Lista över Bangladeshiska kryddor
Bangladeshiska kryddor inkluderar en mängd olika kryddor som odlas över hela Syd- och Sydostasien . Många av kryddorna är inhemska i regionen Bangladesh, medan de andra importerades från liknande klimat och har sedan dess odlats lokalt i århundraden.
Kryddor värms vanligtvis upp i en panna med ghee eller matolja innan de läggs till en maträtt. Lättare kryddor tillsätts sist, och kryddor med stark smak bör tillsättas först. Curry är inte en krydda, utan en term som syftar på alla sidorätter i det bangladeshiska köket . Det kan vara med en såsbotten eller ett torrt föremål. En curry innehåller vanligtvis flera kryddor blandade tillsammans.
Lista över Bangladeshiska kryddor
Nedan är en lista över kryddor och andra smakämnen som vanligtvis används i Bangladesh.
Bild | engelskt namn | Bengaliskt namn (বাংলা নাম) | Translitterering | Kommentarer |
---|---|---|---|---|
Ingefära | আদা | Aada | Används som färsk och även torkad pulverform. | |
Amchoor | আমচুর | Aamchur | Torkat grönt mangopulver som ger fisk curry syrlighet. | |
Selleri / radhuni frö | রাধুনী | Raadhuni | ||
Ajwain | জোয়ান | Jowaan | ||
indiskt krusbär | আমলকি | Aamloki | Används som saltgurka, gröna och mogna frukter. torkad frukt och pulverfrukt används för att behandla skadat hår. | |
Granatäpplekärnor _ | ডালিম | Dalim | Används i tårtor och desserter och för att dekorera mat | |
Tulsi eller basilika | তুলসী | Tulsi | Blad används för att behandla kyla | |
Mandel | কাঠবাদাম | Kaath-Baadam | ||
Grön kardemumma | এলাচ | Elaach | Används i matlagning och desserter för att öka smaken. | |
Stor kardemumma | বড় এলাচ | Boro elaach | Mycket jordig och mörkt aromatisk. | |
Kanel | দারচিনি | Daarchini | Ge aromatisk smak i maten. | |
Korianderfrö _ | ধনে | Dhone | ||
Garam masala | গরম মশলা | Garam Mashla | Blandning av kryddor som varierar mellan regioner och hushåll. | |
Rosvatten | গোলাপ জল | Golap Jol | Smaker efterrätter. Används oftare i rätter med ursprung i Mellanöstern. | |
Gurh (Jaggery) | গুড় | Gurh | från saften av sockerrör , kokospalm eller dadelpalm | |
Gurkmeja | হলুদ | Holud | Källa till "gul färg" i många rätter. | |
Korianderblad | ধনে পাতা | Dhone Pata | Färska gröna blad, även kallad koriander. Ge smak. Används som saltgurka. | |
Terminalia chebula | হরিতকি | Horitoki | ||
Grön chilipeppar | কাঁচা মরিচ/ কাঁচা লঙ্কা | Kancha morich/Kancha lonka | ||
Korianderpulver _ | ধনে গুঁড়া | Dhone Gura | ||
Tamarind | তেঁতুল | Tetul | Används som saltgurka. | |
Muskot | জায়ফল | Jaifol | ||
Mace | জয়িত্রি | Joyitri | Mace är ett yttre täcke av muskotnöt med liknande arom. | |
Kumminfrö _ | জিরা | Jeera | Ge smak åt rätter. Har några medicinska användningsområden som används för att gå ner i vikt. | |
Hel spiskummin | গোটা জিরে | Måste Jire | ||
Curryblad | কারিপাতা | Karipata | Endast använd färsk. | |
Neem Leaf | নিম পাতা | Nim Pata | ||
Cashew nötter | কাজুবাদাম | Kaju Badam | ||
Svart salt | বিট নুন / বিট লবণ |
Bit Noon / Bit Lobon | ||
Svart kardemumma | কালো এলাচ | Kalo Elaach | Jordnära doft som används i Mughal-inspirerade rätter. | |
Svartpeppar | গোল মরিচ | Gol Morich | Pulverpeppar används flitigt i olika rätter. | |
Nigella frö | কালো জিরা | Kalo Jeera | ||
Bockhornsklöver blad | মেথি পাতা | Methi Pata | ||
Cubeb | কাবাব চিনি | Kabab Chini | ||
Saffran | জাফরান | Jafran | Torrt saffran används som livsmedelsfärg. | |
Datum | খেজুর | Khejur | ||
Vallmofrö | পোস্ত | Posto | ||
Vitlök | রসুন | Rosun | ||
Torr röd chili | শুকনো লঙ্কা / লাল মরিচ | Shukno Lanka / Lal Morich |
||
Kryddnejlika | লবঙ্গ | Labongo | ||
Bockhornsklöver blad | মেথি পাতা .. | Methi Pata | ||
Bockhornsklöver frö | মেথি দানা | Methi Dana | ||
Salt | নুন / লবণ/ | Middag / Lobon | ||
Citron | লেবু | Lebu | Används färsk och mogen som juice och till mat. Källa till vitamin C. | |
Gandharaj Lime | গন্ধরাজ লেবু | Gandharaj Lebu | ||
Makrut Lime | কাগ্জি লেবু | Kagji Lebu | ||
Söt citron | শিরিন লেবু | Shirin Lebu | ||
Mynta | পুদিনা | Pudina | ||
Schalottenlök | পেঁয়াজ কলি | Peyanj Koli | ||
Salladslök | পেঁয়াজ পাতা | Peyanj Pata | ||
Panch Phoron | পাঁচ ফোড়ন | Panch Foron | Detta är en bengalisk kryddblandning som kombinerar fänkål, spiskummin, bockhornsklöver, senap och nigella | |
Lång peppar | পিপুল | Pipul | ||
paprika | কাপ্সিকুম/ক্যাপসিকাম | Kapsikum | ||
Brunt senapsfrö | রাই/ সর্ষে / সরিষা | Raai/Shorshe/Shorisha | ||
vitpeppar | সাদা সর্ষে / সাদা সরিষা | Saada Sorshe/ Saada Shorisha | ||
Senapsfrö | সর্ষে | Shorshe | ||
Senapsolja | সর্ষের তেল | Shorsher tæl | ||
Fänkålsfrö _ | মৌরি | Mouri | ||
Svartkummin | কালো জিরে | Kalo Jira | Söt, blommig och rökig spiskummin och anisliknande smak. Mindre än vanlig spiskummin. Förväxlas ofta med kumminfrö . Även om den engelska översättningen är svart kummin , används termen svart kummin också som engelsk översättning av Nigella sativa , kalonji | |
Vinäger | সির্কা | Shirka | ||
Torkad ingefära | শুকানো আদা গুড়ো | Shukano Ada Gura | Mestadels pulveriserat | |
Indiskt lagerblad | তেজ পাতা | Tej pata | ||
sesamfrö | তিল | Teel | ||
Heeng (Asafoetida) | হিঙ | Heeng |