Lazzarella
 | ||||
| "Lazzarella" | ||||
|---|---|---|---|---|
| singel av Aurelio Fierro | ||||
| B sidan | "Napule, sole mio" | |||
| Släppte | 1957 | |||
| Genre | Pop | |||
| Märka | Durium | |||
| Låtskrivare | Domenico Modugno och Riccardo Pazzaglia . | |||
| Aurelio Fierro singlar kronologi | ||||
| ||||
" Lazzarella " är en låt komponerad av Domenico Modugno och Riccardo Pazzaglia . Låten, med ett framträdande av Aurelio Fierro , rankades tvåa vid den femte upplagan av Festival di Napoli . Den fick också en omedelbar kommersiell framgång och nådde en topp på andra plats i den italienska hitparaden.
Låten täcktes senare av flera artister, inklusive samma Modugno, Dalida , Renato Carosone , Nino D'Angelo , Roberto Murolo , Massimo Ranieri , Laila Kinnunen , Claudio Villa , Eugenio Bennato , Pietra Montecorvino , Marino Marini , Nunzio Gallo , Nilla Pizzi , Jos Cleber , Giacomo Rondinella , Mario Trevi , Olavi Virta , Renzo Arbore , Jo Basile (dragspel), och tenoren Aldo Conti .
Låten inspirerade också en komedifilm med samma namn , regisserad av Carlo Ludovico Bragaglia och med Alessandra Panaro och Terence Hill i huvudrollerna .
Menande
Låten är skriven på det napolitanska språket, som är släkt med italienska .
Lazzarella , titeln på sången, är ett vardagsord som syftar på en kvinna som är en "liten skurk" eller en "liten rackare". Jämför det med det italienska ordet lazzarone , som betyder "skurk, skurk", och som har det maskulina grammatiska könet .
Till exempel betyder de fyra sista raderna i låten "Ma, lazzarella comme sì, tu nun me pienze proprio a me, e rire pe m'o fà capì, ca perdo o tiempo appriesso a te" "Men en liten rackare som du är, du tänker inte alls på mig, och du skrattar för att få mig att förstå att jag slösar bort min tid på att jaga dig”.
Lista för spårning
- 7" singel – Ld A 6102
- "Lazzarella" (Domenico Modugno, Riccardo Pazzaglia)
- "Napule, Sole Mio!" (Domenico Furnò, Nino Oliviero )
