Lista över NewsRadio- avsnitt
NewsRadio är en amerikansk komediserie som ursprungligen sändes från 1995 till 1999 av NBC . Totalt sändes 97 avsnitt över 5 säsonger.
Serieöversikt
| Säsong | Avsnitt | Ursprungligen sändes | ||
|---|---|---|---|---|
| Först sändes | Senast sändes | |||
| 1 | 7 | 21 mars 1995 | 9 maj 1995 | |
| 2 | 21 | 19 september 1995 | 28 april 1996 | |
| 3 | 25 | 18 september 1996 | 5 juni 1997 | |
| 4 | 22 | 23 september 1997 | 13 maj 1998 | |
| 5 | 22 | 23 september 1998 | 4 maj 1999 | |
Avsnitt
Säsong 1 (1995)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Driva. koda |
Tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | James Burrows | Paul Simms | 21 mars 1995 | 100 | 17.8 |
|
Wisconsinfödda Dave Nelson anländer till New York för att börja sitt nya jobb som nyhetschef på WNYX. Hans första uppgift: sparka den gamle nyhetschefen. Gästspelarna Kurt Fuller som Ed Harlow, Greg Lee som Rick, Wallace Langham som Jeff, Beau Billingslea som The Security Guard och Ella Joyce som Catherine Duke. Varken Joe Rogan eller Khandi Alexander förekommer i piloten. Greg Lees "Rick"-karaktär liknar Rogans "Joe"-karaktär, och Ella Joyce spelar "Catherine". Catherines efternamn avslöjas inte i det här avsnittet. Joyce är mestadels utanför skärmen, även om hon kan höras leverera flera nyhetssändningar (och kan mycket kort skymtas i sändningsbåset i några få bilder). Hon syns tydligt mot slutet av avsnittet stå utanför sändningsbåset, men har inga linjer under denna scen. Ray Romano var ursprungligen tänkt att spela "Elektriker"-karaktären, men både Romano och showens producenter var överens om att han inte passade bra för showen. | |||||||
| 2 | 2 | "Olämplig" | James Burrows | Paul Simms | 28 mars 1995 | 102 | 16.3 |
|
Dave och Lisas oenighet om hur de ska bemöta en misshandel i luften av Matthew leder till ett romantiskt möte och början på ett hemligt kontorsförhållande. Gästspelarna Kenny Johnston som Danny. Detta är det första framträdandet av Joe Rogan som Joe och Khandi Alexander som Catherine. | |||||||
| 3 | 3 | "Rökning" | James Burrows | Josh Lieb & Brad Isaacs & Paul Simms | 4 april 1995 | 103 | 15.4 |
| Bill har problem med att följa en ny förordning mot rökning, så Dave försöker hjälpa honom att sluta. Gästspelar Monte Russell som paramedicinare. | |||||||
| 4 | 4 | "Krisen" | James Burrows | Josh Lieb | 11 april 1995 | 101 | 12.9 |
| Täckningen av en tunnelbaneolycka hämmas av små svartsjuka kring Matthews nya skrivbord. Gästspelarna Steve Arlen som Bob och Mark Davenport som Delivery Man. | |||||||
| 5 | 5 | "Stor dag" | Alan Myerson | Joe Furey & Brad Isaacs & Josh Lieb & Paul Simms | 18 april 1995 | 105 | 15.5 |
| Personalen anförtror omedvetet Dave sina förväntningar på sin årliga bonus, utan att veta att Jimmy har delegerat uppgiften till Dave. Under det här avsnittet fortsätter bakverk humoristiskt att dyka upp på Bills skrivbord. Gästspelarna Albie Selznick som Copy Guy och Joe Wein som Delivery Guy. | |||||||
| 6 | 6 | "Lunch på Waldorf" | Peter Baldwin | Brad Isaacs | 2 maj 1995 | 104 | 13.1 |
| Lisa är orolig över Bills motivation för att ta Beth till en sändarlunch. | |||||||
| 7 | 7 | "Sweps Week" | Peter Bonerz | Joe Furey och Paul Simms | 9 maj 1995 | 106 | 12.9 |
| Daves ex-flickvän från Wisconsin anländer för ett besök, under antagandet att de fortfarande dejtar, och fortsätter att göra Lisa nervös. Gästspelarna Janeane Garofalo som Nancy och Bill Geisslinger som Tom P. Baxter. | |||||||
Säsong 2 (1995–96)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Driva. koda |
Tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 1 | "Nej, det här är inte helt baserat på Julies liv" | Alan Myerson | Paul Simms | 19 september 1995 | 202 | 16.1 |
| Beth försöker ta nakenbilder av sig själv för sin pojkvän. Joe försöker ta reda på vem som har stulit hans gelato. Gästspelar Chris Kattan som anställd #3. Steve Susskind återvänder som Milos the Janitor. Avsnittstiteln (syns inte på skärmen) är ett inre skämt bland produktionspersonalen, med hänvisning till producenten Julie Bean. | |||||||
| 9 | 2 | "Långben boll" | Alan Myerson | Paul Simms | 26 september 1995 | 201 | 15.7 |
| Mr. James introducerar personalen för "Goofy Ball", en irriterande leksak tillverkad av ett av hans företag. Dave och Lisa överväger att avslöja sitt förhållande. Bill har en stalker och köper en taser som har byggts av Joe. Gästspelar Dennis Miller som The Stalker och Judd Apatow som rösten till Goofy Ball. | |||||||
| 10 | 3 | "Råttbegravning" | Alan Myerson | Paul Simms och Lewis Morton | 10 oktober 1995 | 205 | 18.4 |
| Dave förbryllas av personalens kärlek till en råtta som bor på stationen. När råttan dör håller personalen en begravning. | |||||||
| 11 | 4 | "Uppbrottet" | Peter Bonerz | Paul Simms | 31 oktober 1995 | 206 | 13.6 |
| Beth tvingar Dave och Lisa att avslöja sin relation till personalen när hon hamnar mitt i ett dåligt uppbrottsbråk. | |||||||
| 12 | 5 | "Krympa" | Michael Lembeck | Andrew Gordon och Eileen Conn | 7 november 1995 | 208 | 16.8 |
| Dave går med på att ta in en terapeut för att ge personalen råd och lindra en del av spänningen på kontoret. Gästspelar John Ritter som Dr Frank Westford. | |||||||
| 13 | 6 | "Vänner" | Michael Lembeck | Brian Kelley och Josh Lieb | 14 november 1995 | 209 | 17.1 |
| Dave anställer en vikarie för att hjälpa Beth att organisera stationens filer. Gästspel Bebe Neuwirth som Sandi Angelini. Återkommande karaktärer Tone Lōc som säkerhetsvakt (Lorenzo) och Toby Huss som vakt #2 (junior). | |||||||
| 14 | 7 | "Bills självbiografi" | Michael Lembeck | Joe Furey | 21 november 1995 | 207 | 14.9 |
| Bill får ett erbjudande att publicera sin självbiografi, men han inser snart att det inte finns mycket i hans liv som är värt att lägga på papper. | |||||||
| 15 | 8 | "Förhandling" | Leonard R. Garner Jr. | Dawn DeKeyser | 28 november 1995 | 210 | 14.3 |
| Matthew får en meningslös befordran och hans ansträngningar att organisera stationen saboteras av Bill. Lisa försöker hitta ett annat jobb och ger ett skärmtest för att intervjua Anthrax för MTV . Mr. James börjar sitt sökande efter en fru med hjälp av affärstaktik, och börjar med en lista på 36 kvinnor. Gäststjärnor Anthrax och Natalia Nogulich som Melanie Sanders. | |||||||
| 16 | 9 | "Käppen" | Alan Myerson | Brad Isaacs | 12 december 1995 | 204 | 14.4 |
| Mr. James är värd för en personalretreat på sitt kontor. Bill köper en käpp och irriterar Dave med den. Gästspelar Jane Lynch som Carol. | |||||||
| 17 | 10 | "Xmas Story" | Leonard R. Garner Jr. | Lewis Morton | 19 december 1995 | 212 | 18.6 |
| Mr James köper sportbilar till alla i personalen utom Matthew, som får band. Bill tror att jultomten nere i lobbyn förföljer honom. Gäststjärnor David Anthony Higgins som tomte; Återkommande karaktärer Tone Lōc som Lorenzo och Toby Huss som Junior. | |||||||
| 18 | 11 | "Stationsförsäljning" | Tom Cherones | Leslie Caveny , Brian Kelley, Lewis Morton, Joe Furey, Josh Lieb och Paul Simms | 7 januari 1996 | 211 | 21.5 |
|
Personalen försöker övertyga Jimmy om att inte sälja stationen. Bill citerar fel Alfred Tennysons " The Charge of the Light Brigade " och tillskriver den sedan John Keats . Datumet han anger, 1776, är 19 år innan Keats föddes och 78 år innan dikten publicerades. Jimmys hustrus kandidatlista har minskat till 29. Loretta Swit nämns vara avkryssad. Gästspelarna Maureen Mueller som Jane. | |||||||
| 19 | 12 | "Bitch Session" | James Burrows | Brian Kelley | 14 januari 1996 | 213 | 16.7 |
| Dave hör av misstag att personalen klagar på honom. | |||||||
| 20 | 13 | "In genom ytterdörren" | Patrick Maloney | Leslie Caveny, Joe Furey, Alan J. Higgins , Josh Lieb, Drake Sather och Paul Simms | 4 februari 1996 | 217 | 18.4 |
|
Joe försöker lära Matthew om hasardspel. Dave måste hålla ett tal som presenterar Bill på en middag. Börjar med föregående avsnitt och fortsätter till slutet av säsong två, varje avsnitt har titeln efter ett Led Zeppelin- album . Steve Susskind återvänder som Milos the Janitor. | |||||||
| 21 | 14 | "Sången förblir densamma" | Tom Cherones | Sam Johnson, Chris Marcil , Joe Furey och Lewis Morton | 18 februari 1996 | 218 | 12.5 |
| Beth upptäcker att hon har en hemlig beundrare. Mr. James spelar aprilskämt på kontoret, trots att det är februari, vilket resulterar i att Catherine och Matthew blir grönslimmade, medan en reporter från The Wall Street Journal intervjuar Bill. | |||||||
| 22 | 15 | "Zoso" | James Burrows | Josh Lieb, Lewis Morton, Joe Furey och Paul Simms | 25 februari 1996 | 214 | 15.4 |
| Beth och Lisa ber Mr. James att lära dem hur man förhandlar. Lisa ber Dave om löneförhöjning. Gästspelarna George Hamilton som Don Green. | |||||||
| 23 | 16 | "De heligas hus" | Gregg Heschong | Dawn DeKeyser , Brian Kelley, Joe Furey och Paul Simms | 10 mars 1996 | 215 | 14.1 |
| Catherine är sjuk, så Bill sätter Joe i luften för att frustrera Daves planer. Samtidigt blir Beth förälskad i Mr. James konstiga brorson Theo (gäststjärnan David Cross .) | |||||||
| 24 | 17 | "Fysisk graffiti" | Patrick Maloney | Josh Lieb och Paul Simms | 24 mars 1996 | 216 | 14.7 |
| Bill och Catherines praktiska skämtkrig eskalerar. Dave är irriterad över att Lisa fortfarande har ett förhållande med sin ex-pojkvän. | |||||||
| 25 | 18 | "Led Zeppelin" | Patrick Maloney | Leslie Caveny | 31 mars 1996 | 221 | 15.8 |
| Lisa och Dave har gjort slut, och Lisa kommer endast att kommunicera med Dave skriftligen. | |||||||
| 26 | 19 | "Närvaro" | Lee Shallat Chemel | Alan J. Higgins & Josh Lieb | 14 april 1996 | 219 | 14.5 |
|
Jimmy förlorar Bill i ett pokerspel, och Lisa måste försöka vinna tillbaka honom. I avsnittet visas och diskuteras en Star Wars Boba Fett -actionfigur i flera scener, vilka kommentarerna krävde tillstånd från Lucasfilm . "BOBA FETT MED TILLÄMPNING AV JT HUTT" visas i avsnittets medverkan. | |||||||
| 27 | 20 | "Coda" | Lee Shallat Chemel | Brian Kelley, Lewis Morton, Josh Lieb och Paul Simms | 21 april 1996 | 220 | 12.8 |
| Dave, Bill och Mr. James arbetar på en reklamplats. Lisa hjälper Joe att studera inför ett test. Matthew försöker anmäla folk till ett sommarhus i Hamptons . Steve Susskind återvänder som Milos the Janitor. | |||||||
| 28 | 21 | "Led Zeppelin II" | James Burrows | Drake Sather | 28 april 1996 | 222 | 19,0 |
| Byggnaden tar eld och för Dave och Lisa samman igen. Mr James tror att han har hittat den ideala kvinnan. | |||||||
Säsong 3 (1996–97)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Driva. koda |
Tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | "President" | Tom Cherones | Paul Simms | 18 september 1996 | 302 | 12.6 |
| Jimmy meddelar att han kandiderar som president i USA. Matthew får lite hår i ansiktet när han är på semester. Gästspelar Al Roker som Guy. | |||||||
| 30 | 2 | "Recension" | Tom Cherones | Josh Lieb | 25 september 1996 | 301 | 11.0 |
| Matthew upptäcker serieserien Dilbert och slutar sitt jobb när Dave vägrar låta honom göra en berättelse om det. Dave försöker försäkra personalen att en överväldigande tidningskritik inte är så dålig som den låter. Gästspelar Scott Adams som kafébeskyddare, Michael Adler som man som låtsas vara Scott Adams och Mark Fite som kafémotman. | |||||||
| 31 | 3 | "Massage stol" | Tom Cherones | Lewis Morton | 2 oktober 1996 | 303 | 10.6 |
| Bill köper en massagestol i trots av budgetnedskärningar på stationen. Dave slåss mot Mr James om elimineringen av gratis snacks från pausrummet. | |||||||
| 32 | 4 | "Arkad" | Tom Cherones | Brian Kelley | 23 oktober 1996 | 304 | 10.8 |
| Beth ersätter lobbyns smörgåsmaskin med arkadspelet Stargate Defender , vilket får Daves gamla tv-spelsbesatthet att dyka upp igen. Bill är upprörd eftersom han tycker att smörgåsarna från den gamla maskinen är läckra och börjar hamstra dem. Efter en rad mentala förfall tar Lisa och Dave tillbaka SAT:erna för att se om de blir dummare. Gäststjärnor Eugene Jarvis , Wesley Jonathan och Leelee Sobieski . | |||||||
| 33 | 5 | "Halloween" | Tom Cherones | Sam Johnson och Chris Marcil | 30 oktober 1996 | 307 | 12.1 |
| Personalen är inte inbjuden till Mr James årliga Halloweenfest eftersom han tycker att de är "för coola för skolan". Dave och Lisa övertalar honom att låta dem komma. Bill blir deprimerad efter att en synsk berättar för honom det exakta datumet för hans död, men blir sedan kär i en äldre kvinna. | |||||||
| 34 | 6 | "Awards Show" | Tom Cherones | Drake Sather | 6 november 1996 | 305 | 11.3 |
| Personalen deltar i en prisbankett. Matthew oroar sig över sin tro att pausrummet är infekterat av myror. Gästspelar Bob Costas som sig själv, Johnny Crear som äldre man, Steven Gilborn som Marty "The Party" Jackson och Kevin J. O'Neill som bartender. | |||||||
| 35 | 7 | "Dagdröm" | Tom Cherones | Paul Simms | 13 november 1996 | 308 | 10.7 |
| En varm dag och en trasig luftkonditionering får varje karaktärs tankar att driva. Det här avsnittet är fyllt med film-/tv-parodier, särskilt Beths hallucinationer, som är inspirerade av skräckfilmerna hon såg med Matthew ( Aliens , A Nightmare on Elm Street ). I slutet av avsnittet får Mr. James en hallucination (eller gör han det?) som förfalskar det berömda slutet på St. Elsewheres seriefinal . | |||||||
| 36 | 8 | "Filmstjärna" | Tom Cherones | Lew Morton | 20 november 1996 | 309 | 10.4 |
| James Caan besöker Bill som en del av forskningen för sin nya film, men han blir snart fixerad av Matthews udda beteende. Dave försöker köpa en tv-apparat till Lisa. Superfan Jimmy James har en extra Knicks -biljett, och Joe genomför en triviatävling mellan Beth och Catherine för att avgöra vem som får plats. Gästspelar James Caan som sig själv. | |||||||
| 37 | 9 | "Lager" | Tom Cherones | Alan J. Higgins | 11 december 1996 | 306 | 10.3 |
| Jimmy lär Beth hur man spelar börsen, men vägrar hjälpa Bill. Matthew låtsas ha flugit till Japan och tagit med presenter till kontoret, inklusive en samuraj- katana till Dave. Lisa är ovillig att be om en ny stol eftersom hon inte vill att det ska se ut som om Dave spelar favoriter. | |||||||
| 38 | 10 | "Jul" | Patrick Maloney | Drake Sather | 18 december 1996 | 311 | 11.0 |
| Dave täcker för sina anställda så att de kan gå tidigt, men lyckas ändå ta Lisa till Wisconsin innan julen är över. | |||||||
| 39 | 11 | "Tränaren" | Gregg Heschong | Joe Furey | 19 december 1996 | 312 | 20.33 |
| Bill går med i ett gym; WNYX-personalen upptäcker en hemlighet om Daves förflutna. Gästspelarna Ben Stiller som Vic och Patton Oswalt som Guy. | |||||||
| 40 | 12 | "Rap" | Tom Cherones |
Teleplay av: Alan J. Higgins & Brian Kelley Berättelse av: Paul Simms & Drake Sather |
8 januari 1997 | 310 | 11,68 |
| Bill upptäcker rapmusikens ondska. Lisa har problem med att bli utnämnd till "gulligaste reportern" av en lokal tidning. Gästspelar Chuck D som sig själv. | |||||||
| 41 | 13 | "Led Zeppelin Boxed Set" | Tom Cherones |
Teleplay av: Lew Morton & Chris Marcil & Sam Johnson Berättelse av: Josh Lieb & Joe Furey |
15 januari 1997 | 313 | 10.13 |
| Matthew står äntligen upp mot Bills mobbning och fortsätter att ge sig ut på en powertrip. Catherine lär Jimmy hur man slår en sned dealer med tre kort . | |||||||
| 42 | 14 | "Klagomålslåda" | Tom Cherones |
Teleplay av: Brian Kelley & Lewis Morton Berättelse av: Joe Furey & Josh Lieb |
29 januari 1997 | 314 | 9,59 |
| Den nya reklamationslådan orsakar problem för Dave. Jimmy går och fiskar medan hans satellituppkoppling går på bio. | |||||||
| 43 | 15 | "Roseskål" | Tom Cherones |
Teleplay av: Alan J. Higgins & Josh Lieb Berättelse av: Lewis Morton & Paul Simms |
5 februari 1997 | 315 | 8.15 |
| Dave går med på att låta personalen granska varandra, medan Jimmy tar en bedragare inför domstol. Joe lär Jimmy det hemliga frimurarordet " Tubal-cain " som automatiskt kan vinna honom i rättegången. Gästspelarna George Lindsey som sig själv, David Clennon som domaren och Glenn Walker Harris Jr. som bedragaren. | |||||||
| 44 | 16 | "Barn" | Tom Cherones |
Teleplay av: Sam Johnson & Chris Marcil Berättelse av: Joe Furey & Drake Sather |
12 februari 1997 | 316 | 8,73 |
| Dave måste ta reda på vem som lämnar pornografi på kontoret mitt under en skolresa i grundskolan. Jimmy träffar barnens lärare över en fin lunch. Gästspelar Stephanie Erb som läraren. | |||||||
| 45 | 17 | "Flygplats" | Tom Cherones | Drake Sather | 19 februari 1997 | 317 | 8,26 |
| Medan Bill och Dave sitter fast på en flygplats i St. Louis, driver Lisa kontoret och Beth och Matthew vattnar Bills växter. Gästspelarna Michael James McDonald, Stoney Westmoreland, Jim Fyfe och Daniel Hagen . | |||||||
| 46 | 18 | "Tvillingar" | Tom Cherones | Lewis Morton | 12 mars 1997 | 318 | 9,84 |
|
Matthews "identiska tvilling" bror Andrew kommer på besök. Bills girighet gör nästan stationen i konkurs. Gästspelar Jon Stewart som Andrew. Maura Tierney dyker inte upp i det här avsnittet eftersom hon filmade Liar Liar . | |||||||
| 47 | 19 | "Kontorsfejden" | Leonard R. Garner Jr. | Sam Johnson och Chris Marcil | 19 mars 1997 | 319 | 9,76 |
| Joe, Dave och Beth tar itu med de bullriga miljöaktivisterna som har flyttat in på övervåningen; Lisa täcker jakten på påskägg i Vita huset ; Bill och Catherine bråkar om Bills sponsring av Rocket Fuel Malt Liquor. Gästspelar Sara Paxton som Sara. | |||||||
| 48 | 20 | "Vårt femtionde avsnitt" | Tom Cherones |
Teleplay av: Joe Furey & Paul Simms Berättelse av: Josh Lieb |
2 april 1997 | 321 | 9.08 |
|
Ett bråk om en trafikbot får Bill inlagd på ett mentalsjukhus. Gästspelar Jon Lovitz som Fred. Alla Vicki Lewis scener spelades in separat från primärproduktionen eftersom hon var borta och filmade Mouse Hunt . Hon är helt frånvarande från följande avsnitt, "Sleeping", av samma anledning. | |||||||
| 49 | 21 | "Sovande" | Judi Elterman |
Berättelse av : Alan J. Higgins & Paul Simms Teleplay av : Brian Kelley |
7 maj 1997 | 322 | 6,87 |
| Matthew gömmer sig i pausrummets kylskåp för att skrämma alla som öppnar det, vilket så småningom orsakar att Mr James får en hjärtattack. Mr James advokat visar Dave och Lisa ett videoband där Mr James avslöjar sin önskan att tillbringa sin återstående tid med sina vänner och kollegor på WNYX i fallet med en livshotande sjukdom. Mr. James flyttas in i pausrummet i WNYX medan han återhämtar sig från koman och personalen uppmanas att prata med honom under dagen. Lisa bestämmer sig för att hon vill ha ett barn. Bill återskapar sin tid som college-dj. Gästspelar Scott N. Stevens som Dr. Mandel. | |||||||
| 50 | 22 | "Den äkta varan" | Tom Cherones |
Berättelse av : Josh Lieb & Lew Morton Teleplay av : Joe Furey & Paul Simms |
7 maj 1997 | 320 | 7,82 |
| Bill och Lisa är desperata efter att hålla "The Real Deal" i sändningen trots svindlande betyg, och försöker intervjua Jerry Seinfeld på en restaurang och spela in resultatet. Matthew avslöjar för alla att han fortfarande är oskuld (vid 28½), och förlorar därefter sin oskuld till sin underbara flickvän i pausrummet. Gästspelar Jerry Seinfeld som sig själv, Bobbie Brown som Irene, Gregg Daniel som Kevin Sparks, Mark Fite som Waiter. | |||||||
| 51 | 23 | "Misstag" | Tom Cherones |
Berättelse av : Joe Furey & Paul Simms Teleplay av : Josh Lieb & Drake Sather |
14 maj 1997 | 323 | 7.06 |
| Dave möter personalens vrede när han gör flera nedsättande kommentarer om dem i en tidningsartikel. Matthew känner sig hotad av den "konstiga" nya vikarien Brent. Gästspelar franska Stewart som Brent. | |||||||
| 52 | 24 | "Plats" | Tom Cherones |
Berättelse av : Brian Kelley & Lewis Morton Teleplay av : Joe Furey & Josh Lieb och Paul Simms |
21 maj 1997 | 324 | 7.22 |
| WNYX är tänkt som en nyhetsradiostation i rymden i framtiden. Besättningen har fortfarande samma jobb, och WNYX är fortfarande en radiostation. Bill och Catherine läser annonser (" Soylent Green , gjord av det bästa på jorden: människor") och nyheter från framtiden. Samtidigt tinas Joe ut efter mer än 80 år av avbruten animering för att fixa reaktorn till stationen. Jimmy måste skära ner i budgeten, så han måste låta antingen Bill eller Catherine gå in i avstängd animering i 50 år. Dave och Lisa försöker fortfarande ta reda på om de borde bo tillsammans och var. Även om Joe pysslar med reaktorn, ger hans reparationer (att slå den flera gånger med en tång och sedan dra ut ett kretskort ) den önskade effekten, och han meddelar att hela stationen kommer att sprängas om inte alla (förutom två) människor) går in i avstängda animationskapslar i 50 år så att de kan stänga stationen och vänta på hjälp. Besättningen, med undantag av Bill (som är paranoid att någon annan kommer att sluta tjäna lika mycket pengar när han vaknar) och Matthew (som säger åt sin androidflickvän att ta hans plats – även om, som hon försöker påpeka , hon behöver inte syre eller mat för att överleva) komma in i baljorna. Matthew snubblar över en sladd, kopplar ur kapslarna från strömkällan och dödar omedelbart alla utom sig själv och Bill. Bill informerar sedan Matthew att de måste starta om människosläktet tillsammans. (Matthew håller med – "Men inga homosexuella grejer.") Gästspelar Bobbie Brown som Irene. | |||||||
| 53 | 25 | "Skada" | Rich Beren | Paul Simms | 5 juni 1997 | 203 | 7.02 |
|
När oförsäkrade Matthew skadas när han tjafsar på jobbet, försöker Dave och Lisa framställa det som en arbetsplatsolycka så att arbetsskadeersättningen ska betala sjukhuskostnaderna. Bill invänder mot en annan nyhetsuppläsares användning av ordet "penis" i sändningen genom att ge en serie ledare i luften där han själv använder ordet ett antal gånger. Gästspelarna Bob Odenkirk som Dr. Smith. Norm Macdonald återvänder som Roger, herr James advokat. Det här avsnittet var tänkt att dyka upp i säsong 2. Det blev försenat eftersom manuset uppmanade Bill ( Phil Hartman ) att upprepade gånger använda ordet "penis" (av vilka några till slut redigerades bort). På grund av detta är avsnittet avsiktligt med på både den första (säsong 1 och 2) och andra (säsong 3) NewsRadio DVD-släpp. | |||||||
Säsong 4 (1997–98)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Driva. koda |
Tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 54 | 1 | "Hoppare" | Tom Cherones | Paul Simms | 23 september 1997 | 401 | 16,69 |
|
Bill försöker rädda en självmordsbenägen man som står på kanten utanför Daves kontor. Gästspelarna Jon Lovitz som Mike Johnson och Ivan Allen Jr. som Newsman. Detta är det andra framträdandet av Jon Lovitz på NewsRadio . Han spelade rollen som en mental patient i säsong tres Vårt femtionde avsnitt . | |||||||
| 55 | 2 | "Planbee" | Tom Cherones | Brian Kelley | 30 september 1997 | 402 | 12,94 |
| Mr. James tar in Andrea, en effektivitetsexpert, för att få lite ordning på WNYX. Personalen försöker skydda Matthew från att få sparken. Bill provspelar för ett jobb som nyhetsankare på tv. Gästspelar Scott Valentine som producent, Charlotte Booker som makeupartist, John Vosler som målare. Återkommande karaktärer Lauren Graham som Andrea och Michael Kostroff som Carl. | |||||||
| 56 | 3 | "The Public Domain" | Tom Cherones | Joe Furey | 28 oktober 1997 | 404 | 14.75 |
|
Andrea försöker ersätta Dave med en intetsägande, lakonisk chef som heter Steve. Bill bestämmer sig för att ge sig ut på en Mark Russell -stil, framför satiriska sånger om politik och gör Dave arg i processen. Mr James tar med ett dokumentärteam till stationen. Matthew fortsätter att lobbya på Dave för sitt gamla jobb. Gästspelarna Paul Gleason som Steve Johnson, Peter Spellos som Camera Guy och Cheryl Kirby som Passenger. Lauren Graham återvänder som Andrea. Som noterats i detta avsnitts DVD-kommentar, har detta avsnitt titeln "The Public Domain" eftersom sångerna Bill spelade på pianot alla var i det offentliga området: When Johnny Comes Marching Home Again ; Blinka, Blinka, Lilla Stjärnan ; Rad, rad, ro din båt ; etc. | |||||||
| 57 | 4 | "Super Karate Monkey Death Car" | Tom Cherones | Josh Lieb | 4 november 1997 | 403 | 13.12 |
| Mr. James är värd för en bokhandelsläsning av sin nyutgivna självbiografi, som han hade översatt tillbaka till engelska eftersom den var en bästsäljare i Japan; men han upptäcker att Jimmy James: Capitalist Lion Tamer nu heter Jimmy James: Macho Business Donkey Wrestler och är full av bisarra fraser. Andrea utsätter personalen för polygrafprov, vilket leder till att Lisa avslöjar sitt omfattande brottsregister. Gästspelarna Dave Allen som Lackey, Mark Conley som Pilot, Zuhair Haddad som Maitre d', Brian Posehn som Fan, Ron Jeremy som Fan och Michael Raysses som tekniker. Lauren Graham återvänder som Andrea. | |||||||
| 58 | 5 | "Fransk diplomati" | Tom Cherones | Drake Sather | 11 november 1997 | 405 | 13.22 |
| Bills ledare blir mer än vad Lisa klarar av. Dave gör slut med Lisa för att han tror att förhållandet kommer att skada dem på jobbet. Andrea, som är sårad över att hon inte visste om förhållandet, hjälper Lisa att hämnas genom att göra henne till chef och göra Dave Bills producent. Gästspelarna Nancy Bell som Brandi och Edith Barnes som Mrs Barnes. Lauren Graham återvänder som Andrea. | |||||||
| 59 | 6 | "Ren ondska" | Tom Cherones |
Berättelse av : Brian Kelley & Lewis Morton Teleplay av : Paul Simms |
18 november 1997 | 407 | 12.02 |
| Dave planerar mot Lisa för att få tillbaka sitt jobb genom att uppmana Bill att göra falska intervjuer med president Clinton i luften. Matthew börjar sova på Lisas kontor. Gästspelarna George Dobesh som senator och Grace Morley som Cindy. | |||||||
| 60 | 7 | "Catherine går vidare" | Tom Cherones | Josh Lieb och Paul Simms | 25 november 1997 | 408 | 12,87 |
| Catherine meddelar att hon lämnar WNYX. Resten av personalen erbjuder Mr. James sina versioner av hur Catherine slutade och varför, färgade av deras egna uppfattningar. Joe gör ett sista försök att komma med Catherine. | |||||||
| 61 | 8 | "Stupid Holiday Charity Talent Show" | Tom Cherones | Alan J. Higgins | 16 december 1997 | 409 | 13.33 |
| Mr. James erbjuder sig att ge Matthew tillbaka jobbet om WNYX vinner New York Holiday Charity Talent Show, så att han kan vinna ett vad med Ted Turner . Dave avslöjar en ny talang - knivkastning. Bill spelar piano för Beth medan hon sjunger "Makin' Whoopee", och försöker coacha henne i hennes sång. Till slut intar Matthew scenen som en buktalare, och hans patetiska handling vinner honom tävlingen på en sympatiomröstning, vilket ger honom tillbaka sitt jobb. Gästspelarna Kevin McDonald som Throwdini och Tom Parks som Emcee. | |||||||
| 62 | 9 | "The Secret of Management" | Tom Cherones | Lewis Morton | 1 januari 1998 | 406 | 11,88 |
| Bill anställer en butler. Lisa ber Mr. James att lära henne "The Secret of Management". Matthew är deprimerad. Gästspelarna Ian Abercrombie som Cadbury och Mary Lynn Rajskub som servitrisen. | |||||||
| 63 | 10 | "Kolla vem som snackar" | Tom Cherones | Joe Furey | 6 januari 1998 | 412 | 12.29 |
| Bill bestämmer sig för att han vill adoptera ett barn. Lisa blir svartsjuk eftersom Bill har en naturlig relation med barn som hon saknar, men Dave kommer att tro att Bill kommer att bli en fantastisk pappa. Mr James deltar i en ungkarlsauktion för välgörenhet, och hyr en hertiginnatitel åt Beth så att hon kan bjuda på honom. Joe följer med henne och fungerar som hennes homosexuella limousineförare. Gästspelar Denise Dowse som adoptionsagent, Judy Geeson som auktionsförrättare, Lynn A. Henderson som mor #1, Clarinda Ross som mor #2, Patricia Place som Rich Woman, Logan Craig O'Brien som Charlie, Jim Hanna som make, Kate Gladfelter som fru och Reed Rudy som Rich Guy. | |||||||
| 64 | 11 | "Chock" | Tom Cherones | Sam Johnson och Chris Marcil | 13 januari 1998 | 410 | 13.54 |
| Det är Daves 32:e födelsedag, och de andra medlemmarna i hans college a cappella -grupp dyker upp på WNYX för att reformera gruppen. Gästspelarna Bob Odenkirk som Bob, David Cross som David och Brian Posehn som Brian. | |||||||
| 65 | 12 | "Vem är chefen: del 1" | Gregg Heschong | Josh Lieb | 20 januari 1998 | 411 | 12,62 |
| Lisa är trött på att vara chef och Dave vill inte ha jobbet. De bestämmer sig för att "bestraffa" Bill genom att göra honom till chef för att lära honom en läxa efter hans olydiga beteende. De flesta på kontoret kommer att tro att Bill är en bra chef efter att han gett meningslösa uppgifter till Matthew och Beth. | |||||||
| 66 | 13 | "Vem är chefen: del 2" | Tom Cherones | Brian Kelley | 3 februari 1998 | 413 | 12.09 |
| Mr. James bestämmer sig för att låta personalen rösta mellan Dave och Lisa för att avgöra vem som ska bli chef, även om de båda är öppna med att de inte vill ha jobbet under hela valet. Matthew kandiderar som brandmarskalk. Joes bröder dyker upp och skapar kaos. Gästspelarna Bryan Callen som Russ Garreli, Nick DiPaolo som Jack Garreli och Robert Hegyes som Sal Garreli. Michael Kostroff återvänder som Carl. | |||||||
| 67 | 14 | "Säkerhetsdörr" | Tom Cherones |
Berättelse av : Joe Furey & Lewis Morton Teleplay av : Sam Johnson & Chris Marcil |
24 februari 1998 | 415 | 12.10 |
| Dave har en säkerhetsdörr installerad på stationen. Alla kringgår genast dörren. Bill provar på en reklamfilm. | |||||||
| 68 | 15 | "Storebror" | Judi Elterman | Lewis Morton | 3 mars 1998 | 414 | 10,54 |
| Matthew blir inblandad i en mix-up på Big Brother-programmet. Bill försöker få Dave avundsjuk genom att berätta för honom att Lisa dejtar någon annan. Gästspelar Michael Buchman Silver som Danny och Mike Colt som Guard. | |||||||
| 69 | 16 | "Pip pip" | Tom Cherones | Alan J. Higgins | 18 mars 1998 | 416 | 8.18 |
| Mr. James ger Matthew en liten batteridriven bil på sin födelsedag och försöker få Dave och Lisa ihop igen så att de kan bli mer produktiva. Gästspelarna Antoinette Valente som Mary. | |||||||
| 70 | 17 | "Ballong" | Tom Cherones |
Berättelse av : Joe Furey & Paul Simms Teleplay av : Josh Lieb |
25 mars 1998 | 417 | 8.09 |
| Mr James bestämmer sig för att han måste flyga jorden runt i en luftballong för att bevisa sin machismo för de andra miljardärerna. Gäststjärnor Dave Nemeth som TV-ankare. | |||||||
| 71 | 18 | "Kopieringsmaskin" | Joe Furey | Drake Sather | 8 april 1998 | 418 | 7,65 |
| Ted från bokföring dödas av kopieringsmaskinen och Joe känner sig ansvarig. Dave har problem med att hantera sin sorg över dödsfallet trots att han inte kände Ted, och Teds före detta rumskamrat kommer till kontoret för att prata med personalen om deras minnen av Ted, som en förberedelse för hans lovtal. Gästspelarna Tom Gallop som Jack och Christopher Randolph som paramedic. | |||||||
| 72 | 19 | "Monster Rancher" | Tom Cherones |
Berättelse av : Brian Kelley & Lewis Morton Teleplay av : Sam Johnson & Chris Marcil |
15 april 1998 | 419 | 7.24 |
| Mr. James får Dave att anställa sin brorson Walt (Brad Rowe). Dave hatar det först, men Walt är genuint intresserad av radio och har varit besatt av Daves radiokarriär sedan han såg honom tala på högstadiet. Dave blir berörd och börjar ge råd till Walt, vilket snart slår tillbaka när Walt avslöjar sin förälskelse i Lisa. Bill känner sig hotad av Walts ungdom och snygga utseende. Matthew ber ut Lisa på en dejt, och hon har problem med att inte såra hans känslor. Joe Rogan dyker inte upp. | |||||||
| 73 | 20 | "4:20" | Judi Elterman | Paul Simms | 29 april 1998 | 420 | 7.15 |
| Mr. James bjuder in WNYX-personalen till en rökare på sin herrklubb, där Matthew och Joe kommer att delta i en förbjuden Ultimate Fight . Walts förälskelse i Lisa stör Bill mer än Dave. Gästspelar David Dunard som domare och Brad Rowe återvänder som Walt. | |||||||
| 74 | 21 | "Jackass Junior High" | Tom Cherones |
Berättelse av : Drake Sather & Paul Simms Teleplay av : Joe Furey & Alan J. Higgins |
6 maj 1998 | 421 | 6,63 |
|
Beth är på semester och Lisa är den enda kvinnan som arbetar på stationen. Killarna ser detta som en licens att vara vulgär, eftersom de tänker på Lisa som "en av killarna". Bill blir orolig för att folk inte tycker att han är rolig. Mr James upptäcker ett kryphål i skatten och förvandlar stationen till ett historiskt landmärke, så länge de är värd för sex turer om dagen. Gästspelarna Mark Jonathan Davis som Himself, Jonelle Kennedy som Cheryl, Michelle Benes som Tour Woman, Doug Gochman som Tourist #1, Allan Murray som Tourist #2, Grady Hutt som Teenager och Mathew Weiss som Kid. Brad Rowe återvänder som Walt. Vicki Lewis är inte med i det här avsnittet; hon var borta och jobbade på Pushing Tin . | |||||||
| 75 | 22 | "Sjunkande skepp" | Tom Cherones |
Berättelse av : Chris Marcil, Lew Morton, Drake Sather och Paul Simms Teleplay av : Joe Furey, Brian Kelley, Josh Lieb och Sam Johnson |
12 maj 1998 | 422 | 8,63 |
|
Ännu ett "tänk om"-avsnitt som placerar Newsradio på Titanic . Gästspelarna Emil Alexander som Porter och Brad Rowe återvänder som Walt. Vicki Lewis förekommer inte i det här avsnittet, och hon ingår inte i de speciellt skapade inledningstexterna. Hennes frånvaro noterades i slutet av showen, när publiken får veta att hon var i Toronto och arbetade på Pushing Tin . Hon förekommer dock på DVD-kommentaren. Hartman själv är värd för detta avsnitt, som avslutar berättelsen. Avsnittet markerar hans sista framträdande i serien (Han skulle dö senare samma månad). | |||||||
Säsong 5 (1998–99)
|
Nej totalt sett |
Nej under säsong |
Titel | Regisserad av | Skriven av | Original sändningsdatum |
Driva. koda |
Tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 76 | 1 | "Bill går vidare" | Tom Cherones | Paul Simms | 23 september 1998 | 501 | 13.25 |
|
Personalen sörjer Bills död. Guest stjärnor Khandi Alexander som Catherine Duke. Skådespelarna kunde knappt komma igenom att läsa manuset på grund av Phil Hartmans död . De bröt ihop i tårar flera gånger när de spelade in avsnittet. Detta sändes dagen innan vad som skulle ha varit Phils 50-årsdag. | |||||||
| 77 | 2 | "Möt Max Louis" | Tom Cherones | Josh Lieb | 7 oktober 1998 | 502 | 10.29 |
| Dave anställer Max Louis ( Jon Lovitz ) som Bills ersättare. | |||||||
| 78 | 3 | "Lucky Burger" | Tom Cherones | Alan J. Higgins | 14 oktober 1998 | 503 | 9,71 |
| Matthew är fast besluten att bevisa att Max är en bedrägeri, medan Lisa tar ett jobb på en snabbmatsrestaurang för att få bukt med korruption. Gästspelar David Anthony Higgins som The Manager. | |||||||
| 79 | 4 | "Ljud" | Tom Cherones | Sam Johnson och Chris Marcil | 21 oktober 1998 | 504 | 8,78 |
| Dave och Jimmy blir beroende av Joes vita brusbox. Matthew kommer överens med Max, medan Lisa bråkar med honom om "This Day in History". | |||||||
| 80 | 5 | "Blommor för Matthew" | Tom Cherones | Mark O'Keefe och Ron Weiner | 28 oktober 1998 | 505 | 9,82 |
| Joes smarta drink gör faktiskt Matthew smart, men den kan inte vara för evigt. Beth och Max kan ha känslor för varandra, men Max kastar in Lisa i mixen. | |||||||
| 81 | 6 | "Fängelse" | Tom Cherones | Tom Saunders och Kell Cahoon | 4 november 1998 | 506 | 10,74 |
| Jimmy arresteras som den ökända kaparen DB Cooper . Johnny Johnson ersätter Jimmy tillfälligt, men ser ut att göra det permanent. Gästspelar Langdon Bensing som FBI-agent, David Basulto som vakt #1, Jeff Greenwald som säkerhetsvakt och Aaron Knight som vakt #1. Patrick Warburton går in som Johnny Johnson. | |||||||
| 82 | 7 | "Lammen" | Tom Cherones | Sam Johnson och Chris Marcil | 11 november 1998 | 507 | 10.39 |
| Flymlingen Jimmy gömmer sig hos Daves föräldrar. Johnny erbjuder sig att sluta vara ond om Lisa kommer att gifta sig med honom. Gästspelarna Spencer Garrett som G-Man och Patrick Warburton återvänder som Johnny Johnson. | |||||||
| 83 | 8 | "Clash of the Titans" | Tom Cherones | Josh Lieb | 24 november 1998 | 508 | 9,77 |
| Jimmy frias från alla anklagelser när Adam West erkänner brottet, men måste nu kämpa för att få tillbaka sitt företag från Johnny. Gästspelarna Casey Sander som åklagare, Julius Tennon som domare och Adam West som sig själv. Patrick Warburton återvänder som Johnny Johnson. | |||||||
| 84 | 9 | "Boston" | Tom Cherones | Alan J. Higgins | 9 december 1998 | 509 | 8,55 |
| Max återställer av misstag Lisas Boston-accent; Dave spelar in ett inspirerande meddelande för sin gymnasieskola. | |||||||
| 85 | 10 | "Spooky Rapping Crypt" | Tom Cherones | Mark O'Keefe | 15 december 1998 | 510 | 9,97 |
| Beth orsakar Jimmys ilska när hon kräver en vinstdelningsplan ; Matthew upptäcker Lisas sataniska kult genom återvunnet minnesterapi . | |||||||
| 86 | 11 | "Stinkrumpa" | Tom Cherones | Drake Sather | 5 januari 1999 | 511 | 11.26 |
| Joe och Beth målar en väggmålning; Lisa och Matthew bär samma outfit; Max bråkar med Jimmys nya säkerhetskonsult. Gästspelar Toby Huss som Jack Frost. | |||||||
| 87 | 12 | "Lägenhet" | Hoppa över samlare |
Berättelse av : Sam Johnson och Chris Marcil Teleplay av : Tom Saunders & Kell Cahoon |
12 januari 1999 | 512 | 10,88 |
| Dave och Lisa slåss om en ny lägenhet. Joe sätter upp en webbkamera. | |||||||
| 88 | 13 | "torn" | Judi Elterman |
Berättelse av : Cliff Schoenberg Teleplay av : Alan J. Higgins |
2 februari 1999 | 513 | 9,54 |
| Jimmy planerar att bygga gigantiska J-formade tvillingtorn; Matthew förvandlas till en 70-talspunkare för att slippa ta itu med sin 30-årsdag. | |||||||
| 89 | 14 | "Hår" | Tom Cherones | Josh Lieb | 9 februari 1999 | 514 | 8,75 |
| Joe hypnotiserar Jimmy för att bota hans rädsla för hippies; Beth och Max skämmer bort Lisas nya valp. | |||||||
| 90 | 15 | "Assistent" | Tom Cherones | Ron Weiner | 16 februari 1999 | 515 | 10.03 |
| Joe är förtvivlad över Lisas nya assistent; Jimmy dekorerar om herrrummet och Beth kämpar för att få tillgång till det. Gästspelarna Tiffani-Amber Thiessen som Foxy Jackson. | |||||||
| 91 | 16 | "Wino" | Tom Cherones | Sam Johnson och Chris Marcil | 23 februari 1999 | 516 | 10.15 |
| Johnny Johnson (gästskådespelaren Patrick Warburton) återvänder – och hävdar att han inte längre är ond, utan nu en wino – för att be om Lisas hand i äktenskapet. Gästspelar Alan Frazier som Bum. | |||||||
| 92 | 17 | "Bröllop" | Tom Cherones | Tom Saunders och Kell Cahoon | 2 mars 1999 | 517 | 10.01 |
| Dave försöker hindra Lisa från att gifta sig med Johnny. Gästspelarna Paul F. Tompkins som Fredens Justice, och Jeb Barrows som Man in Black. Återkommande gäststjärnor Alan Frazier som Bum och Patrick Warburton återvänder som Johnny Johnson. | |||||||
| 93 | 18 | "Trick" | Tom Cherones | Mark O'Keefe | 9 mars 1999 | 518 | 9,97 |
| Lisa bindstavar sitt efternamn; Max meddelar att han kommer att sluta. Men vad är hans avsikter? | |||||||
| 94 | 19 | "Vaddad kostym" | Dave Foley |
Berättelse av : Mike Preister Teleplay av : Ron Weiner |
13 april 1999 | 519 | 7,96 |
| Matthew och Max lär sig Joes självuppfunna kampsport "Joe-Jitsu", med hjälp av en vadderad kostym. Samtidigt planerar Dave att sparka någon, medan Jimmy startar ett korståg mot Mors dag. | |||||||
| 95 | 20 | "Galen fredag" | Hoppa över samlare |
Berättelse av : Brad Copeland Teleplay av : Josh Lieb |
20 april 1999 | 520 | 8.32 |
| Jimmy och Matthew byter plats för en dag; Beth ertappas då hon fuskade en CD-klubb; Max är avstängd från pausrummet. Gästspelarna Wayne Federman som Randy Stark. | |||||||
| 96 | 21 | "Pensionering" | Judi Elterman |
Teleplay av : Joe Furey & Brian Kelley Berättelse: Paul Simms |
27 april 1999 | 521 | 8.02 |
| Jimmy meddelar att han säljer stationen för att dra sig tillbaka till New Hampshire. | |||||||
| 97 | 22 | "New Hampshire" | Tom Cherones |
Berättelse av : Josh Lieb & Paul Simms Teleplay av : Sam Johnson & Chris Marcil |
4 maj 1999 | 522 | 8,58 |
| Jimmy säljer stationen och drar sig tillbaka till New Hampshire och försöker ta med sig WNYX-personalen. | |||||||
externa länkar
Kategori: