L'Aziza

"L'Aziza"
singel av Daniel Balavoine
från albumet Sauver l'amour
B sidan	"Tous les cris les SOS"
Släppte	14 oktober 1985
Spelade in	Highland Studio, Skottland , juli 1985
Genre	Pop
Längd	4:21 _ _
Märka	Barclay
Låtskrivare	Daniel Balavoine
Producent(er)	Andy Scott
Daniel Balavoine singlar kronologi
"Dieu que c'est beau" (1984) " L'Aziza " (1985) " Sauver l'amour " (1986)

" L'Aziza " är namnet på en låt från 1985 inspelad av den franske sångaren Daniel Balavoine och släpptes som singel från hans album Sauver l'amour i oktober 1985. Låten var mycket framgångsrik, särskilt efter sångarens död, och toppade listorna i Frankrike i två månader.

Låtinformation

Låten komponerades helt av Balavoine och producerades av den berömda kompositören Léo Missir.

'L'Aziza' betyder 'Min kära' på arabiska , även om alla texter sjungs på franska . I den här låten hyllar Balavoine sin judiska marockanska fru Corinne och fördömer rasism . I Frankrike blev "L'Aziza" en standardlåt genom åren.

Låten remixades samma år som albumet släpptes och kom ut som en 7". Den finns på Balavoines bästa av Balavoine sans frontières , släppt cirka tjugo år efter sångarens död.

Musikvideon regisserades av Oliver Chavarot.

Omslagsversioner

"L'Aziza" spelades också in 2000 av Khaled för samlingsalbumet Balavoine: Hommages... där olika artister täckte Balavoines låtar. Låten täcktes också i Frankrike av Star Academy 5 för dess album Chante Daniel Balavoine , där den finns som femte spår.

B-sidan, "Tous les cris, les SOS", täcktes av många artister, inklusive Jeanne Mas 1987, Marie-Denise Pelletier , Lena Kann 1998 (#14 i Frankrike) och Les Enfoirés 2008.

Diagramprestationer

"L'Aziza" kom in på den franska singellistan på #40 den 23 november 1985 och tog några platser varje vecka, men när sångarens död tillkännagavs i media hoppade singeln direkt till #1 och stannade där i åtta på varandra följande veckor, med enorma veckoförsäljningar. Därefter sjönk den ganska snabbt och låg kvar i topp tio i 14 veckor och i topp 50 i 26 veckor.

Det certifierades platina av SNEP 1985 för att sälja 1 miljon exemplar i Frankrike.

Spårlistor

7" singel

1. "L'Aziza" — 4:21
2. "Tous les cris, les SOS" — 5:04

Certifieringar och försäljning

Område	Certifiering	Certifierade enheter /försäljning
Frankrike ( SNEP )	Platina	1 000 000 *
* Försäljningssiffror baserade på enbart certifiering.

Diagram

Veckodiagram

Diagram (1985-1986)	Toppläge _
Eurochart Hot 100	23
Franska SNEP singellistan	1

Bokslutsdiagram

Diagram (1986)	Placera
Europa (European Hot 100)	79