Kvinna, varför gråter du?
 | |
| Författare | Asma El Dareer |
|---|---|
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Ämne | Kvinnlig könsstympning i Sudan |
| Genre | Facklitteratur |
| Utgivare | Zed Books och Babiker Bedri Scientific Association for Women's Studies |
Publiceringsdatum |
1982 |
| Sidor | 144 (inbunden) |
| ISBN | 0-8090-7350-1 |
Kvinna, varför gråter du? Circumcision and Its Consequences (1982) är en bok av den sudanesiska läkaren Asma El Dareer om kvinnlig könsstympning i Sudan . Boken publicerades i London av Zed Press i samarbete med Babiker Bedri Scientific Association for Women's Studies och sammanfattar forskning El Dareer som utförts om kvinnlig könsstympning (FGM) för den medicinska fakulteten vid University of Khartoum .
Boken innehåller information från El Dareers undersökning 1977–1981 av över 3 000 kvinnor i sudanesiska delstater med en hög förekomst av den allvarligaste formen av kvinnlig könsstympning. Det var den första storskaliga undersökningen av kvinnor som hade genomgått ingreppen.
Bakgrund
1946, under den anglo-egyptiska bostadsrätten i Sudan (1899–1955), förbjöd britterna typ III FGM ( infibulation ), ett förbud som ignorerades allmänt. Typ III var och är fortfarande mycket utbredd i Sudan. Känd i landet som "faraonisk omskärelse", innebär proceduren att man tar bort de inre blygdläpparna och en del av de yttre blygdläpparna , och syr vulvan stängd, vilket lämnar ett mycket litet hål för passage av urin och menstruationsblod . Slidan öppnas något (med penis eller kniv) för samlag, öppnas ytterligare för förlossning och stängs igen efteråt . Att stänga slidan efter förlossningen, och kanske före ett omgifte, kallas reinfibulation. [ citat behövs ]
Synopsis
Undersökning
El Dareer intervjuade 3 210 kvinnor och 1 545 män i fem sudanesiska delstater: Blue Nile , Darfur , Kassala , Khartoum och Kordofan . Av de 3 210 sa 98 procent (3 171) att de hade genomgått könsstympning och 83,13 procent (2 636) sa att de hade upplevt faraonisk omskärelse. Ytterligare 12,17 procent (386) rapporterade att de hade en mellanform av kvinnlig könsstympning, och 2,5 procent (80) sa att de hade typ Ia , borttagning av klitorishuvan , känd i praktiserande länder som sunna . De återstående 69 kvinnorna kunde inte beskriva sin procedur.
Typologi
Boken beskriver tre former av faraonisk omskärelse: "klassisk", "moderniserad" och en strängare form som praktiseras i Kordofan . Den "klassiska" består av att ta bort klitoris ollon, inre blygdläppar och yttre blygdläppar, och smälta samman de två sidorna. Taggar användes i centrala och norra Sudan, medan man i östra Sudan lämnade lim (som socker, ägg och cigarettpapper) på såret i 3–15 dagar. Flickans ben är bundna vid ankeln, knäna och låren i 15–40 dagar. En tagg kan stickas in i såret så att ett litet hål blir kvar. Ämnen kan appliceras på såret för att förhindra infektion; i västra Sudan användes djuravföring. Den "moderniserade" formen är densamma, förutom att endast en del av de yttre blygdläpparna avlägsnas, och såret sys ihop; denna form utfördes vanligtvis av utbildade barnmorskor som använde narkos, och flickornas ben var sammanbundna i sju dagar.
I Kordofan praktiserade Shanabla-folket en tredje version: "I denna typ görs ett ytterligare V-format snitt nedåt genom slidöppningen och sidorna sys ihop underifrån och uppåt för att resultera i ett mycket litet hål. Flickan som är omskuren i detta sätt kallas makhtoma ."
I El Dareers bok beskriver sunna (som hänvisar till islams seder ) typ Ia kvinnlig könsstympning, bara borttagning av spetsen på klitorishuvan . Av de tillfrågade kvinnorna sa 2,5 procent att de upplevt detta. (Enligt Världshälsoorganisationen utförs typ Ia sällan ensam.) Sudaneserna ansåg detta som "ingen omskärelse alls", enligt El Dareer; de hänvisade till det som "Government sunna " eftersom britterna hade rekommenderat det efter förbudet 1946. Det fanns två andra versioner av sunna . Sunna magatia ("täckt sunna ") involverade att ta bort klitorisollonet och rugga upp de inre blygdläpparna för att tillåta sömmar. Sunna kashfa ("avtäckt sunna ") var borttagningen av spetsen av klitoris ollonet utan sömmar.
El Dareer beskriver en "mellanliggande" form. Smidd som en kompromiss mellan faraonisk och sunna , är den känd som tahur El Dayat eller "barnmorskors omskärelse" och involverar borttagning av klitorisglansen, en del eller hela de inre blygdläpparna och "skivor" av de yttre blygdläpparna; sidorna sys ihop och lämnar ett något större hål än med faraonisk.
Inställningar
Av de 3 210 kvinnorna sa 59 procent att de föredrog en av de svåra formerna (faraonisk eller mellanliggande), medan 64 procent av männen föredrog sunna , den mildaste formen.