Kristo Luarasi

Kristo P. Luarasi
Född	( 1876-12-15 ) 15 december 1876 Luaras , Osmanska riket
dog	7 juli 1934 (1934-07-07) (57 år) Tirana , Albanien
Yrke(n)	Tryckare, förläggare, journalist, virkeshandlare
Känd för	Mbrothësia, Drita (tidning) Liri e Cqiperise tidningen Albanska nationella uppvaknande
Make	Polikseni Luarasi

Kristo Luarasi (1876–1934) var en albansk nationalistfigur, tryckare och förläggare. Han var en av aktivisterna i Albanian National Awakening . Han var en av de första albanska tryckerierna.

Tidigt liv

Kristo Luarasi föddes den 15 december 1876 i Luaras gemenskap i regionen Kolonjë i Albanien , då det ottomanska riket . Han gick på den albanska skolan i Hotovë där han undervisades av Petro Nini Luarasi .

albanska kolonin Bukarest

Efter förbudet mot albanska skolor 1892 emigrerade han till Rumänien där han började ta lektioner i den albanska skolan som grundades av Nikolla Naço , dåvarande ledare för Drita ("Ljus") Society och utgivare av tidningen Shqiptari ("The Albanian" ). Luarasi arbetade också i ett tryckeri där han behärskade skrivaryrket. Han skulle tillbringa några år där i full kontakt med andra albanska nationalistiska figurer och idéer.

Albanska kolonin Sofia

1896 flyttade han till Sofia tillsammans med sin vän Kosta Jani Trebicka och gick med i en annan albansk emigrantkoloni där. Luarasi började som chef för tryckpressen "Mbrothësia" ("Framsteg"). Tryckpressen bildades av den albanska kolonin Sofia, huvudsakligen grupperad under "Dëshira" ("Desira")-sällskapet som grundades 1893, med syftet att sprida kunskap och albanskspråkig undervisning mellan albaner, och tjäna den nationella saken. Den låg vid Vitosha Boulevard . Tillsammans med Kosta Trebicka och Midhat Frashëri skulle han publicera Ditërëfenjës eller Kalendari Kombiar ("Nationell kalender") som dök upp årligen med några långa avbrott från 1897 till 1928.

Liri e Cqiperise – 6 januari 1913. Försättsblad som visar proklamationen av albansk självständighet

De albanska almanackorna var ganska viktiga i den albanska litteraturens historia, liksom 1800-talsalmanackorna i Nordamerika skulle de finnas i många hem, och spred förekomsten av albansk litteratur även där där albansk poesi eller prosa knappast kunde hittas. "Mbrothësia" press skulle också publicera 37 böcker av albansk litteratur, inklusive verk från Sami Frashëri , Spiro Dine , Mihal Grameno , Papa Kristo Negovani, etc. Från 1901 till 1908, tillsammans med Shahin Kolonja , publicerade Luarasi i Sofia tidskriften Drita med viss ekonomisk stöd från Österrike-Ungern . Drita skulle vara den kanske mest inflytelserika tidskriften i den albanska diasporan under National Awakening-perioden. Alfabetet som användes var Istanbul-alfabetet av Sami Frashëri fram till 1908, och efteråt det albanska standardalfabetet som kom ut från kongressen i Monastir .

Efter den unga turkiska revolutionen överförde Luarasi sin tryckpress till Salonika , där över 60 verk producerades inom ett år: böcker, tidskrifter, tidningar och distribuerades till en stor del av den albanska befolkningen. I mars 1910, efter att pressen uppmärksammat de osmanska myndigheterna, flyttade Luarasi tillbaka sin press till Sofia. Tre publicerade han tidningen Liri e Cqiperise ("Albaniens frihet") från 1911 till 1915. Den 2 november 1911 besökte Fan Noli det albanska samhället Sofia och svarade på deras inbjudan med initiativ av Luarasi. Den bulgariska synoden gjorde det möjligt för Noli att hålla två predikningar i Sveti Spas ( bulgariska : Свети Спас ) kyrka på albanska. Under den sena ottomanska perioden stödde Peçi österrikisk-ungersk hjälp till albanska geopolitiska intressen på Balkan.

Återvända till Albanien

1921 återvände Luarasi till albanska och bosatte sig i Tirana, tillsammans med sin press som skulle bli en av de stora i landet. Efter hans död döptes pressen om efter honom till "Shtypshkronja Kristo Luarasi". Den drevs som sådan fram till 1947 av Luarasis son Theodhor, när den kommunistiska regeringen förvandlade lokalerna till statlig egendom. Den låg på dagens Kavaja Street i Tirana.

Familj

Under allt ovan skulle han finna ett stort stöd från sin fru, Polikseni Luarasi, född Polikseni Dhespoti i Lunxhëri , Gjirokastër . Hon hade studerat vid First Girls School of Korçë och hade också fungerat som lärare. Polikseni ansvarade för korrekturkorrekturen av tryckmaterialen och hjälpte även till vid tryckpressen samt vid paketering och frakt.

Utmärkelser och erkännanden

Luarasi fick flera titlar postumt

• Orden för patriotisk verksamhet av andra klassen, 1962 – Socialistiska folkrepubliken Albanien
• Orden för patriotisk aktivitet av första klass, 1992 – Albanien
• Hedersmedborgare , 2011 – Ersekë kommun
• En gata i Tirana, Albanien bär hans namn

Se även

• Sällskapet för publicering av albanska skrifter
• Sami Frashëri
• Jani Vreto

Böcker om Kristo Luarasi

• Dy rilindës shqiptarë : Kristo Luarasi e Shahin Kolonja : dokument , Koço Luarasi, Drejtoria e Përgjithshme e Arkivave, Tirana 2003. OCLC 435640650. LCCN 2006417562
•   Kristo Luarasi : vizionar i shtetit shqiptar , Lavdosh Ahmetaj; Qemal Velija, Universiteti "Kristal"; Instituti i Studimeve Albanologjike "Alex Buda", Tirana 2008, ISBN 9789995672621
•   Kristo P. Luarasi : jeta, vepra dhe familija e tij , Uran Asllani, "Plejad", Tirana 2009, ISBN 9789995657031

Källor

1.   Elsie, Robert, red. (2012), A Biographical Dictionary of Albanian History , IB Tauris, ISBN 978-1780764313
2.   Gawrych, George (2006). Halvmånen och örnen: Osmanskt styre, islam och albanerna, 1874–1913 . London: IB Tauris. ISBN 978-1845112875 .
3. Gazeta Telegrafi, Kristaq Luarasi (12 september 2012), Kristo Luarasi, gazetari e patrioti që punoi një jetë për Shqipërinë (på albanska), arkiverad från originalet den 12 juli 2018 , hämtad 22 januari 2014 , vi Kristo u linda tin .Lunë tin . 1875 në fshatin Luaras të Kolonjës nga një familje e cila i reziston dhunës së feudalëve të vendit... | Kristo Luarasi föddes 1875 i byn Kolonje i Luaras, i en familj som stod emot det lokala feodala förtrycket...
4.   Haddad, Yvonne Yazbeck; Smith, Jane Idleman (1994). Muslimska samfund i Nordamerika . SUNY-serien i Mellanösternstudier. SUNY. sid. 379. ISBN 978-0791420195 .
5.   Özdalga, Elisabeth (2011). Late Ottoman Society: The Intellectual Legacy . Routledge. ISBN 978-0415665445 .
6.   Skendi, Stavro (1967). Det albanska nationella uppvaknandet . Princeton UPP. ISBN 978-1400847761 .