Krodha (mental faktor)
|
Översättningar av krodha | |
|---|---|
| engelsk |
raseri raseri indigation |
| Sanskrit | krodha |
| kinesiska | 忿 |
| japanska |
忿 ( Rōmaji : kul ) |
| Khmer |
ក្រោធ ( UNGEGN : Krout ) |
| tibetanska |
ཁྲོ་བ་ ( Wylie : khro ba; THL : khroba ) |
| Ordlista för buddhismen | |
Krodha ( sanskrit : क्रोध ; tibetanska Wylie: khro ba ) är en buddhistisk term som översätts med "raseri", "raseri" eller "indignation". Inom Mahayana Abhidharma -traditionen identifieras krodha som en av de tjugo underordnade ohälsosamma mentala faktorerna . Det definieras som en ökning av ilska (sanskrit: pratigha ) som får en att förbereda sig på att skada andra.
Enligt Herber Guenther är skillnaden mellan ilska ( pratigha ) och raseri ( krodha ) att ilska är en hämndlysten eller fientlig attityd i ens sinne, men raseri är en ökning av ilska när chansen att skada är nära och är den mycket upprörd. sinnestillstånd som leder till verklig fysisk skada.
Alexander Berzin säger:
- Hat (khro-ba) är en del av fientlighet ( dvesha ) och är den hårda avsikten att orsaka skada.
Observera att enligt Berzin är dvesha en underkategori av ilska ( pratigha ).
Se även
hinduism
- Arishadvargas , sex fiender
- Akrodha (hinduism)
Källor
- Berzin, Alexander (2006), Primary Minds and the 51 Mental Factors
- Goleman, Daniel (2008). Destruktiva känslor: En vetenskaplig dialog med Dalai Lama . Bantam. Kindle Edition.
- Guenther, Herbert V. & Leslie S. Kawamura (1975), Mind in Buddhist Psychology: A Translation of Ye-shes rgyal-mtshans "The Necklace of Clear Understanding" Dharma Publishing. Kindle Edition.
- Kunsang, Erik Pema (översättare) (2004). Gateway to Knowledge, Vol. 1 . North Atlantic Books.