Kriget och världen
 1924 års upplaga
| |
| Författare | Vladimir Majakovskij |
|---|---|
| Originaltitel | Война и мiр |
| Land | Sovjet ryssland |
| Språk | ryska |
| Genre | Dikt |
Publiceringsdatum |
1917 |
| Mediatyp | Tryck ( Inbunden & Pocketbok ) |
| Föregås av | ryggradsflöjt (1916) |
| Följd av | Mannen (1918) |
Kriget och världen (Война и мир) är en dikt av Vladimir Majakovskij skriven 1916 och först publicerad 1917 av Maxim Gorkij -ledda Parus Publishers, ursprungligen under titeln Война и мiр .
Diktens namn är ett ordspel om Leo Tolstojs Krig och fred . Före 1918 betydde ryska мiр "världen", "universum", i motsats till мир , "fred". I den moderna ryska är orden fullständiga homonymer .
Bakgrund
I början av september 1915 gick Majakovskij med i Petrograds militära körskola för bilar. Den patriotiska entusiasm han upplevde i början av kriget avtog nu, han var helt ovillig att gå till frontlinjen. "Rakade mig [för tjänsten]. Men nu vill jag inte gå till fronten längre. Posera som tecknare. Ta lektioner varje kväll av en ingenjör som lär mig att rita bilar. Med publikationer är det ännu värre. Soldater är förbjudna att [bli publicerade]," skrev han i I, Myself .
Det var när han studerade på skolan som han startade Kriget och världen som avslutades under loppet av 1916. Under arbetet med dikten besökte Majakovskij ofta Gorkij, reciterade nya fragment och fick tydligen råd.
Historia
I slutet av 1915, efter att ha avslutat del 3 av dikten, läste Majakovskij den på Letopis -tidningens kontor, med Gorkij närvarande. Godkänd för publicering av personalmötet, förbjöds den av den ryska militära censurkommittén. I nummer 9 av tidningen markerades det som ett av de verk som "av skäl inte kan publiceras ... redaktionen har inget inflytande över." Offentliga tolkningar av dikten förbjöds också.
Majakovskij började publicera Kriget och världen i delar, i Letopis (Prologen, del 5, 1917, Petrograd), Desert Miracle- almanackan (Del 4, Odessa , 1917), tidningen Novaya Zhyzn (del 3, 1917). För första gången publicerades dikten i sin helhet i slutet av 1917 av Parus Publishers, för att senare inkluderas i Vladimir Majakovskijs Samlade verk, 1909-1919 .
Gorkij var diktens ivrigaste förkämpe som beundrade antikrigspatoset, men också dess in-your-face-språk, helt utan subtilitet ("som telegrafinlägg som spelar på dina nerver", som han uttryckte det). Futuristerna tog emot dikten negativt och anklagade författaren för att ha slitit med rörelsens alla grundläggande principer, uppenbarligen under Gorkijs inflytande . Senare sovjetiska litteraturhistoriker utforskade ivrigt denna linje och fann de två författarnas retorik vid den tiden på många sätt liknande.