L'Art d'être grand-père

L'Art d'être grand-père ("Konsten att vara farfar") är en omfattande diktbok av Victor Hugo , utgiven 1877. De var bland de sista han skrev.

Den 13 mars 1871 dog Hugos 44-årige son Charles i en stroke när han åkte i en vagn till en avskedsmiddag för några av Victors vänner på en restaurang i Bordeaux. Charles fru dog kort därefter, och Victor Hugo blev förmyndare för deras barn, Georges och Jeanne Hugo . Dikterna beskriver känslorna hos en farfar som anförtrotts oskyldiga små barn. Kärlek och ömhet hyllas, disciplin är diskonterad; de ungas friskhet och skratt mjukar upp ålderdomens potentiella dysterhet. En resa till djurparken får poeten att fundera. Många charmiga scener skildras. Han fortsätter sin attack mot tyranni och trångsynthet och sitt sökande efter sanning.

Den engelska versionen av Timothy Adès är How to be a Grandfather , Hearing Eye, London 2002.

externa länkar