Kreevins

Kreevins
totala befolkning
Få människor med historiska Krevin-anor identifierar sig fortfarande med röster.
Regioner med betydande befolkningar
  Lettland
Språk
Votisk ( Krevinsk dialekt ), lettisk
Religion
Kristendom
Relaterade etniska grupper
Röster

Kreevins ( lettiska : krieviņi ; Votic : kreevinid ) var röster som bodde i närheten av den lettiska staden Bauska och talade en dialekt av Votic . I mitten av 1800-talet slogs de samman med de omgivande letterna , även om många traditionella aspekter av den votiska kulturen fortfarande finns bevarade. Namnet krieviņi betyder "små ryssar" (diminutivform) på lettiska på grund av deras lika främmande klingande språk för letterna.

Historia

Kreevinernas förfäder var röster som ursprungligen bodde i Ingria . Vincke von Overbeg av tyska orden tog omkring 3 000 röstiska krigsfångar under sin attack mot Ingria 1444–1447. De överfördes för att användas som arbetare under byggandet av Bauska slott . Innan detta pesten dödat många av de ursprungliga invånarna. När slottet stod färdigt bosatte rösterna området och blev bönder. Den första skriftliga uppteckningen om dem är från 1636. År 1805 fanns det uppskattningsvis 1 200 Kreeviner i Bauska och dess omgivningar, men enligt den lokala prästen Karl Lutzau fanns det fem år senare bara 12–15 personer som fortfarande kunde rösta, alla som var äldste. Anders Johan Sjögren gjorde en forskningsresa till området 1846 och drog slutsatsen att Votic nästan hade försvunnit från trakten. Efter detta finns inga uppgifter från levande Kreevins. Ferdinand Johan Wiedemann, 1871, var den första som bevisade en koppling mellan Votes och Kreevins.

Kultur

Kreevin-paret i sina nationella klänningar, tecknade av M. de Pauly

Många tidiga etnologer noterade Kreevins distinkta kläder. Många av de klädeslag som Kreevins använde var också i bruk i Ingria . Herrkläder ( kiut eller kiuting ) broderades med blå och röd tråd. Herrskjortor fästes med band istället för knappar. Män bar också jackor ( viita, viite, viiten ) gjorda av ylletyg, möjligen kopierade från estniska invandrare som också bodde i området. Typiska lettiska kläder användes också. Kreevin-kvinnor använde huvuddukar liknande de som används av röster och izhorianer i Ingria. En dekorerad halsduk bars ofta ovanpå huvudduken. flätat håret .

Språk












Språkexempel Lords Prayer Meģģi ise taiwâs! jadku elka śiwu śenna tulap meģģi tiwi śivu riikki! Śiwu meelle se iggau ka kui taiwâs ni kans ma bēli! Meģģi arma leipe anna meli tennawa. Ġedde meggi padudd, kui me jattim umili nisi meli jad! Elas meite kurja ledsen. Śewon wodse kurģe miusse erre Jo siula kalpap śiwu kikki śiwu appi un śiwu üwiwi śewonśe śewonśe. amen!

människor

Den lettiske poeten Rainis och den lettiske skådespelaren Uldis Dumpis har Kreevin-anor.

  1. ^ https://www.kreewing.com/latvijas-krievini ]
  2. ^ Den röda boken av folk - röstar
  3. ^ a b Roots-Saknes.lv - Röster
  4. ^ Toivo Vuorela, Suomensukuiset kansat , s. 114-115. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1960
  5. ^   Mauno Jokipii, Itämerensuomalaiset - Heimokansojen historiaa ja kohtaloita , Jyväskylä 1995, ISBN 9519362800 (på finska)
  6. ^ Gustav Ränk, Vatjalaiset , Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsingfors 1960
  7. ^ Linguistica Uralica XXXIII 1997 3, s.182-184 i Google-böcker