Kulturminnesmärkta byggnader i Sedbergh
Sedbergh är en civil församling i South Lakeland District i Cumbria , England. Den innehåller 165 listade byggnader som är registrerade i National Heritage List för England . Av dessa finns två i årskurs I, den högsta av de tre betygen, 13 går i årskurs II*, mellanklass, och de övriga går i årskurs II, den lägsta. Församlingen ligger i Yorkshire Dales National Park . Den stora bosättningen är den lilla staden Sedbergh, och det finns mindre bosättningar inklusive Millthrop , Catholes, Marthwaite, Brigflatts, High Oaks, Howgill, Lowgill och Cautley. Socknen innehåller ett stort område med landsbygd, och många av de kulturminnesmärkta byggnaderna är bondgårdar och ekonomibyggnader. I orten ligger Sedbergh skola och ett antal av skolbyggnaderna är fredade. På andra håll i staden är de flesta av de kulturminnesmärkta byggnaderna hus och tillhörande strukturer och butiker. Andra listade byggnader i församlingen inkluderar kyrkor och tillhörande strukturer, broar, milstolpar, ett hotell, en viadukt, en dryckesfontän , minnesmärken och två telefonkiosker.
Nyckel
Kvalitet | Kriterier |
---|---|
jag | Byggnader av exceptionellt intresse som ibland anses vara internationellt viktiga |
II* | Särskilt viktiga byggnader av mer än speciellt intresse |
II | Byggnader av nationell betydelse och särskilt intresse |
Byggnader
Namn och plats | Fotografera | Datum | Anteckningar | Kvalitet |
---|---|---|---|---|
St Andrews kyrka |
c. 1500 | Kyrkan innehåller material från tidigare perioder och restaurerades 1886 av Paley och Austin . Det är byggt i sten med sandstensmynt och förband, och har ett grönt skiffertak . Kyrkan består av ett långhus och kor med en prästgård , kontinuerliga gångar som innehåller ett södra kapell och en norr sakristi och en södra veranda. I den västra änden finns ett trestegstorn med strävpelare , en klockstapel som är utskuren och en förseglad bröstvärn med hörntoppar . I kapellets vägg finns ett solur . | jag | |
Crook of Lune Bridge |
1500-talet eller tidigare | Bron bär en väg över floden Lune . Den är i sten och består av två asymmetriska segmentbågar. Den centrala piren har skärvatten och reser sig för att bilda triangulära strävpelare . Bron har tunna voussoirs , stenskifferband , ett smalt puckeldäck cirka 2 meter (6 fot 7 in) brett, bröstvärn och utspridda distanser . | II* | |
Ingmire Hall, stall och stuga |
1500-talet eller tidigare | Ursprungligen en herrgård med ett pelartorn , utvidgades det i början av 1800-talet av George Webster , förstördes delvis av brand på 1920-talet, och ombyggdes och utökades 1989. Det är byggt i sten med quoins och skiffertak . Peletornet i norr är ruinöst och har ett trestegs cylindriskt trapptorn med slitsade fönster och en utdragen stegrad bröstvärn . Från peletornet sträcker sig en omspänd gardinvägg som förbinder den södra flygeln, som nu är huvuddelen av huset. Det finns två våningar, med vind i flygeln, tvärfönster och spröjsade fönster. Andra funktioner inkluderar fler torn och ett skentorn. I norr ligger ett stallkvarter med torn, en stuga och en vagnsbod. | II | |
Gamla huset vid kullen |
—
|
1500-talet (troligt) | En liten bondgård, senare ett privathus, i sten med brant lutande skiffertak . Det finns tre vikar , 1,5 våningar på framsidan och två på baksidan. I södra fronten finns varierande fönster, varav ett med en stolpe , och på norra fronten en gavelförsedd veranda, ett band och fönster inklusive ett trappfönster. Inne i huset står två fulla cuck takstolar. | II |
Hebblethwaite Hall |
—
|
1500- eller tidigt 1600-tal (troligt) | Ursprungligen en bondgård, den har ändrats, och senare ett privat hus. Det är i sandsten med quoins , och har ett tak av sten-skiffer med lite blå skiffer . Huset har två våningar och en L-formad plan. Fönstren är av olika slag och inkluderar spröjsade fönster, spröjsade fönster och skjutfönster . | II |
Thorns Hall och stallflygel |
—
|
Tidigt till mitten av 1600-talet | Huset och stallflygeln är i sten med quiiner . Huset har ett tak av blå och grön skiffer , två våningar och en vind, fem fack , samt en utskjutning och en flygel med pyramidtak på baksidan. På framsidan finns en gavel -veranda i två våningar med en dörröppning med rund huvud. Ovanför den är en gaveltakkupa med spröjsad fönster och en kula ; de andra fönstren är fönsterbågar . Stallflygeln har ett tak i stenskiffer, två våningar, en vagnsdörr och tre stabila dörröppningar, alla med segmenthuvuden och voussoirs samt ventilationsspringor. | II* |
Storgatan 41 |
—
|
1600-talet (troligt) | Ursprungligen ett hus, senare en butik, det är i putsad sten, med gaveln mot gatan. Det finns två våningar med vind och tre vikar . I bottenvåningen finns en butiksfasa med en central dörröppning flankerad av pilastrar och med en fris lutad över dörröppningen. På mittenvåningen finns ett snedställt fönster flankerat av skjutfönster , på vinden finns två tvärfönster och gaveln har enkla pråmskivor . | II |
Abbot Holme Bridge |
1600-talet (troligt) | Bron bär en väg över floden Rawthey . Den är i sten, rak och smal, och består av en enda hög segmentbåge. Bron har stenskifferband , långa voussoirs , fyra konsoler på norra sidan och ett lätt puckelt däck med bröstvärn och överdrag av stora stenblock. | II* | |
Catholes bondgård |
—
|
1600-talet | Ursprungligen en bondgård, senare utbyggd, ombyggd och använd för andra ändamål. Den är byggd i sten och klippblock, på en sockel av klippblock, med kåpor och skiffertak . Det finns två våningar, sex vikar och kopplade utlopp på baksidan. På framsidan finns en tegelveranda från 1900-talet och ett burspråk från 1900-talet . De flesta andra fönster är spröjsade . | II |
Garsdale Bridge |
1600-talet (troligt) | Bron bär en väg över Clough River och ändrades på 1800-talet. Den är i sandsten och består av en enda båge med ett Tudor -stilhuvud. Bron har dubbla rader av voussoirs flankerade av strävpelare , och bröstvärnen fortsätter som gränsväggar. | II | |
Lincoln's Inn Bridge |
1600-talet (troligt) | Bron bär vägen A684 över floden Lune . Den är byggd i sten och består av två ojämna segmentbågar med voussoirs . Den centrala piren har triangulära skärvatten som reser sig som triangulära strävpelare . | II | |
Middleton Bridge |
1600-talet (troligt) | Bron bär vägen A683 över floden Rawthey . Det är i sten och består av en enda bred segmentbåge med två lager av voussoirs och ett stenskifferbågeband . Bröstarna har byggts om och har rundad mantel och spridda ändar . I mitten finns fyrkantiga tillflyktsorter . | II | |
Milstolpe vid korsningen med Frostrow Lane |
1600-talet (troligt) | Milstolpen är på södra sidan av A684 - vägen . Det är i sandsten och består av ett fyrkantigt skaft cirka 1 meter (3 fot 3 in) högt med en delvis utplånad inskription. | II | |
Millthrop Bridge |
1600-talet (troligt) | Bron bär en väg över floden Rawthey . Det är i sten och består av två segmentformade bågar med ojämn spännvidd, med voussoirs och ombyggda bröstvärn . I mitten piren triangulära skärvatten , den på västra sidan reser sig för att bilda en triangulär tillflyktsort. | II | |
Mire House |
—
|
1600-talet | Huset utökades senare, inklusive tillbyggnad av en stuga på 1700-talet, och slogs senare samman till en bostad. Det är i sten med quoins och ett tak av sten-skiffer med lite blå skiffer . Det finns två våningar, ett centralt kvarter med två vikar , två servicefack med en utstängning till vänster, en bakre utstängning och stugan till höger. I det huvudsakliga kvarteret är en segmental-headed dörröppning över vilken är en nästan halvcirkelformad baldakin , och fönstren på framsidan är fönsterbågar . Stugan har genomgående stenar, fast fönster och spröjsade fönster, och det finns ett liknande fönster i den bakre utskjutningen. | II* |
Pedge Croft Farmhouse |
—
|
1600-talet (troligt) | Gården är i sten, inklusive stenar, sydfronten är grovgjuten och bondgården har kivor och grönt skiffertak . Det finns två våningar, fem vikar och en bakre utgång. På framsidan finns en spaljerad veranda i trä med spaljé med pråmbrädor och en finial , och fönstren är fönsterbågar . Det finns en annan veranda på baksidan, och i utkanten finns tre takkupor med platt tak . | II |
Taythes Bridge |
1600-talet (troligt) | En liten gångbro som korsar Taythes Gill, den är i sten och består av en enda segmentbåge. Det finns voussoirs på norra sidan, och inga räcken . | II | |
Gamla prästgården |
—
|
1600-talet (troligt) | Prästgården, senare ett privathus, har ändrats och utökats. Den är i sten med stenskiffertak. Det finns två våningar och ett centralt utbud av fem vikar flankerade av enfacksförlängningar. Några av fönstren är bågar och andra är bågar . På baksidan finns ett gaveltorn i full höjd med en böjd förlängning. | II |
Browside Cottage |
—
|
Mitten till slutet av 1600-talet (troligt) | Ett stenhus med stenskiffertak, två våningar, tre fack och en senare bakre utskjutning. Fönstren är spröjsade och ovanför bottenvåningens fönster finns en huvform av stenskiffer . | II |
Fell Yeat Farmhouse |
—
|
Mitten till slutet av 1600-talet (troligt) | Ursprungligen en liten bondgård, senare restaurerad som ett privat hus, det är i sten med quiner och ett stenskiffertak. Det finns två våningar, två vikar och en nästan kontinuerlig bakre utstängning. De flesta fönstren är restaurerade med stolpar . I vänster gavelvägg finns en fyrkantig dörröppning. | II |
Vänners möteshus och stuga |
1675 | Vännernas samlingshus byggdes delvis om till stuga 1900. Det är i sten, delvis på sockel , med skiffertak . Stugan har två våningar, samlingshuset har en och båda är lika höga. På framsidan finns en gavelförsedd veranda i två våningar som har en yttre dörröppning med rund huvud med en avfasad omslutning, ovanför vilken är en kopia av den ursprungliga dadelstenen, och inuti en fyrkantig inre dörröppning. Fönstren på framsidan har tre ljus och är spröjsade . | jag | |
1 Back Lane |
—
|
Sent 1600-tal (troligt) | Ett stuckat hus på sockel med kåpor och tak av stenskiffer. Det finns två våningar och tre vikar . Dörröppningen har en gjuten ram, och fönstren är fönsterbågar , de i bottenvåningen har gjutna omslutningar. | II |
Birks Farmhouse och tillhörande lada |
—
|
Sent 1600-tal (troligt) | Bondgården och ladugården är i sten med kåpor och tak delvis av skiffer och delvis av stenskiffer. Huset har två våningar, tre vikar , en bakre utgång som bildar en L-formad plan och en liten lada fäst i väster. På framsidan finns en lutad veranda och fönstren är bågar . | II |
Cross Haw Farmhouse och uthus |
—
|
Sent 1600-tal (troligt) | Bondgården och uthusen är i sten med quiner och skiffertak . Huset har två våningar och tre vikar med en lutad veranda. Alla fönster är ersättningar från 1900-talet. Till vänster ligger ett uthus i två våningar med enplans tillbyggnad och till höger en ladugård med tillbyggnad på framsidan. | II |
Hög Birks bondgård |
—
|
Sent 1600-tal (troligt) | Den före detta bondgården är i sten med kåpor , genomgående stenar och ett stenskiffertak. Det finns två våningar och två vikar . I mitten finns en gavelförsedd veranda och fönstren på framsidan består av ett fast fönster med ändrad inglasning, två skjutfönster och ett bågfönster . På baksidan finns rester av spröjsade fönster och ett blockerat trappfönster. | II |
Låg Beckside Bondgård, torvhus och lada |
—
|
Sent 1600-tal (troligt) | Bondgården och uthusen byggdes ut på 1800-talet. De är i sten med quoins och har ett blått skiffertak med stennock och räfflor . Huset har två våningar, två vikar och en bakre förlängning. På framsidan är en gavelförsedd veranda med en fyrkantig yttre öppning, stenbänkar och en Tudor välvd innerdörr. De flesta fönstren är fönsterbågar . Torvhuset och ladugården är fästa i söder. | II |
Låga Brigflatts |
—
|
1677 | En bondgård och ett tillhörande enskilt hus i sten, norrsidan grovgjuten , med tak av skiffer och stenskiffer, samt stenås och gaveltak . Det finns tre ojämna våningar och tre vikar . Byggnaden har olika dörröppningar och fönster, varav några är blockerade, och några av fönstren är spröjsade med huvformar . | II |
Archers Hall |
—
|
1681 | En bondgård i sten med ett skiffertak , den har två våningar, tre vikar och en bakre servicevik som ger en T-formad plan. På framsidan finns en gavelformad veranda i två våningar som har en lätt välvd ytterdörr med gjuten omfattning och en överliggare med huvform . De flesta av fönstren är bågar , och det finns två spröjsade fönster. | II* |
Stenhallen |
—
|
1692 | En bondgård, senare ett privathus, i sten med sandstensförband och grönt skiffertak . Det finns två våningar med en vind, fyra fack och en bakre servicevinge, vilket ger en modifierad L-formad plan. På framsidan finns en veranda i tre våningar med en Tudor-bågformad överliggare , en huvform , ett fast fönster i bottenvåningen, spröjsade fönster i de övre våningarna, en dadelstenspanel och en kapad gavel . På andra håll är några av fönstren spröjsade och andra är fönsterbågar . Inne i huset finns övre cuckfackverk . | II* |
Thorns Cottage |
—
|
c. 1700 | Ett hus som var mycket ombyggt 1896–97 i pittoresk stil, det är i sten med tak av stenplattor. Det finns två våningar och en symmetrisk front av tre vikar . I mitten finns en veranda i olikfärgade stenar, med böjda vinklar, en dörröppning med en formad baldakin , ett venetianskt fönster ovanför, och en stegrad bröstvärn med mantel och taklist . Fönstren är spröjsade och innehåller bågar . På baksidan finns en stridsvinge med ett hörntorn och ett litet runt torn i vinkeln. | II |
Abbot Holme House (väst), ladugård och stall |
—
|
Sent 1600-tal eller tidigt 1700-tal | Gården och tillhörande uthus är i sten med kåpor och tak av skiffer och en del stenskiffer. Huset har två våningar, tre vikar och en bakre utgång. På framsidan finns en enkel veranda, och fönstren är fönsterbågar . Till vänster är stallet, med genomgående stenar, ett litet fyrkantigt fönster, en dörröppning med segmenthuvuden med voussoirs och trappsteg som leder till en loftdörr på baksidan. Till höger finns en tvåfackad lada som har en grund dörröppning med segmenthuvuden med voussoirs. | II |
Beck Bondgård och lada |
—
|
Sent 1600-tal eller tidigt 1700-tal (troligt) | Bondgården och ladugården är i sten med skiffertak . Huset har två våningar med en vind, fyra fack och en bakre utgång. På framsidan finns en gavelförsedd 1900-tals veranda med en fyrkantig dörröppning, och fönstren har ändrat glas. I rät vinkel till vänster ligger ladugården med dörröppning och tre fönster, alla med voussoirs . | II |
Draw Well Farmhouse |
—
|
Sent 1600-tal eller tidigt 1700-tal (troligt) | Ett bondgårdshus i sten på en sockel , med kåpor , genomgående stenar och ett tak av blå och grön skiffer med stenrygg. Den har två våningar, två fack , en återställd utstängning på baksidan och en lutande till vänster. På framsidan finns en veranda med tegeltak, och en genomgående huvform ovanför bottenvåningens fönster. De flesta fönstren är bågar och det finns ett skjutfönster . | II |
Banklada, Draw Well Farm |
—
|
Sent 1600-tal eller tidigt 1700-tal (troligt) | Bankladan är i sten med grönt skiffertak och har en rektangulär plan med fyra fack . I östfronten finns tre skeppsdörrar, en högre och som nås av en ramp, och på baksidan finns en vagningång. | II |
Gate bondgård |
—
|
Sent 1600-tal eller tidigt 1700-tal (troligt) | Ett bondgårdshus i sten med quiner , några genomgående stenar och ett cumbriskt skiffertak . Den har två våningar och tre vikar . På framsidan finns en gavelförsedd veranda med en fyrkantig dörröppning och innehållande sidobänkar. Till höger om verandan finns ett trappfönster, och fönstren innehåller 1900-talsglas. | II |
Höga Fawes |
—
|
Sent 1600-tal eller tidigt 1700-tal | Ursprungligen en bondgård, senare mycket moderniserad och ett privat hus. Det är i sten med quiner och ett stenskiffertak. Det finns två våningar, fem fack och en kort bakvinge, vilket ger en L-formad plan. På framsidan finns en gavelförsedd veranda med en fyrkantig dörröppning och en monolitöverliggare . Fönstren är ersättningar till de ursprungliga spröjsade fönstren. | II |
Mackereth Hill och lada |
Sent 1600-tal eller tidigt 1700-tal | Den tidigare bondgården och den tillhörande ladugården är i sten med tak i stenskiffer. Huset har två låga våningar, två burkar , en lutande veranda och fyrkantiga fönster. Ladugården till vänster har två dörröppningar och en lastdörr. | II | |
Rak bro |
Sent 1600-tal eller tidigt 1700-tal (troligt) | Bron bär vägen A683 över floden Rawthey och breddades på 1800-talet. Den är i sandsten och består av en enda hög segmental båge. Bron har ett dubbelt lopp av voussoirs på den sydvästra sidan, ombyggda räcken och sluttande stöd . | II | |
Thursgill |
—
|
Sent 1600-tal eller tidigt 1700-tal | Ursprungligen ett bondgårdshus, senare ett privathus, tillbyggdes 1883 och en veranda byggdes till 1899. Huset är i sten med sandstenskurvor och stenskiffertak. Det finns två våningar och fem vikar . På framsidan finns en dörröppning med en dadelsten och ytterligare en dörröppning. I vinkeln finns en svängd veranda i gotisk stil med en rund dörröppning, en dadelsten och ett kvartskoniskt blått skiffertak . Fönstren är av olika slag. Inne i den ursprungliga delen av huset finns en stor inglenook bressumer . | II |
Castlehaw bondgård |
—
|
1701 | Ursprungligen ett bondgårdshus, senare ett privathus, det är i sten med sandstensmynt, stenskifferband och ett stenskiffertak . Det finns två våningar och en vind, sex fack och en bakre flygel, som bildar en L-formad plan. På framsidan finns en gavelförsedd veranda med en formgjuten Tudor- bågöppning och en paraferad och daterad överligger , ovanför vilken finns duvhål, och innanför verandan finns stenbänkar. Fönstren är spröjsade . | II |
Höga ekar |
—
|
1706 | Ett stenhus, delvis putsat , med ett skiffertak . Det finns tre våningar, ett huvudkvarter med fem fack , en bred bakre flygel och en öppning. På framsidan finns en gavelförsedd veranda med dadelsten, sidobänkar och en fyrkantig inre dörröppning. Fönstren är bågar som ersätter spröjsade fönster. I den bakre flygeln finns ett källarfönster med rund huvud, ett trappfönster, ett spröjsfönster och ett litet vindsfönster. | II* |
Rue Crofts och lada |
—
|
1711 | Ursprungligen en bondgård, senare ett privathus, i sten med kåpor och tak av skiffer med lite stenskiffer. Det finns två våningar, två vikar och en sydflygel. På framsidan finns en liten gavelparti , och fönstren är av varierande slag. Ladugården i norr har även en bakvinge. | II |
Hollin Hill Farmhouse |
—
|
1712 | i sten med sandstensförband och quiiner , stenskifferband och ett grönt skiffertak . Det finns två våningar, tre vikar och ett extra torvhus med en genomgång mot sydväst. På framsidan finns en gavelförsedd veranda med dadelsten över öppningen och fönstren är bågar . På baksidan finns en lutad veranda och utedass samt ett trappfönster. | II* |
Kullen |
—
|
1712 | Huset är i sten med stuckat front och har stenskiffertak. Det finns tre våningar, fyra vikar och en stor bakre flygel. I mitten finns en vanlig dörröppning och en gjuten daterad och initialiserad panel, och fönstren är bågar . | II* |
Gamla gymnasieskolan |
1716 | Ursprungligen en gymnastikskola , senare Sedberghskolans bibliotek , den är i sten med fristenskåpor och förband och ett stenskiffertak . Den har en rektangulär plan, två våningar och sju vikar . Den rundhåriga dörröppningen i den gavelformade västfronten har pilasterposter , gjutna imposter och ett gjutet huvud med en slutsten , och ovanför dörren finns ett solfjäderljus . Inramning av dörröppningen är en architrave med entablaturer , en triglyphfris och en segmenterad fronton , över vilken är en minnestavla som innehåller en snidad sköld . Längs sidorna finns två våningar av rundhåriga fönster med stolpar och akterspegel och gjutna ramar. | II* | |
Stall och skolrum, Friends' Meeting House |
—
|
c. 1720 | Byggnaden är i sten med grönt skiffertak och rektangulär plan. Den består av ett enplansstall, med en tvåvåningsdel till vänster innehållande skolsalen i övervåningen. I stallet finns en stor entrédörr och fönster, och den andra delen har en dörröppning i bottenvåningen och yttre trappsteg som leder till en dörröppning i övervåningen. | II |
6 och 7 Settlebeck |
—
|
Tidigt 1700-tal (troligt) | Ursprungligen en bondgård, senare omvandlad till två stugor och sedan till en bostad. Det är i sten med quiner och ett stenskiffertak. Det finns två våningar och fyra vikar . På framsidan finns en gavelförsedd veranda med dörröppning på sidan, och fönstren är bågar . | II |
Ladugård norr om Archer's Hall |
Tidigt 1700-tal (troligt) | Ladugården är i sten med kåpor , en del genomgående stenar, ett tak i huvudsak av stenskiffer med en del blå skiffer och fyra fack . Den innehåller en vagningång med segmenthuvuden med voussoirs , dörröppningar och fyrkantiga ventilationshål. | II | |
Beckside bondgård och lada |
—
|
Tidigt 1700-tal (troligt) | Bondgården och bankladan är i sten med tak dels i skiffer och dels i stenskiffer. Huset har två våningar, tre fack , en gavelförsedd veranda och skjutfönster . Ladugården till vänster har en skepp under den vänstra halvan och en tre-fack på framsidan till höger med vagningång. I den vänstra delen finns genomgående stenar, en dörröppning och yttre trappsteg som leder upp till en lastdörr. | II |
Bluecaster |
—
|
Tidigt 1700-tal (troligt) | En före detta bondgård med uthus i sten som har tak dels i blå skiffer och dels i stenskiffer. Huset har två våningar och en L-formad plan bildad av ett tvåfackigt huvudområde och en kort tvärvinge i söder. På framsidan finns en gavelformad veranda, och fönstren är av varierande slag. I norra ändan finns uthus, ett med en enda vik, och därutöver en lägre av två fack på lägre nivå. | II |
Ladugård, Fell Yeat Farm |
—
|
Tidigt 1700-tal (troligt) | En banklada i sten med oregelbundna kåpor och tak i huvudsakligen stenskiffer. Den har två ojämlika våningar och fyra vikar , och en skepp under den nordvästra änden. Ladugården innehåller en vagningång som närmas av en ramp och ett spröjsat fönster. På andra ställen finns en fyrkantig dörröppning till skeppet och fyrkantiga ventilationshål. | II |
Ladugård, Garths gård |
—
|
Början av 1700-talet | Ladugården är i sten med sandstenskiffer , och ett tak delvis av stenskiffer och delvis av blåskiffer . Den har en L-formad plan med en 1800-talsförlängning i rät vinkel. Den tidigare delen har en ramp som leder till en dörröppning för en vagn och en dörröppning för skeppet. I den nyare delen finns tre skeppsdörrar, två fönster och en lastdörr. På baksidan finns en dörröppning för vagn med en gavelförsedd veranda och en lutande förlängning. | II |
High Beckside Farmhouse och före detta lada |
—
|
Tidigt 1700-tal (troligt) | Gården och ladugården, som har införlivats med huset, är i sandsten med kåpor och stenskiffertak. Huset har två våningar och fem vikar . På framsidan finns en gavelförsedd veranda med en fyrkantig öppning och duvhål ovanför, och fönstren är spröjsade . Den tidigare ladugården till höger innehåller en segmentformad vagningång och ventilationsspringor. | II |
Hög Branthwaite bondgård |
—
|
Tidigt 1700-tal (troligt) | Ett bondgårdshus i sten med kåpor och tak huvudsakligen av stenskiffer med lite blå skiffer . Det finns två våningar och tre vikar . På framsidan finns en gavelförsedd veranda med dörröppning med segmenthuvud och stenbänkar. Fönstren på framsidan är fönsterbågar och på baksidan två trappfönster och spröjsade fönster. | II |
Ladugård, Low Haygarth Farm |
—
|
Tidigt 1700-tal (troligt) | Ladugården är i sten och stenblock med kivor och stenskiffertak. Den har tre fack och innehåller två dörröppningar för vagnar, en med en veranda och den andra med voussoirs och en slutsten , och ventilationsöppningar. I anslutning till västra gaveln finns ett lutningsstall. | II |
Low Ridding och före detta lada |
—
|
Tidigt 1700-tal (troligt) | Ursprungligen en bondgård med en tillhörande lada, omvandlad till ett privat hus och en separat bostad. Den är i sten med quoins och ett skiffertak med en stennock. Huset har två våningar med vindar och fem vikar , med den tidigare ladan omvandlad till en bakre flygel. På framsidan finns en gavelförsedd veranda som har en Tudor-bågformad inre dörröppning med en avfasad ram och en huvform . Fönstren är spröjsade . | II |
Milstolpe nära Fairmile Beck |
—
|
Början av 1700-talet | Milstolpen är i sandsten och består av en fyrkantig stolpe som är cirka 40 centimeter (16 tum) hög. Det finns inskriptioner på alla fyra sidor som anger avstånden i miles till Kendal och till Sedbergh, de andra inskriptionerna är oläsliga. | II |
Mill Cottage |
Tidigt 1700-tal (troligt) | Stugan är i sten med sandstenskivor och kompositionstegeltak . Det finns tre våningar, ett huvudområde med två fack och en enfacksförlängning infälld till vänster. På framsidan av huvudområdet finns en grund gavelport och en dörröppning med voussoirs . De flesta fönstren är bågar . | II | |
Moss Farm och Moss Cottage |
—
|
Tidigt 1700-tal (troligt) | En bondgård som senare delades i två bostäder, i sten, delvis grovgjuten , med kåpor och tak delvis av skiffer och delvis av stenskiffer. Den har två våningar, fem fack och en bakre vinge som ger en L-formad plan. På framsidan finns en lutande veranda, och fönstren på framsidan är fönsterbågar . I den bakre vingen finns spröjsade fönster och ett bågfönster . | II |
Spedding Hus och lada |
—
|
Tidigt 1700-tal (troligt) | Huset och ladan är i sten med quoins . Huset har ett tak delvis av skiffer och delvis av stenskiffer, två våningar, fem fack samt en bakre tillbyggnad. På framsidan finns en gavelförsedd veranda, ovanför vilken är ett blindfönster, de övriga fönstren är fönsterbågar . Ladugården, högre och till höger, har skiffertak och innehåller genomgående stenar, dörröppning och fönster, båda med segmenthuvuden, lastdörr och ventilationsspringor, och baktill en vagnsdörr. | II |
Taythes bondgård |
—
|
Tidigt 1700-tal (troligt) | Den före detta bondgården är i sten, delvis grovgjuten , med kåpor , några genomgående stenar och ett tak av grönskiffer med ett takfot av stenskiffer och en stenrygg. Det finns två våningar, två vikar och ett torvhus till höger. På framsidan finns en gavelförsedd veranda med en fyrkantig dörröppning, en utskjutande överligger och en kula . De flesta fönstren är fönsterbågar . | II |
Thwaite bondgård |
—
|
Tidigt 1700-tal (troligt) | Gården är i grovsten med tak dels av grönskiffer och dels av stenskiffer. Det finns två våningar, ett mittkvarter med tre vikar , en tidigare vik i norr och ett torvhus i södra änden. På framsidan av mittkvarteret finns en gavelförsedd veranda och skjutfönster . Viken i norr har en dörröppning med slät omramning, ett lutande bågfönster och ett fast fönster ovanför, och i torvhuset finns en dörröppning och ett fönster. På baksidan finns blandade fönster, bland annat ett spröjsat trappfönster. | II |
Låg Haygarth bondgård |
—
|
1728 | Den före detta bondgården är i sten med kåpor , genomgående stenar och ett tegeltak. Det finns två våningar, fem vikar och en bakre vinge med en integrerad utskjutning. I mitten av fronten finns en tvåvånings veranda med en fyrkantig ytteröppning, stenbänkar och en inre dörröppning med en överliggare inskriven med initialer och datum. De flesta fönstren är bågar . Den bakre flygeln har även en gavelförsedd veranda med stenbänkar, ett fast fönster och skjutfönster . | II |
Cross Keys Hotel |
1732 | Ursprungligen en bondgård eller ett värdshus, senare ombyggt och tillbyggt och använt som hotell. Det är i sten med quoins och ett skiffertak . Hotellet har två våningar och en front av fem oregelbundna vikar . Ovanför dörröppningen finns en daterad och paraferad överliggare . Fönstren är av olika slag, vissa är spröjsade och vissa är bågar , och det finns tre halvtakkupor . | II | |
48 och 50 Main Street |
—
|
Tidigt till mitten av 1700-talet | En butik med bostad ovanför, i sten med stuckatur front, och skiffertak . Det finns tre våningar, tre fack och en lång bakvinge, vilket ger en L-formad plan. I den vänstra delen av bottenvåningen finns en butiksfasa med dekorativa pilastrar , en fris och en taklist . Till höger finns en dörröppning med gjuten omramning, ett fläktljus och en taklist på konsoler , och till höger om denna finns ett fast fönster. Mellersta våningen innehåller skjutfönster med segmenthuvuden, och i övervåningen finns spröjsade fönster . | II |
Ladugård, Castlehaw Farm |
—
|
Tidigt till mitten av 1700-talet | Ladugård och skepp i sten med kåpor , genomgående stenar och tak dels av skiffer och dels av stenskiffer. Den har en L-formad plan, med ett huvudområde och ett skepp som bildar en sydflygel. Öppningarna inkluderar en vagningång med veranda, dörröppningar, fönster och ventilationsöppningar. | II |
Banklada, Catholes Farm |
—
|
Tidigt till mitten av 1700-talet (troligt) | Ladugården är i sten med kåpor , genomgående stenar och ett stenskiffertak. Den har en rektangulär plan med fem vikar och en skepp under den södra änden. På både norra och södra fronten finns vagningång och utlopp och en skeppsdörr i västra gaveln . | II |
Gateside House |
—
|
Tidigt till mitten av 1700-talet (troligt) | Ursprungligen en liten bondgård, senare ett privathus, det är i sten med quiner och ett skiffertak . Det finns två våningar, två vikar och en stor utbyggd förlängning till höger. På framsidan finns en gavelförsedd veranda med fyrkantig dörröppning och sidobänkar. Fönstren är topphängda bågar och ovanför bottenvåningens fönster finns en huvform . | II |
Hallbank |
—
|
Tidigt till mitten av 1700-talet | Ett stenhus med stenskiffertak, två våningar, tre fack och en platttak från 1900-talet på baksidan. På framsidan finns en lutande veranda med sidobänkar och en fyrkantig innerdörr. Fönstren är bågar , med en huvform av stenskiffer ovanför bottenvåningens fönster. | II |
Bank lada, High Branthwaite Farm |
—
|
Tidigt till mitten av 1700-talet (troligt) | Ladugården är i sten med kåpor , genomgående stenar och ett stenskiffertak. Den innehåller två fyrkantiga vagnsdörrar, en skepp i norra änden, ventilationsöppningar och andra dörröppningar. | II |
Lada intill Hollin Hill Farmhouse |
—
|
Tidigt till mitten av 1700-talet | En banklada i sten med sandstenskåpor , genomgående stenar och ett stenskiffertak . Den har en L-formad plan med ett huvudområde med sju fack och en trefacksflygel i rät vinkel som länkar till bondgården. På sydfronten finns en liten veranda. Öppningarna inkluderar skeppsdörröppningar, en lastdörröppning, fönster, en vagningång med segmenthuvuden, ventilationsslitsar och fyrkantiga hål samt duvhål. | II |
Kilnbeck Bondgård och lada |
—
|
Tidigt till mitten av 1700-talet (troligt) | Bondgården och den bifogade bankladan är i sandsten med quoins . Gården har tak av blå skiffer med stennock. Det finns två våningar, tre fack , en fyrkantig dörröppning och skjutfönster . Ladugården till vänster är från 1800-talet, den har korrugerad plåttak, genomgående stenar, en fyrkantig vagnsdörr och ett litet fönster. | II |
Låga Branthwaites |
—
|
Tidigt till mitten av 1700-talet (troligt) | En före detta bondgård med lador, den är i sandsten med några genomgående stenar, och ett tak dels i blå skiffer och dels i skiffersten. Huset har två våningar och två vikar , en lada fäst i båda ändarna och en bakre flygel. På framsidan finns en gavelförsedd veranda och fönstren är bågar . Den tidigare ladugården till vänster har införlivats med huset. Ladugården till höger har en dörröppning med segmenthuvuden med voussoirs , en dörröppning med kvadratisk huvud och två fönster. I den bakre flygeln finns ett spröjsat trappfönster, ett ändrat fönster och ett bågfönster. | II |
Low Hollins Farmhouse och trädgårdsmur |
—
|
Tidigt till mitten av 1700-talet (troligt) | Gården är i sten med oregelbundna kåpor och ett skiffertak . Det finns två våningar med vind och fyra fack . På framsidan finns en gavelförsedd veranda som har en fyrkantig dörröppning med gjuten omfattning och en sidobänk. Fönstren är topphängda bågar som imiterar bågar . Trädgården omsluter en mur som är cirka 1 meter hög. | II |
Nether Bainbridge Farmhouse |
—
|
Tidigt till mitten av 1700-talet (troligt) | Bondgården, sedermera enskilt hus, är i sten med kåpor och tak dels av skiffer och dels av stenskiffer. Det finns två våningar med en vind, tre fack , och en kort trappavslutning och en vinge på baksidan, vilket ger en T-formad plan. I fronten finns en central fyrkantig dörröppning, spröjsade fönster i bottenvåningen och skjutfönster i övervåningen. I vänster gavel finns ett spröjsat fönster och på vinden finns ett duvhål. | II |
18 och 19 Back Lane |
—
|
1700-talet (troligt) | Ursprungligen en jordbruksbyggnad, omvandlades den till två hus på 1800-talet. Husen är i sten med quoins . Bakom nr 19 finns en flygel, vilket ger byggnaden en L-formad plan. Det finns tre våningar och de flesta av fönstren är bågar , oregelbundet placerade. Infarten till nr 17 är från en gränd till vänster. Nr 19 har en enkel veranda med sadeltak av två gröna skiffer . | II |
9 och 11 Howgill Lane |
—
|
Mitten av 1700-talet (troligt) | Ett litet hus (nr 9. Winder Cottage) och en stuga i sten med kåpor till höger och tak i blått skiffer . Det finns två våningar, nr 9 har två vikar och nr 11 har en. Båda har fyrkantiga dörröppningar och skjutfönster . | II |
Storgatan 4 |
—
|
1700-talet | Ett stenhus med stora oregelbundna kåpor och ett skiffertak med stennockskiffer . Det finns två våningar med vind och två vikar . Dörröppningen har ett fyrkantigt huvud, och fönstren i de två nedre våningarna är fönsterbågar . Fönstren i övervåningen har segmenthuvuden och voussoirs . På vinden finns ett fast fönster. | II |
Storgatan 35 |
—
|
1700-talet (troligt) | Ursprungligen två butiker med boende ovanför, senare sammanslagna till en butik, den är i sten med stenskiffertak. Det finns två våningar, den övre våningen med brygga och grovgjuten , och tre strukturella vikar . I mitten av bottenvåningen finns tre dörrar, och dessa flankeras av skyltfönster. Den övre våningen innehåller två vitt åtskilda spröjsade fönster . Det finns en tillbakadragen del till vänster som innehåller en garageport med ett tvåljusfönster ovanför. | II |
Abbot Holme House (öster) och lada |
Mitten av 1700-talet (troligt) | Bondgården och ladugården är i sten med kåpor och tak delvis av skiffer och delvis av stenskiffer. Huset har två våningar och två fack , med en fyrkantig dörröppning och fönster, de på övervåningen är fönsterbågar . På baksidan finns genomgående stenar, en dörröppning och fönster som inkluderar ett trappfönster och ett spröjsat fönster. Till höger finns en bifogad vagnsbod som länkar till ladugården som är lutad bakåt. Kärrskjulet innehåller en dörröppning för vagnen, och ladugården har ventilationsspringor, en blockerad dörröppning med en massiv överliggare och en lutad veranda. På baksidan finns en utstängning. | II | |
Ladugård nordväst om Archer's Hall |
—
|
1700-talet (troligt) | En banklada i sten med några quoiner , och ett tak i huvudsak av stenskiffer med lite blå skiffer . På den södra sidan finns en dörröppning för vagnar med en lutande veranda, och på norra sidan finns fem skeppsdörrar med massiva överliggare och en lastdörr. På båda sidor finns fyrkantiga ventilationshål. | II |
Banty Gill Bridge |
1700-talet (troligt) | Bron bär Howgill Lane över Chapel Beck. Den är i sten och består av en enda nästan halvcirkelformad båge, med voussoirs , ett tunt stenskifferband och raka bröstvärn med platt kapning . | II | |
Birks stuga |
—
|
1700-talet (troligt) | En stenstuga, delvis klapperstensstruken , med kåpor och tak i stenskiffer. Det finns två våningar och två vikar . Fönstren är fönsterbågar och på den högra återgången finns en veranda. | II |
Tidigare lada, Catholes Farm |
—
|
1700-talet (troligt) | Ursprungligen en banklada, senare ombyggd för andra användningsområden, den är i sten med quiner och ett stenskiffertak. Den har en rektangulär plan, med en före detta skepp under den södra änden och en utstängning i norr. På båda sidor finns vagnsdörrar med grunda segmenthuvuden och voussoirs , och det finns även ventilationsspringor, nu glaserade. | II |
Barn, Cautley Thwaite Farm |
—
|
1700-talet | Ladugården är byggd i sten och stenblock med genomgående stenar, quiiner , ett stenskiffertak och en lång rektangulär plan. Den innehåller dörröppningar, fönster och lastdörrar. | II |
Danny Bridge |
1700-talet (troligt } | Bron bär en väg över Clough River . Den är i sandsten och består av en enda låg segmentformad båge som utspringer från naturligt berg. Bron har voussoirs , ett platt däck och bröstvärn med platta coping stenar. | II | |
Trädgårdsmur med bee-boles, Draw Well Farm |
—
|
1700-talet (troligt) | Torrstensmuren omsluter trädgården och är cirka 1,5 meter hög . Den innehåller två rektangulära bihål i utsidan. | II |
Garths bondgård |
—
|
1700-talet | Gården byggdes ut på 1800-talet. Den är i sten på en sockel och har ett stenskiffertak med lite blå skiffer . Det finns två våningar och fyra vikar . På framsidan finns en gavelförsedd veranda med fyrkantig öppning och innehållande sidobänkar. Fönstren på framsidan är bågar och på baksidan har de ett fast fönster och ett trappfönster. | II |
Grön bondgård |
—
|
Mitten av 1700-talet (troligt) | Den före detta bondgården är i sten med quiner och ett skiffertak . Det finns två våningar med vind, två vikar , ett mejeri på baksidan och ett torvhus till höger. På framsidan finns en gavelförsedd veranda med en fyrkantig dörröppning och sidobänkar. Fönstren på framsidan är fönsterbågar , baktill finns ändrade fönster, ett trappfönster och två spröjsade fönster . I vänster gavelvägg finns genomgående stenar och en 1900-tals veranda. | II |
Marshall House och räcken |
—
|
Mitten av 1700-talet | Ett grovgjutet stenhus med skiffertak . Det finns tre våningar och fem vikar . Dörröppningen har en formgjuten omslutning och en segmenterad fronton , och till vänster finns ett tvåvånings skråfönster . Fönstren är skjutfönster . Omslutande det främre området finns gjutjärnsräcken med anthemionhuvuden , och till höger om dörröppningen finns en lykta på ett fäste. | II |
Millers Cottage |
—
|
1700-talet (troligt) | En stenstuga med skiffertak , två våningar och en symmetrisk front av två vikar . På framsidan finns en grund gavelparti och fönstren är fönsterbågar . | II |
Ny bro |
1700-talet | Bron bär vägen A684 över floden Rawthey . Det är i sten och består av två segmentbågar, och har en central pir med triangulära skärvatten som överskrids av frontoner . Bron har squinches och bröstvärn med räfflade coping stenar, böjda utåt i hörnen. | II | |
Ladugård, Taythes Farm |
—
|
1700-talet (troligt) | Ladugården har ett inbyggt stall och insynshus och är i sandsten med kåpor och tak dels av blåskiffer och dels av stenskiffer. Ladugården har en fyrkantig dörröppning som är reducerad i storlek, en annan dörröppning med en överligger och en strävare på baksidan. Stallet har en lastdörr, en dörröppning med en massiv överliggare och genomstenar. | II |
High Wardses Bridge |
—
|
1700-talet (troligt) | Bron bär en väg över floden Rawthey . Den är i sten och består av en enda nästan halvcirkelformad båge. Bron har voussoirs och bröstvärn med platta sandstensbeklädnader . | II |
Evans hus och räcken |
—
|
1750–59 | Ett hus, senare utbyggt och använt av Sedbergh School , det är i grovsten med rustikerade quiner och ett skiffertak , och är i georgisk stil. Huvudkvarteret har tre våningar och en symmetrisk femfacksfront och en tillbyggnad i öster. I mitten finns en dörröppning med en jonisk arkitrav med engagerade pelare, en pulvinerad fris och en modillionerad taklist . Fönstren är fönsterbågar , fönstret ovanför dörröppningen med ett runt huvud och de andra med segmenthuvuden. I taket finns en takkupa med platt tak . Omslutande området framtill finns räcken på en låg stensockel . | II |
Låga Birks |
—
|
1762 | Ursprungligen bruksarbetarstugor och stall, senare ombyggda till hus och stuga. De är i sten med kåpor med stenskiffertak och har två våningar och fem fack . På framsidan av stugan finns en gavelförsedd veranda, det finns en återställd datumsten och de flesta fönstren är bågar . | II |
49 och 51 Main Street |
—
|
Mitten till slutet av 1700-talet (troligt) | Två butiker sammanslagna till en med boende ovanför, den är stuckatur med skiffertak . Det finns tre våningar och en symmetrisk front av tre vikar . I bottenvåningen finns en butiksfasa, flankerad av panelade och räfflade pilastrar med räfflade konsoler med triangulära frontoner . Däremellan finns en sluttande fris med en modillionerad gesims , och i mitten en gjutjärnspelare med kompositlock . Bakom pelaren finns ett par infällda dörröppningar med gjutna pilasterposter och fläktljus . I de övre våningarna finns skjutfönster . | II |
Blands Gill Bondgård och lada |
—
|
1766 | Bondgården och bankladan är i sten med quiiner och grönt skiffertak . Huset har två våningar och två vikar . På framsidan är en bred gavelförsedd veranda med stenskiffertak, fyrkantig ytteröppning, sidobänkar och ovanför en dadelsten. Fönstren har stora kilöverstycken och innehåller ändrad inglasning och på baksidan finns ett trappfönster. Ladugården till vänster har dörröppningar för skepp, en höaffär och en lutad veranda. | II |
15, 16 och 17 Back Lane |
—
|
Sent 1700-tal | Ursprungligen en hjulmansstuga och verkstad, som senare användes för andra ändamål, är den i sten med kåpor till vänster och ett skiffertak . Bakom stugan finns en flygel, vilket ger byggnaden en L-formad plan. Stugan har tre våningar, ett skjutfönster i varje våning och en dörröppning med formgjuten arkitrav och taklist på konsoler . Verkstaden till höger är lika hög med två våningar. I bottenvåningen finns en dörröppning med segmenthuvuden med voussoirs , ovanför vilket är ett skjutfönster. | II |
20 Back Lane |
—
|
Sent 1700-tal (troligt) | Ett stenhus med kåpor , ett skiffertak , tre våningar och två vikar . I bottenvåningen finns en central dörröppning som har en arkitrav med panelade pilastrar och en gesims på konsoler; detta flankeras av skjutfönster . Mellersta våningen innehåller två snedställda orielfönster med platt tak och panelförkläden och i översta våningen finns höga halvtakkupor . | II |
7 Folly Yard |
—
|
Sent 1700-tal (troligt) | En stenstuga med kivor och skiffertak . Det finns två våningar, två fack , en dörröppning och fönster, alla med segmenthuvuden och voussoirs . | II |
9 och 11 Folly Yard |
—
|
Sent 1700-tal (troligt) | Ett par stenstugor med skiffertak , tre våningar och tre vikar . Det finns två fasta fönster, och de andra fönstren är fönsterbågar . De flesta av öppningarna i nr 11 har massiva stenöverliggare . | II |
Storgatan 3 |
—
|
Sent 1700-tal (troligt) | Ett sandstenshus med quiner och ett stenskiffertak. Det finns två våningar, fyra fack och en bakre vinge, vilket ger en L-formad plan. Fönstren är bågar . | II |
Storgatan 33 |
—
|
Sent 1700-tal (troligt) | Ett stenhus med skiffertak , tre låga våningar och två vikar . Den högra viken har en dubbeldörr i bottenvåningen och ovanför finns ett högt fönster med rund huvud med voussoirs och Y- tracery . I det vänstra facket finns spröjsade och tvärgående fönster i nedre våningarna och ett spröjsfönster i övervåningen. | II |
Muromgärdad trädgård, Evans House |
—
|
Sent 1700-tal (troligt) | Väggarna är huvudsakligen i sten, och delvis i tegel, med stenhölje, och omsluter en trädgård med trapetsform. De är mellan 2 meter (6 fot 7 tum) och 3 meter (9,8 fot) höga. I mitten av den norra väggen finns en dörröppning med segmenthuvud. | II |
Storgatan 57 |
—
|
c. 1800 | Ett hus, senare butik, i grovsten med skiffertak . Det finns tre låga våningar med källare och en symmetrisk front av två vikar . I bottenvåningen finns en butiksfasa med pilastrar , en fris , en taklist och en central infälld dörröppning. I de övre våningarna finns skjutfönster , och på baksidan finns ett snedställt fönster som skjuts ut över källarentrén. | II |
2 och 3 Weavers Yard |
—
|
c. 1800 (troligt) | Ursprungligen ett par vävarstugor, senare sammanslagna till en enhet. Byggnaden är i sten med kåpor och tak i stenskiffer. Det finns tre våningar och fyra vikar . Dörröppningen är på övervåningen och nås av en trappa på utsidan, och det finns en annan dörröppning på bottenvåningen. Alla öppningar har sandstensöverliggare . | II |
5 och 7 Weavers Yard |
—
|
c. 1800 (troligt) | Ett par stenstugor med quiner och skiffertak . De har två låga våningar och varje stuga har en vik . Fönstren är bågar . | II |
33 Loftus Hill |
—
|
Sent 1700-tal eller tidigt 1800-tal (troligt) | En stenstuga med kivor och skiffertak . Det finns två våningar, två vikar och en lutande förlängning till höger. Fönstren är bågar . | II |
34 och 35 Loftus Hill |
—
|
Sent 1700-tal eller tidigt 1800-tal (troligt) | Ett stenhus med quiner och ett skiffertak . Det finns två våningar och en symmetrisk front av två vikar . I mitten finns en fyrkantig dörröppning med en renderad ram, och fönstren är fönsterbågar . | II |
1, 2 och 3 Settlebeck |
—
|
Sent 1700-tal eller tidigt 1800-tal (troligt) | En rad med tre stenhus med quiner och tak i stenskiffer. Det finns tre våningar och varje hus har en vik . Nr. 1 och 2 har parade dörröppningar med stora stenöverstycken, och dörröppningen på nr. 3 har ett segmenthuvud med voussoirs . De flesta fönstren är fönsterbågar och det finns ett topphängt bågfönster . | II |
Hebblethwaite Stuga och lada |
—
|
Sent 1700-tal eller tidigt 1800-tal (troligt) | Ursprungligen ett par rygg mot rygg stugor, senare sammanslagna till en enda stuga, med en lada fäst i väster, och delvis inbyggd i huset. Byggnaden är i sandsten med tak av huvudsakligen blå skiffer och med en del stenskiffer. Stugan har två våningar och två vikar med en vanlig dörröppning. I bottenvåningen är insatta spröjsade fönster och ovanför fönstren bågar . I ladugården finns fyrkantiga och slitsade fläktar. | II |
Ladugård, Low Hollins Farm |
—
|
Sent 1700-tal eller tidigt 1800-tal (troligt) | En banklada med stall eller förråd, den är i sten med stenskiffertak. Ladugården har en L-formad plan, med ett huvudområde, och en tvåfacks länk i två våningar i rät vinkel mot bondgården. Länken innehåller en båge med segmenthuvuden med voussoirs och en slutsten , och en fyrkantig dörröppning med en lastdörr ovanför. I norra gaveln leder en trappa upp till en dörröppning. | II |
Railton Yard |
—
|
Sent 1700-tal eller tidigt 1800-tal (troligt) | En rad om fyra stugor, varav en har behållit ett spinngalleri på första våningen och som i övrigt har restaurerats och förändrats. De är i tegel med kåpor och tak i stenskiffer. Det finns två våningar och sex fack , och de flesta av fönstren är förnyade bågar . | II |
Rawthey Bridge (väg) |
1812 | Bron bär vägen A683 över floden Rawthey . Den är i sandsten och består av en hög halvcirkelformad båge med voussoirs , en slutsten , böjda distanser och raka bröstvärn med sandstensöverdrag . Bron har ett platt däck. | II | |
36 och 37 Loftus Hill |
Tidigt 1800-tal (troligt) | Ett par stenstugor, nr 36 är grovgjutna , med skiffertak . Det finns två våningar och varje stuga har en vik . Ovanför dörrarna finns fläktljus och fönstren är fönsterbågar . | II | |
Tidigare smedja, Farfield Mills |
Tidigt 1800-tal (troligt) | Ursprungligen en smedja , senare ett privathus, den är i sten med kåpor och ett stenlagt tak. Det finns två våningar, två vikar och en stor öppning till höger. I mitten finns en gavelförsedd veranda och fönstren är bågar . | II | |
Ladugård och stuga, High Birks Farmhouse |
—
|
Tidigt 1800-tal (troligt) | Stugan och ladugården är fästa till vänster om bondgården. De är i sten med kåpor och stenskiffertak, och båda har två våningar. Stugan till höger har en burk , en dörröppning och ett skjutfönster i varje våning. Ladugården är högre och har fyra fack. På framsidan av ladugården finns dörröppningar, fönster och en lastdörr och på baksidan en vagnsdörr i övre plan. | II |
Gårdsbyggnader, Ingmire Hall |
—
|
Tidigt 1800-tal (troligt) | Gårdsbyggnaderna är i sten med quiner och skiffertak och inkluderar återanvänt 1600-talsmaterial. De bildar en oregelbunden plan och består av en banklada, ett fartyg i rät vinkel, ett parallellförråd och en krökt stallgård som slutar i en lada. | II |
Ingmire Gardens och tillhörande muromgärdad trädgård |
Tidigt 1800-tal (troligt) | Detta består av en trädgårdsmästarstuga, ett bifogat torn, en skärmvägg och en muromgärdad trädgård. Stugan, som troligen är senare, är i sten med kåpor och skiffertak . Den har två våningar, tre burkar och skjutfönster . Tornet i norr är högre, med två våningar, skjutfönster, en utskjutande stegrad bröstvärn och ett trapptorn. Skärmväggen är gavelformad och väggen som omger köksträdgården har en stenskifferbeklädnad och är cirka 3 meter (9,8 fot) hög. Det finns också en rad uthus och en port med metallgrindar. | II | |
Milstolpe nära Archer's Hall |
Början av 1800-talet | Milstolpen är i sandsten och har en fyrkantig sockel med avfasade hörn och ett halvcirkelformigt skaft. Den är inskriven med en bokstav och en siffra. | II | |
Milstolpe nära Sunny Bank |
—
|
Tidigt 1800-tal (troligt) | Milstolpen är i sandsten och har en fyrkantig sockel med avfasade hörn och ett halvcirkelformigt skaft. Den är inskriven med bokstäver och siffror. | II |
Ladugård, Myrhus |
—
|
Tidigt 1800-tal (troligt) | En banklada i sten med kåpor , genomgående stenar och ett tak av blå skiffer och stenskiffer. Den har en rektangulär plan och innehåller en vagningång med segmenthuvuden i det övre planet och fyra nedre dörröppningar. | II |
Uldale House |
—
|
1828 | En bondgård med en stuga som tillbyggdes 1879. Den är i sten med kåpor och skiffertak . Det finns två våningar, ett centralt kvarter med tre vikar , en enfacksförlängning till vänster och en enfacksstuga till höger. I mitten finns en fyrkantig dörröppning med en dadelsten ovanför, och fönstren i mittblocket är bågar . Tillbyggnaden innehåller ett bågfönster och i stugan finns ett ändrat fönster i bottenvåningen och ett skjutfönster ovanför. | II |
79 och 81 Main Street |
—
|
Tidigt till mitten av 1800-talet (troligt) | Ett par stenhus med valmtak i skiffer . Det finns tre våningar, tre vikar och en central genomgång som innehåller ingångarna. Passagen har ett halvelliptiskt huvud med voussoirs och ett bågband . Fäst vid karm är stenmurar cirka 2 meter höga och omsluter servicegårdar. I de övre våningarna finns skjutfönster . | II |
4 och 5 Settlebeck |
—
|
Tidigt till mitten av 1800-talet (troligt) | Två stenstugor med kåpor i korsningen och tak av skiffer fram och stenskiffer bak. Varje stuga har två våningar och två fack , en central dörröppning och skjutfönster . Ovanför dörrarna, och fönstren på bottenvåningen, finns stora stenöverliggare . | II |
Milstolpe nära Killington New Bridge |
Tidigt till mitten av 1800-talet | Milstolpen är på södra sidan av vägen B6256. Den är i sandsten med en fyrkantig sockel med avfasade hörn och har ett halvcirkelformigt skaft med en rundad topp inskriven med initialer och siffror. | II | |
Mill House |
Tidigt till mitten av 1800-talet (troligt) | Huset är i sten med sandstenskivor och ett skiffertak . Det finns två våningar, en symmetrisk framsida av tre fack och en bakre servicevinge, vilket ger en T-formad plan. Huset har en central dörröppning med en enkel ram, och fönstren är fönsterbågar . | II | |
Heliga Trefaldighetskyrkan |
1838 | Kyrkan, ritad av Edmund Sharpe i tidig engelsk stil, är i sten med sandstensbeklädnader och ett skiffertak . Den består av ett långhus och ett kort kor , med en klockring på västra gaveln . Fönstren är lansetter , med en trippeltrappade lansetter i den östra änden. Inne i kyrkan finns ett västra galleri. | II | |
Wesleyanska metodistkapellet |
1845 | Kapellet är i sandsten , på en sockel , med quoins , en gjuten ränna taklist och ett grönt skiffertak . Den har en rektangulär plan och består av en enda cell med en våning och en symmetrisk front av två vikar . I mitten finns ett fönster med runda huvuden med monolitiska pilastrar , gjutna imposter och en slutsten . Ovanför dörren finns ett fläktljus , och över dörröppningen finns en inskriven plakett. Fönstren är runda med fläktljus . | II | |
Markuskyrkan |
1845–47 | Kyrkan ritades av William Butterfield i dekorerad stil, och sakristian tillkom 1858–60. Den är i sten med fristensförband och har ett grönt skiffertak . Kyrkan består av ett långhus med södra veranda och ett kor med en norr sakristi. På västra gaveln finns en dubbel klocka med ogee -headed öppningar. | II | |
Palmers Hill |
—
|
1848 | Ursprungligen en rad med sex allmosor , i jakobinsk stil, som senare omvandlades till tre bostäder. De är i sten med sandstenskurvor och ett blått skiffertak . Byggnaden har en våning och nio vikar . Alla öppningar har överliggare och huvformar och alla fönster är bågar . | II |
St Gregorius kyrka |
1850 | Kyrkan byggdes som ett anglikanskt beskickningskapell för järnvägsarbetare på Ingleton förgreningslinje, den förstorades 1907 och är nu överflödig . Det är i sten med sandstensförband och quoins , och har ett skiffertak med en trälykta. Kyrkan består av ett långhus , en södra veranda och ett kor som korsvinge. Dörröppningen är på höger sida av verandan och har en gavel innehållande ett kors. På norra gaveln finns en klocka och fönstren är rektangulära. På taket finns en lång lykta som innehåller lampor med segmenthuvuden, överhängande takfot och ett svept höfttak . | II | |
37 och 39 Main Street |
—
|
Mitten av 1800-talet (troligt) | Ett par butiker med putsade övervåningar och ett skiffertak . Det finns tre våningar och fem vikar , kanaliserade pilastrar i hörnen och en vanlig fris och en gjuten strängbana mellan de översta våningarna. I bottenvåningen finns en träbutiksfront med räfflad pilastrar, diamantkapitäler , panelförkläden , en entablatur med en vanlig fris och diamantpaneler, och en formgjuten taklist och innehåller tre dörröppningar med fläktljus . I de övre våningarna finns skjutfönster . | II |
Storgatan 95 |
—
|
Mitten av 1800-talet (troligt) | Ett hus i slutet av en rad, i sten med kåpor och skiffertak . Den har två våningar och två vikar . Dörröppningen har en överliggare med bladdekor och en taklist på konsoler . Till höger syns ett snedställt burspråk med panelfris och formpressad taklist . Fönstren är fönsterbågar med korniserade arkitraver . | II |
Cautley Thwaite bondgård |
—
|
Mitten av 1800-talet | En bondgård i sten med skiffertak , två våningar, en serie med en symmetrisk framsida av tre vikar och en bakre serviceflygel. På framsidan finns en veranda med baldakin och en fyrkantig dörröppning. Fönstren är bågar . | II |
Cross Hall Cottage |
—
|
Mitten av 1800-talet (troligt) | Ett stenhus med quiner och ett skiffertak . Det finns två våningar och en symmetrisk front av två vikar . Dörröppningen har ett fyrkantigt huvud och ett fläktljus , och fönstren är fönsterbågar . | II |
Barn norr om Cross Keys Hotell |
—
|
Mitten av 1800-talet (troligt) | Ladugården är i sten med quiner och stenskiffertak. Den har en rektangulär plan med lutande förlängningar i varje ände. Ladugården innehåller en dörröppning med segmenthuvuden med voussoirs och en vanlig dörröppning, och till höger finns ett integrerat stall med en fyrkantig dörröppning och en lastdörr. | II |
Rawthey Bridge (järnväg) |
1857–61 | Bron byggdes av Lancaster och Carlisle Railway Company för att bära järnvägen över floden Rawthey , och är nu nedlagd. Den består av ett enda segmentbågigt spann i gjutjärn med arkader i spännen . Bröstningen är i smidesjärn . Distanserna är i rustik sandsten med avfasade vinklar och doriska entablaturer . | II | |
Lune Viadukt |
1857–61 | Viadukten byggdes för att bära Ingleton-grenen av London och North Western Railway över floden Lune och är nu nedlagd. Den centrala spännvidden är i gjutjärn och består av en segmentbåge som har spännband fyllda med två våningar rundhövdade bågar och prydnadsräcke . Detta flankeras av tre rundhövdade sandstensbågar . De centrala pirerna och distanspirerna avsmalnar och har modillionerade taklister och bröstvärn med triangulära uppställningar. De mellanliggande pirerna är rektangulära, med imposterband , vanliga friser , taklister och bröstvärn. | II* | |
80, 82 och 84 Main Street |
—
|
Mitten till slutet av 1800-talet | En rad av tre stenhus med quiner och ett skiffertak . Det finns tre våningar och varje hus har en vik . Varje hus har en dörröppning till vänster och ett skjutfönster i varje våning till höger. Ovanför bottenvåningens öppningar finns en genomgående huvform som reser sig över varje öppning, och i mittenvåningen har fönstren separata huvformar. | II |
86 Main Street och 1 New Street |
—
|
Mitten till slutet av 1800-talet (troligt) | En butik och ett hus, butiken på en hörntomt, de är i sten med quoins , ett lutande hörn och ett skiffertak . Det finns tre våningar, två vikar på Main Street, en hörnvik och tre vikar på New Street. I bottenvåningen på No. 86 Main Street finns en butiksfasa med en dörröppning. Nr 1 New Street har en dörröppning med taklist och ett skjutfönster i bottenvåningen. De övre våningarna innehåller skjutfönster. | II |
3 och 5 New Street |
—
|
Mitten till slutet av 1800-talet (troligt) | Ett par stenhus i en terrass med skiffertak . Det finns tre våningar, nr 3 har tre vikar och nr 5 har en. Dörröppningarna, i de yttre facken, har panelade pilastrar , vanliga friser och gjutna taklister , och fönstren är fönsterbågar . | II |
7 och 9 New Street |
—
|
Mitten till slutet av 1800-talet (troligt) | Ett par stenhus i en terrass, med quiiner till vänster, och ett skiffertak . Det finns tre våningar med källare, och varje hus har en vik . Dörröppningarna är parade i mitten och har en dubbel architrave , panelade pilastrar på sidorna, en vanlig fris och en framträdande gjuten taklist på konsoler med ett grunt valmtak . Det finns ett skjutfönster på varje våning. | II |
Killington New Bridge |
Mitten till slutet av 1800-talet | Bron bär vägen B6256 över floden Lune . Det är sten och består av en enda segmentbåge. Bron har voussoirs , pirer och vanliga bröstvärn som skjuter ut över pirerna. | II | |
Milstolpe nära Low Ridding |
Sent 1800-tal | Milstolpen är på västra sidan av väg A683 . Den är i gjutjärn och består av ett kort triangulärt skaft med ett halvcirkelformigt huvud. Huvudet är inskrivet med "SEDBERGH & KIRKBY STEPHEN ROAD CAUTLEY", och på sidorna av schaktet finns avstånden i miles till Sedbergh och till Kirkby Stephen . | II | |
Milstolpe nära Steps End |
—
|
Sent 1800-tal | Milstolpen är på västra sidan av väg A683 . Den är i gjutjärn och består av ett kort triangulärt skaft med ett halvcirkelformigt huvud. Huvudet är inskrivet med "SEDBERGH & KIRKBY STEPHEN ROAD CAUTLEY", och på sidorna av schaktet finns avstånden i miles till Sedbergh och till Kirkby Stephen . | II |
Milestone av High Wardses |
Sent 1800-tal | Milstolpen är på västra sidan av väg A683 . Den är i gjutjärn och består av ett kort triangulärt skaft med ett halvcirkelformigt huvud. Huvudet är inskrivet med "SEDBERGH & KIRKBY STEPHEN ROAD CAUTLEY", och på sidorna av schaktet finns avstånden i miles till Sedbergh och till Kirkby Stephen . | II | |
Milstolpe på NGR 7045 9731 |
—
|
Sent 1800-tal | Milstolpen är vid en mur på östra sidan av A683-vägen . Den är i gjutjärn och består av ett kort triangulärt skaft med ett halvcirkelformigt huvud. Huvudet är inskrivet med "SEDBERGH & KIRKBY STEPHEN ROAD CAUTLEY", och på sidorna av schaktet finns avstånden i miles till Sedbergh och till Kirkby Stephen . | II |
Milstolpe nära Low Branthwaites |
Sent 1800-tal | Milstolpen är på norra sidan av A684-vägen . Den är i gjutjärn och består av ett kort triangulärt skaft med ett halvcirkelformigt huvud. Huvudet är inskrivet med "SEDBERGH & HAWES ROAD FROSTOW & SOOLBANK", och på sidorna av schaktet finns avstånden i miles till Sedbergh och till Hawes . | II | |
Milstolpe nära korsningen med Frostrow Lane |
Sent 1800-tal | Milstolpen är på södra sidan av A684 - vägen . Den är i gjutjärn och består av ett kort triangulärt skaft med ett halvcirkelformigt huvud. Huvudet är inskrivet med "SEDBERGH & HAWES ROAD FROSTOW & SOOLBANK", och på sidorna av schaktet finns avstånden i miles till Sedbergh och till Hawes . | II | |
Skolhuset, Sedberghskolan |
—
|
1878 | Byggnaden är designad av Paley och Austin i jakobinsk stil och är i sandsten med ett tak i skiffer . Den har en H-formad plan, med ett huvudområde, vingar i ändarna och en tvärvinge till västra flygeln. Det finns två våningar med vindar , huvudområdet har sex fack och det finns gaveltakor i taket. Fönstren är blandade, vissa är tvärfönster, vissa är spröjsade och andra är spröjsade och tvärsektioner . I det nordöstra hörnet finns ett torn med en kapad bröstvärn och ett pyramidformigt tak med vindflöjel . | II |
Barn, Uldale House |
—
|
1879 | En banklada i sten med kåpor , några genomgående stenar, ett skiffertak och en skepp under västra ändan. Ladugården har en segmentformad vagningång med voussoirs som nås av en ramp med sidoväggar. Flankerande rampen finns oculi med rustika omgivningar. I västra gavelväggen finns tre skeppsdörrar och fyrkantiga fönster. | II |
Klassrumskvarter, Sedberghskolan |
—
|
1879–89 | Blocket, designat av Austin och Paley i jakobinsk stil, är i sandsten på en avfasad sockel med grönt skiffertak . Den har en oregelbunden H-formad plan, med ett huvudområde och tvärvingar av olika längd. Det finns två våningar med vindar, och ett huvudområde med sex vikar , med en strängbana och en bröstvärn med räfflade täckning . I huvudsortimentet finns transomerade fönster, spröjsade fönster och takkupor med gavel och på andra ställen tvärfönster. | II |
Sedbergh skolkapell |
1895–97 | Kapellet ritades av Austin och Paley i vinkelrät stil och är byggt i sandsten med stenskiffertak. Kapellet har en korsformad plan, bestående av ett långhus och kor i ett fartyg, låga norra och södra gångar , tvärskepp i full höjd och en nordlig farstu. Vid korsningen finns en åttakantig flèche . | II* | |
Gränsmur, Sedbergh skolkapell |
—
|
c. 1897 | Muren löper längs kapellområdets östra och södra gränser. Det är en låg sandstensvägg med platt tak , trappad uppför en sluttning, med låga smidesräcken . I vardera änden finns portar med åttkantiga pirer och prydnadsportar i smide, och i södra änden finns en lampstandard med kornsockervridet skaft och korsformad topp. | II |
Dricksfontän |
1897 | Dricksfontänen är inbyggd i St Andrew's Churchs kyrkogårdsmur och byggdes för att fira drottning Victorias diamantjubileum . Den är i sandsten och har ett försänkt centrum flankerat av räfflad pilastrar , ovanför vilken är en inskriven pulvinerad fris och en halvcirkelformad fronton . I mitten av urtaget finns en konvex skål med en kopp i mässing på en kedja och en svart marmor inskriven plakett. I frontonens timpan finns en reliefskulptur , och fontänen flankeras av sidobänkar i sten. | II | |
Queen Victoria Memorial Cross |
—
|
1902 | Korset till minnet av drottning Victoria står i en trädgård designad av Thomas Mawson . Det är i sandsten och består av ett anglo- keltiskt kors som är cirka 5 meter högt. Korset har ett avsmalnande rektangulärt skaft på en formad sockel . Det finns dekorativ snidning på tvärhuvudet, och det finns inskriptioner på båda sidorna. | II |
Boer War Memorial, Sedbergh School |
—
|
c. 1902–05 | Minnesmärket firar de före detta eleverna i skolan som dog i andra boerkriget . Den är i sandsten och består av en sockel med fyra trappsteg, en fyrkantig bas, ett fyrkantigt avsmalnande skaft med avfasade hörn, en avfasad taklist och ett hjulkors. På sidorna av basen finns paneler inskrivna med namn och detaljer om de förlorade. | II |
Powell Hall, Sedbergh School |
—
|
1904–06 | Skolans samlingssal designades av Paley och Austin i vinkelrät stil. Det är i sandsten med freestone quoins och dressingar, och ett grönt skiffertak . Salen består av en hög enplanssal med tre tvåvånings klassrumsflyglar i väster, en narthex i söder och en lutande absid i norr. Vissa fönster är spröjsade , ett med tvärsektioner och det finns tre fönster i full höjd . Det finns två dörröppningar på framsidan, en med Tudor välvt huvud. | II |
Howgill krigsminnesmärke |
—
|
1920 | Krigsminnesmärket finns på kyrkogården i Holy Trinity Church . Den är i sten och består av ett hjulhuvudkors på en sockel på en enstegsbas. Hjulhuvudet är i form av en lagerkrans och i mitten en snidad bas . Det finns en inskription på skaftet, och på sockeln finns namnen på de som förlorades under första världskriget. | II |
Sedberghs krigsmonument |
1920 | Krigsminnesmärket, designat av Hubert Worthington , är i sandsten och består av ett enkelt kors. Korset har ett avsmalnande skaft med anslagsfasade hörn , på fyrkantig bas och fyrkantig sockel . Det finns en inskription på den östra sidan av basen, och på de andra ytorna finns kalkstenstavlor inskrivna med namnen på de som förlorats i de två världskrigen. | II | |
Krigsminnesklostret, Sedbergh skola |
1924 | Krigsminnesmärket designades av Hubert Worthington och byggdes ut omkring 1945–50. Det är i sandsten och har en U-formad plan, bestående av en arkad med fem fack flankerad av korta och breda arkader med tre fack. Alla bågar har runda huvuden. Huvudarkaden har gjutna imposters , gjutna huvuden med slutstenar , en kontinuerlig inskriven fris och en vanlig bröstvärn . Trappsteg leder ner till minnesmärket, och det finns paneler inskrivna med namnen på tidigare elever. | II* | |
Telefonkiosk nära Holy Trinity Church |
—
|
1935 | En telefonkiosk av K6 -typ, designad av Giles Gilbert Scott . Konstruerad i gjutjärn med fyrkantig plan och kupol, den har tre operforerade kronor i topppanelerna. | II |
Telefonkiosk nära St Andrews Church |
—
|
1935 | En telefonkiosk av K6 -typ, designad av Giles Gilbert Scott . Konstruerad i gjutjärn med fyrkantig plan och kupol, den har tre operforerade kronor i topppanelerna. | II |
Citat
Källor
- Historiska England , "Church of St Andrew, Sedbergh (1384191)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Crook of Lune Bridge, Sedbergh (1384145)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Ingmire Hall and Stables and outbuildings to north known as Ingmire Cottage, Sedbergh (1384161)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "The Old House at the Hill, Sedbergh (1382830)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Hebblethwaite Hall, Sedbergh (1384099)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Thorns Hall och fäst stallvinge baktill, Sedbergh (1384176)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Webster's Pharmacy, Sedbergh (1384182)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Abbot Holme Bridge over the River Lune, Sedbergh (1384064)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Catholes Farmhouse, Sedbergh (1384087)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Garsdale Bridge nordväst om Farfield Mills, Sedbergh (1384073)", National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Lincolns Inn Bridge över floden Lune, Sedbergh (1384063)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Middleton Bridge over River Rawthey, Sedbergh (1384163)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Milstone on east corner of junction with Frostrow Lane, Sedbergh (1384135)", National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Millthrop Bridge over River Rawthey, Sedbergh (1384206)" , National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Mire House, Sedbergh (1384111)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Pedge Croft Farmhouse, Sedbergh (1384175)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Taythes Bridge over Taythes Gill, Sedbergh (1384115)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Thwaite Farmhouse, Sedbergh (1384158)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "The Old Vicarage, Sedbergh (1384072)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Browside Cottage, Sedbergh (1384203)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Fell Yeat Farmhouse at Side, Sedbergh (1384124)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "The Friends' Meeting House and adjoining cottage to west, Sedbergh (1384080)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "No. 1 Back Lane, Sedbergh (1384067)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Birks Farmhouse and added lad, Sedbergh (1384090)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Cross Haw Farmhouse with bifoged outbuildings, Sedbergh (1384096)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "High Birks Farmhouse, Sedbergh (1384075)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Low Beckside Farmhouse and tillhörande torvhus och lada, Sedbergh (1384102)", National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Low Brigflatts, Sedbergh (1384078)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Archer's Hall, Sedbergh (1384200)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Stone Hall, Sedbergh (1384219)" , National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Thorns Cottage, Sedbergh (1384220)" , National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Abbot Holme House (väst), och stall i väster och lada i öster, Sedbergh (1384066)", National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Beck Farmhouse and added lad, Sedbergh (1384140)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Draw Well Farmhouse, Sedbergh (1384146)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Bank lada fäst vid östra änden av Draw Well Farmhouse, Sedbergh (1384147)", National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Gate Farmhouse, Sedbergh (1384149)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "High Fawes, Sedbergh (1384130)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Mackereth Hill and added lad, Sedbergh (1384106)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Straight Bridge, Sedbergh (1384114)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Thursgill, Sedbergh (1384084)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Castlehaw Farmhouse, Sedbergh (1384085)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "High Oaks, Sedbergh (1384164)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Rue Crofts and added lad to north, Sedbergh (1384214)", National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Hollin Hill Farmhouse, Sedbergh (1384082)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "The Hill, Sedbergh (1384166)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "The Old Grammar School (nu skolbiblioteket), Sedbergh (1384071)", National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Stall and School Room to north-west of The Friends' Meeting House, Sedbergh (1384081)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 6 and 7 Settlebeck, Sedbergh (1384213)", National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Liten lada ungefär 30 meter norr om Archer's Hall, Sedbergh (1384202)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Beckside Farmhouse and added lad to south-west, Sedbergh (1384141)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Bluecaster, Sedbergh (1384091)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Ladugård cirka 30 meter söder om Fell Yeat Farmhouse at Side, Sedbergh (1384125)", National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Ladugård cirka 25 meter sydost om Garth's Farmhouse, Sedbergh (1384062)", National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "High Beckside Farmhouse and added former lad, Sedbergh (1384100)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "High Branthwaite Farmhouse, Sedbergh (1384150)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Ladugård cirka 5 meter söder om Low Haygarth Farmhouse, Sedbergh (1384104)", National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Low Ridding och tidigare lada fäst vid west end, Sedbergh (1384105)", National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Milstolpe på östra sidan av körfältet cirka 30 meter söder om Fairmile Beck, Sedbergh (1384152)", National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Mill Cottage, Sedbergh (1384154)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Moss Farm and Moss Cottage, Sedbergh (1384136)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Spedding House and added lada to south, Sedbergh (1384207)" , National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Taythes Farmhouse, Sedbergh (1384116)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Low Haygarth Farmhouse, Sedbergh (1384103)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Cross Keys Hotel, Sedbergh (1384097)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 48 and 50 Main Street, Sedbergh (1384183)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Ladu ungefär 15 meter sydost om Castlehaw Farmhouse, Sedbergh (1384086)", National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Bank lada approximativt 100 meter nordväst om Catholes Farmhouse, Sedbergh (1384088)", National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Gateside House, Sedbergh (1384121)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Hallbank, Sedbergh (1384129)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Bank lada approximativt 50 meter öster om High Branthwaite Farmhouse, Sedbergh (1384151)", National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Barn adjoining Hollin Hill Farmhouse to east, Sedbergh (1384083)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Kilnbeck Farmhouse and added lad, Sedbergh (1384122)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Low Branthwaites, Sedbergh (1384132)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Low Hollins Farmhouse and added garden wall, Sedbergh (1384127)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Nether Bainbridge Farmhouse, Sedbergh (1384157)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 18 and 19 Back Lane, Sedbergh (1384069)", National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 9 (Winder Cottage) and 11 Howgill Lane, Sedbergh (1384159)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "No. 4 Main Street, Sedbergh (1384178)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "No. 35 Main Street, Sedbergh (1384180)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Abbot Holme House (east), and added lad, Sedbergh (1384065)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Ladu ungefär 20 meter nordväst om Archer's Hall, Sedbergh (1384201)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Banty Gill Bridge, Sedbergh (1384139)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Birks Cottage, Sedbergh (1384074)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Fd lada ungefär 20 meter nordväst om Castlehaw Farmhouse, Sedbergh (1384089)", National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Ladu ungefär 5 meter norr om Cautley Thwaite Farmhouse, Sedbergh (1384093)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Danny Bridge, Sedbergh (1384131)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Trädgårdsmur med två bee-boles ungefär 10 meter söder om Draw Well Farmhouse, Sedbergh (1384148)", National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Garth's Farmhouse, Sedbergh (1384061)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Green Farmhouse, Sedbergh (1384126)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Marshall House and added area railings, Sedbergh (1384185)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Millers Cottage, Sedbergh (1384156)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "New Bridge, Sedbergh (1384138)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Ladugård cirka 10 meter väster om Taythes, Sedbergh (1384117)", National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "High Wardses Bridge, Sedbergh (1384101)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Evans House and added area railings to the front, Sedbergh (1384193)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Low Birks, Sedbergh (1384077)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Mitchell's Pharmacy, Sedbergh (1384184)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Blands Gill Farmhouse, med tillhörande lada i norr, Sedbergh (1384142)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 15, 16 and 17 Back Lane, Sedbergh (1384068)", National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "No. 20 Back Lane, Sedbergh (1384070)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "No. 7 Folly Yard, Sedbergh (1384195)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 9 and 11 Folly Yard, Sedbergh (1384196)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "No. 3 Main Street, Sedbergh (1384177)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "No. 33 Main Street, Sedbergh (1384179)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Walled garden approximativt 40 meter söder om Evans House, Sedbergh (1384194)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "No. 57 Main Street, Sedbergh (1384186)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 2 and 3 Weavers Yard, Sedbergh (1384197)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 5 and 7 Weavers Yard, Sedbergh (1384198)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "No. 33 Loftus Hill, Sedbergh (1384168)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 34 and 35 Loftus Hill, Sedbergh (1384169)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 1, 2 and 3 Settlebeck, Sedbergh (1384211)", National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Hebblethwaite Cottage and added lad to west, Sedbergh (1382850)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Ladugård fäst vid västra sidan av Low Hollins Farmhouse. Sedbergh (1384128)", National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Railton Yard, Sedbergh (1382853)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Rawthey Bridge, Sedbergh (1384113)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 36 and 37 Loftus Hill, Sedbergh (1384170)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Former smedja vid Farfield Mills, Sedbergh (1384137)", National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Ladugård och stuga fäst vid västra delen av High Birks Farmhouse, Sedbergh (1384076)", National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Group of farm buildings 100 meter west of Ingmire Hall, Sedbergh (1384162)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Ingmire Gardens and tillhörande muromgärdad trädgård, Sedbergh (1384160)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Milstone (Sedbergh 1) cirka 180 meter väster om Archer's Hall, Sedbergh (1384204)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiskt England, "Milstone at southeast corner of Sunny Bank, Sedbergh (1384215)", National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Ladugård cirka 30 meter norr om Mire House, Sedbergh (1384112)", National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Uldale House, Sedbergh (1384119)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 79 and 81 Main Street, Sedbergh (1384187)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 4 and 5 Settlebeck, Sedbergh (1384212)", National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Milstolpe på söder om vägen cirka 100 meter öster om Killington New Bridge (ingår ej), Sedbergh (1384165)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Mill House, Sedbergh (1384155)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Church of the Holy Trinity, Sedbergh (1384143)" , National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "Wesleyan Methodist Chapel, Sedbergh (1384118)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Church of St Mark, Sedbergh (1384094)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Palmers Hill, Sedbergh (1384190)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Church of St Gregory (Vale of Lune Chapel), Sedbergh (1384060)", National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 37 and 39 Main Street, Sedbergh (1384181)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "No. 95 Main Street, Sedbergh (1384190)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Cautley Thwaite Farmhouse, Sedbergh (1384092)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Cross Hall Cottage, Sedbergh (1384095)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Ladu ungefär 25 meter norr om Cross Keys Hotel, Sedbergh (1384098)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Rawthey Bridge, Sedbergh (1384079)" , National Heritage List for England , hämtad 3 maj 2017
- Historiska England, "Lune Viaduct at Newbys Dub, Sedbergh (1086911)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 80, 82 och 84 Main Street, Sedbergh (1384188)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "No. 86 Main Street and No. 1 New Street, Sedbergh (1384189)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 3 and 5 New Street, Sedbergh (1384209)", National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Nos. 7 and 9 New Street, Sedbergh (1384210)", National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Killington New Bridge, Sedbergh (1137973)" , National Heritage List for England , hämtad 2 maj 2017
- Historiska England, "Milstone (Sedbergh 2) till sydost om Low Ridding, Sedbergh (1384107)", National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Milestone (Sedbergh 3) öster om Steps End, Sedbergh (1384108)", National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Milestone (Sedbergh 4) av High Wardses, Sedbergh (1384109)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Milestone (Sedbergh 5) vid NGR 7045 9731 på A683, Sedbergh (1384110)", National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Milstolpe ungefär 100 meter öster om Low Branthwaites på Hawes Road, Sedbergh (1384133)", National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Milstolpe ungefär 120 meter öster om korsningen med Frostrow Lane, Sedbergh (1384134)", National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "School House at Sedbergh School, Sedbergh (1384174)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Ladu fäst vid västra änden av Uldale House, Sedbergh (1384120)", National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Klassrumsblock öster om Powell Hall vid Sedbergh School, Sedbergh (1384217)", National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Chapel at Sedbergh School, Sedbergh (1384171)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Boundary wall and railings to Chapel at Sedbergh School with gateways and lamp, Sedbergh (1384173)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Jubilee Drinking Fountain built into churchyard wall, Sedbergh (1384123)" , National Heritage List for England , hämtad 4 maj 2017
- Historiska England, "Queen Victoria Memorial Cross, Sedbergh (1400656)" , National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Boer War Memorial approximativt 40 meter norr om Chapel at Sedbergh School, Sedbergh (1384172)", National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historiska England, "Powell Hall at Sedbergh School, Sedbergh (1384216)" , National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "Howgill War Memorial, Sedbergh (1457238)" , National Heritage List for England , hämtad 29 juni 2018
- Historiska England, "Sedbergh War Memorial, Sedbergh (1400659)" , National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "War Memorial Cloister at Sedbergh School, Sedbergh (1384218)" , National Heritage List for England , hämtad 7 maj 2017
- Historiska England, "K6 Telefonkiosk ungefär 20 meter sydost om Holy Trinity Churchyard, Sedbergh (1384144)", National Heritage List for England , hämtad 5 maj 2017
- Historiska England, "K6 Telephone Kiosk beside churchyard, Sedbergh (1384192)" , National Heritage List for England , hämtad 6 maj 2017
- Historic England, Listed Buildings , hämtad 2 maj 2017
- Leach, Peter; Pevsner, Nikolaus (2009), Yorkshire West Riding: Leeds, Bradford and the North , The Buildings of England, New Haven och London: Yale University Press , ISBN 978-0-300-12665-5