inkräktare. I den första av dessa Charles Martel och hans trogna vasall Hervis de Metz genom en extraordinär anakronism mot vandalerna , som har förstört Reims och belägrat andra städer. De besegras i ett stort slag nära Troyes . I den andra belägrades Hervis i Metz av "Wandres" eller "Hongres". Han skickar först efter hjälp till Pippin , som skjuter upp sin hjälp efter råd från förrädaren Hardré.

Hervis överför sedan sin trohet till Ansis av Köln , med vars hjälp inkräktarna slås tillbaka, även om Hervis själv dödas. I den tredje Thierry skickar kungen av Morianel till Pippin för att få hjälp mot fyra saracenska kungar. Han levereras av en frankisk värd, men faller i striden. Hervis av Metz var son till en medborgare till vilken hertigen av Lorraine hade gift sig med sin dotter Aelis, och hans söner Garin och Begue är hjältarna i chansonen, som ger sitt namn åt cykeln. Den döende kungen Thierry hade önskat att hans dotter Blanchefleur skulle gifta sig med Garin, men när Garin föredrar sin rättegång vid hovet i Pippin, ställer Fromont av Bordeaux fram som sin rival och Hardré, Fromonts far, dödas av Garin.

Resten av dikten tas upp med kriget som uppstår mellan Lorrainers och Bordeaux-männen. De överlämnar slutligen sina meningsskiljaktigheter till kungen, bara för att åter börja sina dispyter. Blanchefleur blir hustru till Pippin, medan Garin förblir hennes trogna tjänare. Ett av de mest kända avsnitten i dikten är mordet på Begue av en brorson till Fromont, och Garin, efter att ha ödelagt sin fiendes territorium, dödas själv. De återstående låtarna fortsätter fejden mellan de två familjerna.

Bibliografi

Moderna upplagor

Hervis de Metz

Stengel, Edmund , red. (1903). Hervis von Metz: Vorgedicht der Lothringer Geste nach allen Handschriften . Gesellschaft für romanische Literatur (på tyska). Vol. 1. Dresden: Niemeyer.
Herbin, Jean-Charles, red. (1992). Hervis de Mes:chanson de geste anonyme (debut XIIIe siècle) edition d'après le manuscrit Paris BN fr. 19160 (förhandsvisning) . Droz. ISBN 9782600026796 .

Garin le Loherain

Paris, Paulin , ed. (1833). Garin le Loherain : chanson de geste composée au XIIe siècle / par Jean de Flagy (Gallica) . Paris: Claye.

Gerbert de Metz

Taylor, Pauline, red. (1939). Gerbert de Metz, chanson de geste du XIIe siècle . Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de Namur (på franska). Vol. 11. Lille; Louvain: Nauwelaerts; Giarde; Les Presses Modernes.

Anseïs de Metz

Green, Herman Joseph, red. (1939). Anseÿs de Mes, Enligt Ms N (Bibliothèque de l'Arsenal 3143) . Paris: Les Presses Modernes.

Yon ou la Venjance Fromondin

Mitchneck, Simon, red. (1935). en Chanson de Geste från 1300-talet från Lorraine-cykeln publicerad för första gången (Ms. 1622 från Bibliothèque Nationale, Paris) . New York, Institute of French Studies, Columbia University (Publications of Institute of French Studies).

Studier

Histoire littéraire de la France (på franska). Vol. xxii. Paris: Imprimerie Nationale. 1852. s. 604–.
Lot, Ferdinand , Etudes d'histoire du moyen âge (Paris, 1896), på franska.
Ludlow, John Malcolm (1865). "Lorrainers undercykel: Garin the Lorrainer". Populära epos från medeltiden av de nordisk-tyska och karlovingiska cyklerna . Vol. 2. London och Cambridge: Macmillan. s. 12–141.
Settegast, Franz, Quellenstudien zur gallo-romanischen Epik (Leipzig, 1904), på tyska.

Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Garin le Loherain ". Encyclopædia Britannica . Vol. 11 (11:e upplagan). Cambridge University Press. s. 467–468.

externa länkar

Cycle des Lorrains (Arlima)