Les songes drolatiques de Pantagruel
 | |
| Författare | Richard Breton |
|---|---|
| Illustratör | François Desprez (?) |
| Land | Frankrike |
| Genre | Bilderbok |
| Publicerad | 1565 |
| Mediatyp | Träsnitt |
Les songes drolatiques de Pantagruel ( Pantagruels drolatiska drömmar ) är en bilderbok i träsnitt utgiven 1565 av den franske illustratören Richard Breton . Medan Breton släppte boken illustrerade han den inte. Dess ursprungliga illustratör är okänd, men spekuleras vara gravören François Desprez .
Bakgrund
Utgiven ungefär ett decennium efter döden av François Rabelais , en framstående författare och humanist i Frankrike, tillskrevs Les songes drolatiques till Rabelais av dess förläggare. Dess titel hänvisar till titelkaraktären till Rabelais mest kända verk, Pantagruel , och Breton hävdar i förordet att bilderna representerar de sista verken av Rabelais innan han dog. Ordet "drolatic" är en arkaisk term som kommer från franska "drolatique", som betyder "humoristisk" eller "rolig". I titeln fungerar det som ett adjektiv för "dröm", vilket antyder att bilderna skulle ha tagits från jätten Pantagruels drömmar.
Innehåll
Les songes drolatiques består av 120 träsnittsbilder av monstruösa varelser klädda i samtida kläder i fantastiska situationer. Stilen på träsnitten återspeglar den bisarra stilen hos tidigare konstnärer som Bruegel den äldre eller Hieronymus Bosch . Utöver Bretons förord finns det ingen text i boken; varje sida tas upp enbart av en enda träsnittsbild. Detta skiljer dem från verken av Bruegel eller Bosch, liksom det faktum att bildernas karaktär är fokuserad på figurernas klädsel och utseende, snarare än deras beteende eller interaktioner med varandra.
Påverkan
Bilderboken fick ett positivt mottagande och spelade en viktig roll för att introducera Rabelais verk till England. Les songes drolatiques refererades till i engelska masker , eller pjäser, men boken var redan känd innan den införlivades i maskerna. Edward Dyer var den första som uttryckligen nämnde Les songes i sin bok The prayse of nothing , och den första masken som inkluderade en referens till bilderna var Ben Jonsons Vision of Delight 1617.
Reproduktioner
1869 reproducerades och återgavs Les songes drolatiques av Louis Perrin från Lyon. Den nya utgåvan innehöll en introduktion av Perrin som diskuterade symboliken och betydelsen av bilderna i boken.
Salvador Dali inspirerades också av träsnitten, och producerade en serie av 23 litografier 1973 som också bar namnet Les songes drolatiques de Pantagruel . Var och en numrerad med romerska siffror , litografierna trycktes i svart på tunt japanskt papper .