Kolateral

Kolateral
Studioalbum av blandade artister
Släppte	29 juni 2019 ( 2019-06-29 )
Genre	OPM Pinoy hiphop politisk hiphop
Märka	INGET ANSIKTE

  Kolateral ( lit. 'Collateral') är ett studiorapalbum av Sandata, en grupp som leds av filippinska rapartister och aktivister BLKD och Calix. Den har tolv spår som erbjuder berättelser och sociopolitiska kommentarer om det filippinska drogkriget under Filippinernas president Rodrigo Duterte . Albumet använder teman som konst , aktivism och protester och är en produkt av två års forskning från offrens berättelser, insamlad data och annan information. Den släpptes 29 juni 2019.

Bakgrund

Se även: Filippinskt drogkrig

Det filippinska drogkriget, som är den filippinska regeringens pågående narkotikapolitik under president Duterte, har påpekats av kritiker om dess effekter på människorättssituationen i Filippinerna . Antalet personer som har dödats varierar från de officiella regeringssiffrorna på 5 104 till så många omkring 29 000 som klassificeras som "dödsfall under utredning". Efter tre år sedan starten av Dutertes mandatperiod 2016 har forskning och aktivism lett till att olika artister samarbetat för att göra Kolateral- albumet. Albumet gjordes för att erkänna drogkrigets missbruk, samt för att uppmana till handling.

Låtar

Albumet innehåller tolv spår om de negativa effekterna av det pågående drogkriget.

  Inledningsspåret har titeln "Makinarya" ( lit. 'Machinery'), som ger en inblick i hur drogkriget fungerade under president Dutertes befäl.

    De följande tre spåren och det sjätte spåret ger berättelser om effekterna av drogkriget på livet för drabbade sektorer. "Boy" (ett vanligt smeknamn på gatan i Filippinerna för pojkar) handlar om unga gatufolk. "Distansya" ( lit. 'Avstånd') återberättar upplevelserna av en utländsk filippinsk arbetare (OFW) som arbetar i Kuwait vid namn Luzviminda Siapo som fick ett barn på Filippinerna. Hennes nittonåriga son, som heter Raymart, fördes bort och dödades den 29 mars 2017 eftersom deras granne anklagade honom för att handla marijuana . Låten beklagar hur regeringen hyllar OFWs samtidigt som den bortser från den inhemska människorättssituationen. I låten ifrågasätter hon hur någon med funktionsnedsättning kan vara en drogpådrivare. Detta syftar på hur Raymart led av klubbfötter . "Papag" ( lit. 'Sovmatta') handlar om en fattig familj i staden. "Hawak" ( lit. 'Hold') är baserad på berättelsen om paret Jerico och Angel som dödades på grund av drogkriget.

    "Giyera Na Bulag" ( lit. 'Blind War') talar om hur drogkriget anonymt riktar sig till de fattiga för nämnda regeringspolitik, såväl som förövarnas anonymitet. Den syftar till att avslöja hur poliser dödade många människor för att uppfylla vissa kvoter. "Pagsusuma" ( lit. 'Sammanfattning') sammanfattar och väcker frågor om drogkrigets motsägelser. De åtta och nionde sångerna identifierar och pekar ut för bödlarna av kränkningarna av de mänskliga rättigheterna. "Neo-Manila" hävdar och berättar hur polisen och lokala myndighetstjänstemän är inblandade i drogkriget på gatunivå, medan " Parasitikong Abusado" ( lett. 'Abusive Parasites') påpekar att drogkriget är en stor affär för de påstådda huvudförövarna av regeringsfascismen, inklusive Duterte själv.

   De tre sista låtarna kräver action. "Walang Maiiwan" ( lit. "Ingen lämnas bakom") kallar de fattiga i städerna för inkludering och motstånd. "Stand By" utforskar de ekonomiska rötterna till varför det finns tambay (nedsättande term för lediga eller arbetslösa) och samlar dem mot dessa orsaker. Låten hänvisar till den relaterade regeringens kampanjpolicy, Oplan Tambay , där tjänstemän lyckades arrestera omkring 8 000 åskådare som sades ha brutit mot lokala stadsföreskrifter. Låten motsätter sig hur regeringen använder de fattiga om och om igen som syndabock. Den sista låten, "Sandata" ( lit. 'Weapon'), innehåller nio rappare med sina egna verser, vilket gör den till den längsta låten i albumet. Låten är noterad för att innehålla ocensurerade tagalog och engelska svordomar , uttryckligen riktade mot Duterte själv. Det börjar och slutar med rader som förespråkar för sina lyssnare att riva den "fascistiska regeringen" och det "ruttna systemet". "Sandata" avslutas med dörrknackningsljudeffekter, som är de exakta ljudeffekterna som startar " Makinarya", öppningsspåret. Ljudeffekterna för dörrknackningen hänvisar till Oplan Tokhang , en delpolitik i drogkriget, där termen tokhang är från sammanslagning av två cebuanska ord toktok , som betyder knackning, och hangyo , som betyder vädjan.

Släpp

Sociala medieplattformar, som Facebook , användes som primära publicitetsvägar för albumet. "Makinarya" publicerades först som en lyrisk video på albumets Facebook-sida den 12 april 2019. En reklamvideo lades ut den 26 juni 2019 och tillkännagav släppet av albumet den 29 juni. Under internetetiketten NOFACE Records, hela albumet släpptes digitalt och kan streamas på Spotify , Apple Music och Youtube . Den gjordes tillgänglig gratis och kan laddas ner via fildelningssajter Google Drive , MediaFire och Dropbox . Det har inte funnits några planer på att släppa albumet i dess fysiska form.

Albumomslaget var ett fotografi av Kimberly dela Cruz av en väggmålning av Archie Oclos i Sitio San Roque, ett fattigt samhälle i staden Quezon City som också sägs ha upplevt fall av mord relaterade till drogkriget. BLKD uppmuntrade sina följare på twitter att integrera med samhället eftersom det också står inför hot om rivning för att ge vika för ett centralt affärsdistrikt med blandad användning av Ayala Land , kallat Vertis North .

Den 23 juli 2019 framförde Calix "Giyera Na Bulag" för att fungera som avslutningen på protesten mot 2019 års tillståndsadress (SONA) för president Duterte.

Sandata har åkt runt i skolor, musikbarer och andra ställen för att sprida budskapet om albumet och för att få hjälp till offren för drogkriget.

Personal

Rapartisten BLKD

Musiker

• 1KIAO - skribent (spår: 9), sång (spår 9)
• Bang Boss - sång (spår 12)
• Eftersom - sång (spår 12)
• BLKD - författare (spår 1, 2, 7, 8, 11) sång (spår 1, 2, 7, 8, 11)
• Calix - författare (spår 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12), sång (spår 1, 4, 5, 10, 11, 12), arrangemang (spår 1-12), produktion ( spår 1, 2, 3, 4)
• Gerone - ytterligare intro (spår 2)
• Kartell'em - författare (spår 2), sång (spår 2)
• Kiyo - sång (spår 12)
• Lanzeta - sång (spår 12)
• maaliw (fka James Ussher) - ytterligare strängar (spår 6), intro (spår 7)
• Mixkaela Villalon - författare (spår 6, 10), arrangemang (spår 1, 3, 4, 5, 7, 8, 9), extra sång (spår 11)
• Moki Magpantay - voice over (spår 7)
• Muro Ami - författare (spår 3), sång (spår 12)
• Neil - ytterligare sång (spår 4)
• Promote Violence – sång (spår 12)
• Pure Mind Quiet Heart - sång (spår 12)
• Serena DC - produktion (spår 1-12)
• Tao - sång (spår 6), extra sång (spår 11)
• Tatz Maven - författare (spår 5), sång (spår 5)
• WYP - sång (spår 9, 11)
• 霏 - sång (spår 3)
• twitteranvändare - ytterligare sång (spår 5)

Lista för spårning

Nej.	Titel	Artist(ar)	Längd
1.	"Makinarya"	Calix, BKLD	4:36
2.	"Pojke"	Kartell'em, BLKD	5:52
3.	"Distansya"	Muro Ami, 霏	3:55
4.	"Papag"	Calix	3:51
5.	"Gijera Na Bulag"	Calix, Tatz Maven	3:42
6.	"Hawak"	Tao	5:39
7.	"Pagsusuma"	BLKD	3:13
8.	"Neo-Manila"	BLKD	2:24
9.	"Parasitikong Abusado"	1Kiao, WYP	5:37
10.	"Walang Maiiwan"	Calix	3:58
11.	"Står fast vid"	BLKD, Calix, WYP	4:13
12.	"Sandata"	Calix, BLKD, Lanzeta, Eftersom, Pure Mind Quiet Heart, Muro Ami, Kiyo, BAND BOSS, Promote Violence	5:23