Lagens tunga hand

The Heavy Hand of the Law
Biopremiäraffisch
spanska	El peso de la ley
Regisserad av	Fernand Mirás
Manus av	Roberto Gispert Fernand Mirás
Producerad av	Fernando Sokolowicz
Medverkande	Paola Barrientos Darío Grandinetti María Onetto Fernand Mirás Jorgelina Aruzzi Darío Barassi
Filmkonst	Mariana Russo, ADF
Redigerad av	Anabela Latanzio, EDA
Musik av	Johann Sebastian Bach spelad av Cecilia Pugliese
Produktionsbolag _	Arco Libre Mirás/Gispert Aleph Media
Levererad av	Primer Plano Film Group
Utgivningsdatum	23 mars 2017 ( 2017-03-23 ​​)
Körtid	101 minuter
Land	Argentina
Språk	spanska
Biljettkassan	$114 080

The Heavy Hand of the Law är en argentinsk juridisk dramafilm från 2017 , regisserad av Fernán Mirás efter ett manus som han skrev tillsammans med Roberto Gispert. Producerad av Fernando Sokolowicz, filmen spelar Paola Barrientos som Gloria Soriano, en offentlig försvarare som är desillusionerad av hennes arbete för att aldrig ha försvarat en oskyldig när hon blir inblandad i ett rättsfall angående en våldtäkt i El Escondido, en fiktiv stad belägen i det djupa inlandet. från Buenos Aires med en vädjan skriven av hennes tidigare lärare och strävar efter en plats i det argentinska rättsväsendet, åklagaren Mercedes Rivas (María Onetto).

Komplott

Juridikstudenten Gloria Soriano tar ett sista muntligt prov för att ta examen som advokat för sin lärare, advokat Rivas. Rivas frågar Soriano tre saker, definitionen av rättvisa, om Soriano skulle försvara någon hon anser vara skyldig och om hon skulle försvara någon utan pengar. Soriano godkänner och mitt under firandet går hon genom en trasig hissdörr och faller till tomrummet och blir förlamad . År senare, 1983 på en lantlig stad; två offentliga städare, "Gringo" Gómez och Manfredo Doméstico tar bort skräp från en bro. Sedan går de till den befolkade lokala baren, där ljuset släcks, i ett ögonblick då de går för att ha sex. Dagen efter tar Néstor Fabián, Manfredos bror, honom till den lokala polisstationen för att fylla i ett klagomål mot "Gringo" Gómez för våldtäkt av en psykiskt funktionshindrad person, under promenaden avslöjar han att han planerar att stämma honom för att hans hus, eftersom både Néstor och Manfredo är hemlösa , bor i en intermodal container . Néstor slår Manfredo för att han motsatte sig fördömandet och lämnar honom med ett blått öga . Polisen frågar om Manfredos sår, Néstor svarar att Gringo gjorde det. Poliserna tar Manfredo till brottsplatsen och ber honom att posera i den position som han ska ha blivit våldtagen och tog bilder av honom. Senare får Betty, Gómez fru, reda på anklagelsen och Gomez förs till polisstationen, där han tvingas skriva på ett erkännande trots att han är analfabet . Under tiden tar polisen bilder på de fem vittnena vid baren under brottsnatten.

Eftersom Rivas gör lobbyverksamhet för att klara av att döma mitt i den argentinska övergången till demokrati, skrivs ärendet av Rivas assistent och undertecknas av henne och skickas senare till Sorianos skrivbord, där det tas emot av sekreterare Santi. När Soriano läser filen hittar hon inga bevis alls för Manfredos påstådda psykiska funktionshinder eller bevis på en våldtäkt och blir arg över det faktum att inlagan bara har två sidor. Hon ber sedan psykologen från närmaste stad att göra en ny undersökning av Manfredo. När psykologen anländer gör hon en undersökning av Manfredo med hjälp av kinetisk familjeteckning och diagnostisera honom som mentalt handikappad, eftersom han inte klarade testet, gråter han senare över situationen. Soriano bestämmer sig för att besöka Gómez och får honom att läsa bekännelsen han skrev på och erkänner att han inte kan, eftersom han inte vet hur man ska läsa och att han inte ens vet varför han sitter i fängelse. Senare går Soriano till en klädaffär och får reda på att Ferrera, domaren i fallet, är homosexuell. I El Escondido pratar Betty med kommissarien om hur Gringos hus faktiskt har ett ockerlån hos honom och att om Gringo inte kan betala så behåller kommissarien huset. Soriano går till provinsdomstolarna för att prata med Rivas, bara för att få reda på att hon tappade varje bit av empati om sitt jobb. Soriano återvänder till sitt skrivbord och pratar med Santi om hennes besvikelse över sitt arbete och, motiverad av Rivas dessidy, bestämmer han sig för att åka till El Escondido för ett sista försök att rensa Gómez namn. Hon möter en tyst luffare som tar henne till chefsställföreträdaren, nämner Néstors brottsregister och alkoholism och sedan tar han henne till staden. Hon konfronterar senare den lokala psykologen om sin diagnos. Under tiden ringer chefsställföreträdaren Rivas om Sorianos ankomst till El Escondido. Hon ber honom att hindra ett nyckelvittne som inte är avslöjat för publiken att prata med Soriano. Chefsställföreträdaren frågar henne om det finns en chans att Manfredos bror faktiskt var den som orsakade Manfredos blåöga. Rivas ber honom att inte avslöja detta faktum för någon. Soriano går för att förhöra med fyra vittnen i fallet och hittar Betty, som nu har ett förhållande med chefsställföreträdaren och berättar att hon bara gifte sig med Gringo eftersom hans far hade två hästar och hennes far en plog . På hennes kontor förolämpar Rivas sin assistent för den låga ansträngning han gjorde på vädjan. Efter det här samtalet med Betty träffar Soriano Mudo, som säger till henne att Manfredo är det som fixar bilarna åt honom för chefsstället.

I ett möte mellan Rivas och Ferrera diskuterar de nyheterna om fallet och hur hon kommer att avfärda Mudo som vittne på grund av hans brottsregister angående stöld av delar till motorfordon och för att han inte sa ett ord om sin förklaring. Efter att Ferrera antyder sitt stöd för Soriano, minns Rivas honom att han bara kom för att döma på grund av hennes kontakter med den rättsliga familjen och låtsas vara hans flickvän för att lura de homofobiska tjänstemännen och att förlora detta mindre fall verkligen kommer att påverka hennes chanser att bli domare. Sedan berättar Santi för henne att el Mudo kommer att avskedas och att hon förlorade fallet. Mitt i sin hopplöshet ser hon Manfredo på avstånd och låtsas ha ramlat. Han hjälper henne och berättar att Gringo kommer att sitta i tolv år i fängelse tack vare hans brist på handling och ger honom ett visitkort . Santi besöker Gringo i fängelseenheten, som berättar för honom att han blir slagen av de andra fångarna och att även i isoleringscell lämnade vakterna dörren öppen för att tillåta misshandeln. Santi svarar att han inte kan svara på något av våldet annars kommer han att åtalas med fler års fängelse. Soriano, Ferrera och Rivas har ett möte där Soriano pratar om Manfredos mekanikerkunskaper, Gringos husfråga och Bettys äktenskapsbrott med chefsställföreträdaren. Och slutligen säger att Rivas inte vädjade och kritiserar hennes beslut att inte sparka assistenten. Tillbaka i El Escondido attackerar Néstor Manfredo med en slangbella på grund av hans återförening med Soriano när han förolämpar honom med homofobiska epitet.

Soriano återvänder till sitt kontor, trött och uttrycker sitt obehag med Santi över de fyra vittnenas värdelöshet. Santi berättar för henne att han vann lotteriet genom att satsa 5-5-5, baserat på antalet vittnen som nämns i rapporten från El Escondidos polis, trots en saknad sida på den. Efter att ha hittat det visar det sig att det försvunna vittnet är luffaren som hon mötte vid ankomsten till El Escondido. Hon går till staden igen och pratar med honom, luffaren säger till honom att Manfredo skrattade och att han kom ihåg det eftersom det var första gången i hans liv som minns att Manfredo skrattade. Manfredo tar samma buss som lämnade Soriano i El Escondido och reser till tribunalerna i Buenos Aires, där han säger att hans bror var ansvarig för såren. Ferrera tar detta som ett tecken på mental stabilitet och förklarar Gómez oskyldig. Gomez återvänder till staden och får reda på att han har blivit utslängd ur sitt hus och att Betty nu bor med chefsställföreträdaren. Néstor Fabián dör elektricitet tack vare en vattenläcka efter att ha sparkat ut Manfredo ur huset. Gringo och Manfredo återförenas igen och kramar varandra. Santi gratulerar Soriano och hon bestämmer sig för att ta en ledig dag.

En skriftlig epilog berättar att Rivas utnämndes till nationell domare tjugo dagar efter avlåtelsen av The Gringo, att Manfredo Doméstico fortsatte att arbeta i Escondido och dog av lunginflammation 2007, The Gringo lämnade Escondido och hans vistelseort är okänd och Gloria Soriano arbetade i 30 år , blev lärare och att hon fortfarande är singel.

Kasta

• Paola Barrientos som Gloria Soriano, en offentlig försvarare som är desillusionerad av hennes arbete
• María Onetto som Mercedes "Mecha" Rivas, åklagaren i fallet
• Darío Grandinetti som domare Ferrera, medlem av det argentinska rättsväsendet
• Darío Barassi som sekreterare Santi, assistent till Gloria Soriano
• Fernán Mirás som Manfredo Doméstico, offret i fallet
• Daniel Lambertini som Carlos Maximiliano "Gringo" Gómez, brottslingen i fallet
• Pacha Rosso som Néstor Fabián Doméstico, bror till offret
• Jorgelina Aruzzi som Betty Gómez, fru till "Gringo" Gómez
• Daniel La Rosa som lokal chefsställföreträdare
• Andrés Zurita som Mudo, mekanikern

Produktion

Miguel Lillo Park vid Necochea, skogen där filmen spelades in

Utvecklingen av filmen började när Roberto Gispert pratade om fallet där filmen är inspirerad av Fernán Miras. När besättningen började intervjua personer inom rättsväsendet fick de reda på att de flesta började studera juridik för att "de var naiva på den tiden". Detta ledde till att filmen fokuserade på hur systemet inte bara förstör offer och brottslingar, utan också arbetarnas välvilja.

När manusskrivningen var över gav Gispert en kopia av den till Fernando Sokolowicz från Aleph Media, som gav grönt ljus sex månader senare. Det mesta av förproduktionen deltog i Mar del Plata , Gisperts hemstad, där en casting med lokala skådespelare hölls där Daniel Lambertini fick rollen som Gringo. Under en orelaterade resa till Necochea frågade Mirás det lokala sekretariatet för turism om platser och de erbjöd logistiskt stöd när han fotograferade i de lokala skogarna. Mirás planerade ursprungligen inte att agera i filmen, men Sokolowicz gjorde honom som ett villkor för grönt ljus.

Huvudfotografering började i oktober 2015 i Buenos Aires , Necochea och Mar del Plata, under arbetstiteln "La letra de la ley". När de filmade i Necochea hjälpte lokalbefolkningen till med produktionen via en WhatsApp- grupp.

Efterproduktionen ägde rum i Cinecolor Argentina med Mariana Russo, filmens filmfotograf och Roberto Zambrino.

Släpp

Teater

Filmen hade premiär den 23 mars 2017 på 24 skärmar under distribution av Primer Plano Film Group.

Hemvideo

Filmen släpptes på DVD den 23 augusti 2017 av Transeuropa under licens av Primer Plano Film Group med engelska undertexter och extramaterial.

Reception

Biljettkassan

Under öppningshelgen rankades The Heavy Hand of the Law på 10:e plats i den argentinska biljettkassan och sålde 6 907 biljetter , den bästa debuten för en argentinsk film på mindre än 30 skärmar sedan Path to Peace . På sin andra helg, rankad 13:a, sålde 4 931 biljetter. På sin tredje släpphelg, rankad 14:e, sålde 2 735 biljetter. På sin fjärde releasehelg, rankad 16:e, sålde 2 340 biljetter. På sin femte releasehelg, rankad 17:e, sålde 1 189 biljetter. På sin sjätte releasehelg, rankad 18:e, sålde 1 150 biljetter. Och slutligen, på sin sjunde helg, med premiären i Rosario (Grandinettis hemstad), rankades filmen på 17:e plats, med 1 634 biljetter, en ökning med 42,09 % jämfört med föregående helg.

Kritisk respons

Filmen mottogs väl av argentinska kritiker. Todas Las Críticas , en argentinsk webbplats som samlar in recensioner , rapporterade ett godkännande på 79 % med ett genomsnittligt betyg på 66/100 baserat på 29 recensioner.

Utmärkelser

Tilldela	Datum för ceremonin	Kategori	Mottagare(n) och nominerade(r)	Resultat	Ref(s)
Premios Sur	26 september 2018	Bästa nya film	Fernand Mirás	Nominerad
		Bästa skådespelare	Paola Barrientos
		Bästa skådespelare	Fernand Mirás
		Bästa kvinnliga biroll	María Onetto
		Bästa nya skådespelare	Darío Barassi
		Bästa ljudet	Javier Stravrópulos

externa länkar

• The Heavy Hand of the Law på IMDb
• Officiell webbplats (arkiverad) (på spanska)
• El peso de la ley på cinenacional.com (på spanska)