Leiden Aratea

Leiden Aratea
Leiden University
Datum	Ludvig den fromme , Judith av Bayern
Språk)	latin
Storlek	225 x 200 mm

Leiden, Universiteitsbibliotheek, VLQ 79, även kallad Leiden Aratea , är en belyst kopia av en astronomisk avhandling av Germanicus , baserad på Phaenomena av Aratus . Manuskriptet skapades i regionen Lorraine och har daterats till omkring 816. Det producerades vid Ludvig den frommes hov , som regerade 814–840. Det är en av de fyra karolingiska koderna som producerades i hans hov. Det finns många översättningar och kopior av denna text, så den är mycket välkänd i hela Mellanöstern och Europa.

Det finns 99 bevarade folios som mäter 225 x 200 millimeter (9 x 8 tum); fyra gick förlorade före 1600. Förutom dessa fyra är manuskriptet komplett. Verket innehåller 39 miniatyrer , inklusive några av de första konstnärliga skildringarna på papper av de grekiska konstellationerna. Konstnären har inte ansträngt sig för att placera stjärnorna korrekt enligt deras positioner på himlen, så bilderna kan inte betraktas som sanna stjärndiagram.

Historia

Ursprung

Leiden Aratea skapades för en rik beskyddare, möjligen Ludvig den fromme eller hans fru Judith . Två kopior gjordes av manuskriptet i norra Frankrike omkring år 1000. Jacob Susius förvärvade manuskriptet i Gent 1573. Det ägdes av Hugo Grotius år 1600 och användes som källa för hans utgåva av Syntagma Arateorum . Namnet Aratea betyder att det var en text som härrörde från en astronom som hette Aratus från Soli (315–240 f.Kr.).

Faksimiler

Under medeltiden utbildades konstnärer specifikt för att kopiera varandra. Detta resulterade i ett stort antal exakta kopior av samma manuskript.

Ett högkvalitativt faksimil publicerades 1989. Samma år rebounds boken av Lucie Gimbrére, en benediktinsk nunna i Oosterhout . En digital reproduktion av detta manuskript finns på Digital Special Collections (DISC) of University Library Leiden : [1]

Vetenskaplig kontext

Forskare ser ofta detta manuskript som något som kan erbjuda ett konsthistoriskt perspektiv, men som egentligen inte ger mycket korrekt astronomisk information om konstellationer, planeter eller andra naturfenomen vid den tiden. Även om majoriteten av informationen i manuskriptet inte är tekniskt korrekt, kan informationen ändå ge en förståelse för vetenskapen om astronomi vid den tidpunkt då den skapades. Det finns några ämnen som kan vara intressanta områden för astronomer, som Leiden Planetary Configuration, som presenterar en partiell heliocentrisk teori om att Merkurius och Venus kretsar runt solen. Denna teori visar att bland forntida astronomer fanns en mängd olika teorier som användes som inte enbart inkluderade den geocentriska teorin. Manuskriptet speglar natthimlens klarhet under medeltiden, en tid utan moderna luftföroreningar eller ljusföroreningar. Medeltida människor hade i allmänhet en mycket större kunskap om konstellationerna än vad moderna människor har idag.

Beskrivning

Text

Texten är skriven i skriften capitalis rustica som användes av romarna för litterära manuskript och bevaras av karolinerna för världsliga verk. Typen av text var mycket vanlig, och användes ofta under dessa tider. Denna text är hämtad från de latinska översättningarna av Arateaus dikt av Germania. Varje bild innehåller en textbeskrivning under, så manuskriptet betraktas mest som en bilderbok. Ett undantag från användningen av capitalis rustica-skriften är folio 93v, planetariet, där planeternas rutter är inskrivna med citat från Plinius's Natural History in Carolingian minuscule .

Miniatyrer

Stjärnbilder, planeter och årstider avbildas i 39 helsidesminiatyrer, alla på verso-sidorna, med motsvarande poetiska beskrivningar på recto. Den innehåller 42 stjärnbilder, men minst fem miniatyrer går förlorade. De förlorade konstellationerna och miniatyrerna inkluderar solen och månen, Jupiter och konstellationerna Centaurus och Jungfrun. Illustrationerna är troligen kopierade från en senantik version av Germanicus avhandling; motiven modellerade på ett "livligt, illusionistiskt" sätt typiskt för antik måleri. De saknade konstellationerna, Jungfrun Centaurus med Lupus och Corona Australis kan hittas i en annan kopia från 1000-talet av Leiden Aratea som ligger i det kommunala biblioteket i Boulogne-ser-Mer. Efter de trettiosex bilderna av konstellationerna finns det två bilder som representerar de fem kända planeterna vid den tiden. Fyra manliga huvuden och ett kvinnligt huvud som är fristående representerar dessa fem planeter och de beskrivs som "vandrande stjärnor" som "följer en annan lag." De fem planeterna är Saturnus, Merkurius, Venus, Jupiter och Mars. På en annan sida representerar fyra kvinnliga huvuden de fyra skiftande årstiderna.

Folio 93v består av ett helsides planetarium. Planetens vägar beskrivs längs linjerna i karolingiska minuscule. Runt gränsen finns det små figurer som representerar stjärntecknen, vilket är intressant eftersom detta är en kopia från ett 400-talsmanuskript som kallas Kalendern 354 istället för en kopia från Aratea.

Varje bild innehåller en blå bakgrund med en röd kant och bilden centralt på papperet.

Illumination

• 

  Herkules

• 

  Ophiuchus, Serpens & Scorpius

• 

  Boötes

• 

  Auriga

• 

  Andromeda

• 

  Väduren

• 

  Planetarium

Källor

•   Walther, Ingo F. och Norbert Wolf. Codices Illustres: Världens mest kända illuminerade manuskript, 400 till 1600 . Köln, TASCHEN, 2005. ISBN 3-8228-5852-8
•   Katzenstein, Ranee; Savage-Smith, Emilie (1988). The Leiden Aratea: Ancient Constellations in a Medieval Manuscript . Getty Publikationer. ISBN 978-0-89236-142-7 .
•   de Hamel, Christopher (2016). Möten med märkliga manuskript . Allen Lane. ISBN 978-0-241-00304-6 .
• Ridpath, Ian . "Illustrerar Aratus och Hyginus verk" . Hämtad 2015-11-30 .
• Dekker, Elly . "Stjärnornas härkomst i Leiden 'Aratea' bilderbok." Journal of the Warburg and Courtauld Institutes , vol. 73, 2010, s. 1–37.
• Gee, E. (2018). "Astronomiska fakta eller poetisk form?" Journal for the History of Astronomy , 49(3), 396–397
•   Weitzmann, Kurt , red., Age of spirituality: sen antik och tidig kristen konst, tredje till sjunde århundradet, nr. 190, 1979, Metropolitan Museum of Art , New York, ISBN 9780870991790 ; fulltext tillgänglig online från The Metropolitan Museum of Art Libraries
• Dolan, M. (2007). Rollen av illustrerade Aratea-manuskript i överföringen av astronomisk kunskap under medeltiden, ProQuest-avhandlingar och avhandlingar.

externa länkar

• Leiden Aratea , bibliografisk beskrivning och bilder.